NeedTranslate
Перевод "Fucking kids" на русский
Произношение Fucking kids (факин кидз) :
fˈʌkɪŋ kˈɪdz
факин кидз транскрипция – 30 результатов перевода
- No, you are bullshit!
Your father has nothing to show for his life because he alienated his fucking kids and you're doing the
- This is my job.
Нет, ты сам сплошная лажа!
Твоему отцу в жизни нечем похвастаться, потому что он отпихнул от себя своих детей, и ты делаешь то же самое.
— Это моя работа!
Скопировать
- Aren't I presentable?
. - Lino, they want fucking kids.
- Kids don't have gray hair.
- А я не презентабельный?
- Не заставляй его ещё больше нервничать.
- Лино, им нужны грёбанные дети.
Скопировать
Well, maybe half-happily.
Fuck, now those fucking kids.
Goddamn it, I can't.
Ну, может, наполовину веселый.
Блядь, еще с этими ебаными детьми!
Я не могу.
Скопировать
Get out of here.
Go on, take your fucking kids!
Fuck you!
Вылезай здесь.
Вали со своими детьми!
-Да пошел ты!
Скопировать
Just two minutes, Mr. Brigante. That's all.
Fucking kids. Move a couple of ounces, think they're a big shot.
Make a few bucks while I'm in the joint, I gotta respect them.
¬сего две минуты, мистер Ѕриганте.
ƒетский сад. "олкнул пару унций и считает себ€ героем.
"аработал стольник, пока € сидел. " € должен его уважать. ѕошел он!
Скопировать
(BOTH SPEAKING SPANISH)
After that, she got six fucking kids.
Mr. Brigante, there is a problem with Mr. Kleinfeld.
Ќемедленно 'орошо.
ћатерь божь€! " у нее родилось шестеро детишек.
- ћистер Ѕриганте? - ƒа. ≈сть проблема с мистером л€йнфелдом.
Скопировать
I'm fucking sorry about that.
Get in a fucking car, and go run over six or seven fucking kids?
That'd be real fucking nice.
Извини.
Ты хочешь, чтобы я сел в машинуи задавил шестерых-семерых детишек?
Очень мило.
Скопировать
And cut some firewood.
And watch the fucking kids!
We've lifted 200,000 bucks, and we have to chop wood!
Наколи дров.
Глаз не спускай с этих малолеток!
Мы подняли 200 тыщ баксов, а должны рубить дрова!
Скопировать
Kim! Kim!
Fucking kids!
Wait!
Чёртовы дети!
Ким, вернитесь!
Стой же. Чёрт!
Скопировать
That man hasn't even driven a Tico!
But you fucking kids drive a...
Huh?
Тот человек даже Тико не водил!
Но вы чертовы сосунки водите...
А?
Скопировать
5:00, you near me, my corner or my shit I'll cut your fucking stomach, watch your guts spill out.
I'll let you live until you slowly bleed to death in front of your fucking kids."
Feel your heart racing?
"я разрежу твой живот и посмотрю как будут вываливаться твои кишки"
"Ты будешь медленно истекать кровью, пока не сдохнешь на глазах своих гребаных детей."
Твоё сердечко забилось?
Скопировать
HER HUSBAND COULDN'T STAND HER.
HER FUCKING KIDS... CAN'T STAND HER.
SO WHILE SHE'S BUSY BEING A BASKET CASE, I'M STUCK DOING EVERYTHING ELSE,
Её муж её терпеть не мог.
Её сраные дети её терпеть не могут.
И пока она изображает из себя психопатку, я вынужден делать всё остальное.
Скопировать
I told you, don't fuck with me!
I told you, no fucking kids!
No, but you wouldn't listen!
Я тебя предупреждал, не еби мне мозги!
Я тебя предупреждал: никаких, блядь, малышей!
Нет - ты меня не слушал! Значит, вот такой ты разъебай!
Скопировать
I'm a real fucking man.
I don't fucking deal drugs to little fucking kids, you--
Fucking rat.
Я нормальный мужик.
Я не толкаю наркоту школьникам! А ты слякоть. Я таких как ты, не перевариваю.
