NeedTranslate
Перевод "S.S.I." на русский
Произношение S.S.I. (эсэсай) :
ˌɛsˌɛsˈaɪ
эсэсай транскрипция – 5 результатов перевода
But the safety and security that only we can provide comes at a cost.
All residents of the Upper East Side will contribute one percent of their property value to the S.S.I
Across the river in Brooklyn, the good citizens of Red Hook rose up and fought shoulder-to-shoulder with my men.
Но безопасность и защищенность, которую можем предоставить только мы, имеет свою цену.
Все жители Верхнего Ист-Сайда должны пожертвовать один процент от стоимости своего имущества проекту "Безопасные улицы" в виде золота, серебра либо иных соответствующих ценностей.
По другую сторону реки в Бруклине, граждане Ред Хука поднялись и сражались плечом к плечу с моими людьми.
Скопировать
Quality, as you people know, does not come cheap.
So, Captain Kowalski will now explain to you in detail implemented. how the S.S.I. will be implemented
Thank you.
Как вам хорошо известно, качество не может стоить дешево.
Поэтому сейчас капитан Ковальски объяснит вам в деталях, как будет действовать проект "Безопасные улицы".
Спасибо.
Скопировать
Tell us about some of the other issues facing our town.
Where do you stand on the city's sewage and sustainability initiative, the so-called S.S.I.?
One cannot really talk about s-s-sewage and sustainability without first discussing... recycling.
Расскажите нам о каких-либо других проблемах, с которыми сталкивается наш город.
Какую позицию вы занимаете в "Движении за канализацию и стабильность", в так называемом Д.К.С.?
Нельзя говорить о канализации и стабильности без обсуждения... переработки.
Скопировать
Oh, just a few thousand forms for you to sign.
Insurance, pension and benefits, S.S.I.
I can think of so many more interesting things to do with my right hand.
О, всего лишь несколько тысяч бланков тебе на подпись.
Страховка, пенсии и льготы, доходы по соцобеспечению...
А я могу придумать столько гораздо более интересных занятий для моей правой руки...
Скопировать
Say hello to the real deal.
From S.S.I.?
Okay, some of these sound made up.
Поздоровайся с настоящей работой.
П.Т., О.Т., ДК из ССА?
Так, половина этих аббревиатур выдумана.
Скопировать
