NeedTranslate
Перевод "RP" на русский
Произношение RP (апи) :
ˌɑːpˈiː
апи транскрипция – 27 результатов перевода
Nice to meet you.
I am Model 803-D, RP, DM, 497-3C.
- Nice to meet you.
Приятно познакомиться.
Я - модель 803-Д, РП, ДМ, 479-3Ц.
-Приятно познакомиться.
Скопировать
803...
D, RP, DM, 497-3C.
Don't you have an easier name?
803....
Д, РП, ДМ, 497-3Ц.
У тебя нет имени попроще?
Скопировать
Harper.
H-A-R-P-E-R.
Alarms aren't toys, Mrs Harper.
Харпер.
Х-А-Р-П-Е-Р.
Система сигнализации — это не игрушки, Миссис Харпер.
Скопировать
How do you do.
I am Model 803-D-RP-DM 497-3-C.
Uh, how do you do.
Я Кеничи.
Я модель 803-D-R-P-DM-4973-C
Рад познакомиться.
Скопировать
Well, where do we start, uh 803, uh...
'D-RP-DM497-3-C'.
Don't you have an easier name?
Откуда начнем, а? 803... Как тебя...
D-R-P-DM-4973-C
Нет имени попроще?
Скопировать
I'm a famous model.
I hate to tell you this, Wood, but the only magazine cover you could book right now is for Gay-A-R-P.
I'm the trained actor.
Я известная модель.
Не хочу тебя огорчать, Вуд, но тебя не возьмут сниматься даже в самый дешёвый журнал.
Я профессиональный актёр.
Скопировать
But still, it's not much of a reunion, is it?
Even for RP, sitting on your own, reading a damn book!
Come on!
Но как-то не тянет это на встречу выпускников, а?
Даже для Р.П., который сидит один-одинёшенек с чёртовой книгой!
Ну же!
Скопировать
Got a bit of a headache.
Oh, come on, RP!
Don't be such a bore!
- Голова побаливает.
- Ладно тебе, Р.П.!
Не будь таким занудой!
Скопировать
What?
Young's eyes, they are because of RP (retinitis pigmentosa), not a brain tumor.
If Young's surgery doesn't go well, if Young isn't able to live... Your deceptive eyes that seem like they care about Young, don't do that in front of me ever again.
Что?
Ён ослепла а не из-за опухоли.
40.317)}*пигментный ретинит если Ён больше не увидит этот мир... передо мной не появляться.
Скопировать
We will eat later. Goodnight.
hospital with Mi Ra, the doctor said that my eyes were not because of a brain tumor, but because of RP
Secretary Wang, I know that you schemed this.
43.817)}s 42.673)}z
Позавчера мне проверяли глаза. что я ослепла а из-за пигментного ретинита.
это ваших рук дело.
Скопировать
They're in fifth gear, and we're stuck in first.
We need to boost our r. p. m. 's.
Let's get goin' a little bit.
Они на пятидесятой передаче, а мы застряли на первой.
Нам надо ускориться.
Давай что-нибудь сделаем.
Скопировать
/ got a dog co//ar too.
Mort/c/a, how'd you //ke me to r/p that tape off your t/ts?
/t a/n't gay /f a guy's a vamp/re, /s /t?
У меня тоже есть ошейник.
Мортиций, не возражаешь если я сорву это с твоих сисек?
Я не гей, если с парнем-вампиром, не так ли?
Скопировать
I throw them in toilet.
But I throw them away because you wrote m- o-r-p-h-i-n-three.
Will they help you sleep?
Что ты с ними сделала? Выбросила в туалет.
Я выбросила их, потому что ты так написал... M-o-r-p-h-i-n-три.
А этого не хватит, чтобы заснуть?
Скопировать
This.
M- o-r-p-h...
Three. - What's that?
Вот здесь.
Морф...
M-O-R-P-H-I-N-Три.
Скопировать
I need pills in a bottle that has this written on them.
M- o-r-p-h-i-n-three? Yes.
And it's in the main block.
Мне нужны таблетки из пузырька, на котором написано...
M-O-R-P-H-I-N-три?
Да. Они лежат в главном блоке.
Скопировать
M-o-r-p-h-i-n...
M- o-r-p-h-i-n...
Maybe you got...
M-o-r-p-h-i-n...
M-o-r-p-h-i-n...
Может быть Вы...
Скопировать
Come on, Simon, let's get some lunch.
VA squared equals G0, times R0 squared divided by RA times 2RP divided by RA plus RP where G0 is equal
- What's that about?
Пошли Симон, нам пора обедать.
VA в квадрате равняется G0, умноженное на R0 в квадрате делённое на RA умноженное на 2RP делённое на RA плюс RP где G0 - ускорение свободного падения...
- Это вообще о чём?
Скопировать
I know what you're thinking. "Home-schooled kids are freaks. "
X-Y-L-O-C-A-R-P.
Xylocarp.
Я знаю, что вы думаете: такие дети - "немного того".
X-Y-L-O-C-A-R-P.
Xylocarp. (просто буквы)
Скопировать
- No, it says TROP.
- T-O-R-P.
- Are you Gunnar Torp's son?
- Нет, тут написано Троп.
- Т-Р-О-П.
- А ты сын Гуннара Торпа?
Скопировать
One bite maybe. But a pit of snakes?
M- o-r-p-h-i-n-three.
M-o-r-p-h-i-n...
Один укус я могу понять.
M-o-r-p-h-i-n-три.
M-o-r-p-h-i-n...
Скопировать
M- o-r-p-h-i-n-three.
M-o-r-p-h-i-n...
M- o-r-p-h-i-n...
M-o-r-p-h-i-n-три.
M-o-r-p-h-i-n...
M-o-r-p-h-i-n...
Скопировать
- Center-98 - 98-Center, go ahead
Center we contacted the RP and ask for Tina. She still have no visuals on the suspects
Area checked north and south to the alley 10-4, 98. stand by
Центральная, свяжитесь с РП и проверьте, видит ли она, по-прежнему, подозреваемых?
Проверьте северный и южный концы аллеи.
Необходимо промывание желудка. 10-4, 98. Прием.
Скопировать
As I came past Sawle, a villager showed me this pretty paper.
'The true and sensational life of Captain RP.
'Adventurer, seducer, wrecker, and suspected murderer? '
Когда я проезжал по Солу, мне показали вот это.
"Истинная и сенсационная жизнь капитана РП.
Искатель приключений, соблазнитель, мародер и возможный убийца?"
Скопировать
- like Isambard Kingdom Brunel, or someone?
- RP ACCENT: - No-one does suspension like him.
I love his cantilevers.
— типа Изамбарда Кингдома Брюнеля или типа того? — Нет. (известный британский инженер)
Никто не расставляет паузы, как он.
Я люблю его кронштейны.
Скопировать
Way back
I'm going to teach you about Surprizals Write it down in your book s u r p r I z a l.
Now look into the fire.
Запиши это в свою тетрадь в н е з а п н о с т ь . (28)
Я собираюсь рассказать тебе о "внезапности". Тактика викингов Викинги - великие пираты.
Теперь смотри в огонь.
Скопировать
You getting this, Chris?
What's D-A-R-P-A?
It's DARPA.
Снимаешь?
Что такое Д-А-Р-П-А?
ДАРПА.
Скопировать
I think I'm going to just stop out here.
Oh, come on, RP!
Don't be such a bore!
Пожалуй, немного посижу вон там...
Да ладно, Р.П.!
Не будь таким занудой!
Скопировать