А ты сними пушку, посмотрим, кто чего стоит, кто из нас мужик. Подохни, собака.
Скопировать
Find some posh fuck who can't got it up!
Marry him and have dopey fucking kids!
Here's a promise. When I have kids, I'll teach them to hate you.
"щи себе теперь другого ебар€!
∆енись на нем и получи долгожданных ублюдочных детей!
ќбещаю. огда у мен€ будут дети, € научу их ненавидеть теб€.
Скопировать
No time for love, Dr Jones.
Fucking kids.
Some guy just came in refusing to pay late fees.
Не до тебя сейчас, папаша.
Вонючие сопляки.
Один парень отказался платить штраф за задержку кассет.
Скопировать
Just fucking try to work shit out.
Now I see fucking kids out with their dad, kicking it with friends.
Family dinners and shit, I don't have any of that shit any more.
Вижу этих уродов, которые приходят в дом, пытаются даже воспитывать меня.
Не могу смотреть, как другие отцы играют со своими детьми.
Просто ужас какой-то. Семейные обеды - полный бред.
Скопировать
Don't touch my fucking children!
Don't you touch my fucking kids!
Let them go!
Не трогайте детей, мудаки!
Не трогайте детей, мудаки!
Отпустите детей!
Скопировать
Very fucking clever.
Fucking kids.
I hanged it for you, Dad.
Очень блять умно.
Блядь, дети.
Я повесил это для тебя, папа.
Скопировать
- You want it, need it, feed off of it.
- Take the fucking kids and go, Diana.
Okay.
- Ты хочешь её, нуждаешься в ней, подпитываешься ею.
- Бери детей и уезжай, Диана.
Ладно.
Скопировать
Got guys in Leavenworth doing 20 for taking home trophy guns.
What do you think they're gonna do for two fucking kids and an old fucking man?
Fucking look at them, man.
Я знаю парней, которые сели в Ливенворт на 20 лет за хранение трофейного оружия.
Как думаешь, что с нами сделают за двух подростков и старика?
Да ты взгляни на них.
Скопировать
You fucking bitch.
You're not fucking taking my goddamn fucking kids, you hear me.
Fuck you!
Сраная потаскуха.
Ты не заберешь, блять, моих детей, слышишь?
Пошла нахуй!
Скопировать
- Fuck you.
I've told you not taking my fucking kids, you fucking..
You think i will let my kids near you.
- Пошла нахуй!
Я сказал, ты не заберешь моих сраных детей, ты, блядская..
Ты думаешь, что я подпущу своих детей к тебе.
Скопировать
Jordan, he's not breathing, you got to do something!
Jordan, he's a father, he's got fucking kids, do something!
Yeah!
Джордан, он не дышит, ты должен что-то сделать!
Джордан, он отец, у него, блять, есть дети, сделай что-нибудь!
Да!
Скопировать
Piece a shit kindergarten operation.
Fucking kids stuff.
How are the knuckles, bruiser?
Уёбки. Развели тут детский сад.
Задроты конченые.
Как костяшки, драчунья?
Скопировать
Even now you're just gonna stand there and do nothing?
Those fucking kids robbed me!
Could you at least help me get this duct tape off?
Даже сейчас будете стоять и нихуя не делать?
Эти малолетние уёбки ограбили меня!
Может, хотя бы снимите с меня скотч?
Скопировать
Yes, come. See you soon.
Fucking kids.
It's not their fault.
Приезжай быстрее.
-Чертова мелюзга!
-Дети не виноваты. Не волнуйся.
Скопировать
- I have enough of this with the kids at school.
- Don't bring up the fucking kids.
- Move on from there.
- Мне хватает ребячества в школе.
- Не вмешивай ебаных детей.
- А вот здесь поподробнее.
Скопировать
- Move on from there.
"Fucking" kids.
Interesting. Strong verbiage.
- А вот здесь поподробнее.
"Ебаные" дети.
Интересное выражение.
Скопировать
Right now!
You let my fucking kids go!
Shut UP, Mary!
Быстро!
Детей отпустите, мудаки!
Заткнись, Мэри!
Скопировать
