NeedTranslate
Перевод "Qui-Gon Jinn" на русский
Произношение Qui-Gon Jinn (кyигон джин) :
kwiɡˈɒn dʒˈɪn
кyигон джин транскрипция – 5 результатов перевода
- Hello.
- I'm Qui-Gon Jinn.
- I'm building a droid.
- Здравствуйте.
- Я Квай-Гон Джинн.
- Я делаю дроида.
Скопировать
I could use his help right now.
Qui-Gon Jinn would never join you.
Don't be so sure, my young Jedi.
Мне сейчас так нужна его помощь.
Квай-Гон Джинн никогда не стал бы на вашу сторону.
Не будьте в этом так уверены, мой юный джедай.
Скопировать
But t us examine the cost of that one conflict:
Naboo secuty forces and the Gungan army both incurred heavy casualties, And the life of jedi master Qui-gon
And yet now I find myself a party to and witness of a full-scale war that has divided our great republic in two.
Но какой ценой этот конфликт нам обошёлся:
сотни жителей Набу были выселены из своих домов ополченцы Набу та армия гунганов понесли тяжёлые потери, и жизнь мастера-джедая Куай-Гон Джинна была потеряна.
А теперь я участвую и являюсь свидетелем полномасштабной войны, разделившей нашу великую Республику надвое.
Скопировать
I sense good in him.
Do you, Qui-Gon Jinn?
Well, chaotic good, anyway.
Я чувствую добро в нем.
Ты что, Квай-Гон Джин?
Ладно, хаотично хорошое, как бы то ни было.
Скопировать
Skywalker's the winner!
Looks like Skywalker has won his freedom from Watto, and will now be trained as a Jedi by Qui-Gon Jinn
But his mom and his Protocol Droid must stay behind.
Скайуокер побеждает!
Похоже, Скайуокеру достанется вольная из лап Уатто, и он приступит к подготовке в джедаи под чутким руководством Квай-Гона.
Однако, ему придется покинуть свою мамашу и протокольного дройда.
Скопировать
