NeedTranslate
Перевод "SODRA" на русский
Произношение SODRA (содро) :
sˈɒdɹə
содро транскрипция – 12 результатов перевода
We need to start the SODRA immediately.
The SODRA treatment has never been tested on humans beings. Not once.
That doesn't mean it won't work.
Нам нужно немедленно попробовать SODRA.
Лечение с помощью SODRA не тестировалрось на людях.
Это не значит, что оно не сработает.
Скопировать
Yeah.
Two hours, 36 minutes, the first two infusions of the SODRA antiviral have been administered under the
Patient marginally stabilizing.
Да.
Прошло 2 часа 36 минут с момента введения двух доз SODRA по измененным доктором Дюшампом правилам.
Пациент более или менее стабилен.
Скопировать
In 10 hours, you didn't check in with her?
I was running SODRA trials on my brother.
And she was capable, she didn't need to check in.
Вы не виделись с ней 10 часов?
Я проводил испытания антивируса SODRA на моем брате.
И она была способной, ей не нужны проверки.
Скопировать
Are these the viral load comparisons?
They were declining after the SODRA infusions took hold, but now...
This looks like the virus is coming back - with a vengeance.
Это показатели содержания вируса в крови?
Они уменьшались, пока мы капали ему SODRA, но сейчас...
Выглядит так, как будто вирус возвращается и хочет отомстить.
Скопировать
Sarah, find Dr. Duchamp.
Tell him to start the animal trials with the SODRA immediately.
You find me if there are complications.
Сара, найди доктора Дюшампа.
Скажи ему, пусть немедленно начинает испытания SODRA на животных.
Найдите меня, если возникнут сложности.
Скопировать
I still don't trust you, but when you're right, you're right.
Bryce said Duchamp was working on a... a cure, - something called SODRA.
- I can't discuss that.
Я все еще не доверяю тебе, но когда ты прав - ты прав.
Доктор Брюс сказал, что Дюшамп работал над... лекарством под названием SODRA.
Я не могу это обсуждать.
Скопировать
Wait till you have to keep your secrets New York Post.
SODRA is an antiviral treatment with an astonishing cure rate -
nearly 100%.
Подожди немного, и тебе придется хранить свои секреты и от газетчиков.
SODRA - это противовирусное лекарство с поразительным коэффициентом излечения,
почти 100%
Скопировать
Over 75%.
Which is why SODRA is not an option.
Level R has been sealed.
Более 75%.
Вот почему SODRA - не вариант.
Уровень R изолирован.
Скопировать
You have been growing lethal viruses for the purpose of developing a cure-all.
SODRA works.
In all animal test cases, the viruses were killed.
Вы выращивали смертельные вирусы для разработки лекарства от всех болезней.
SODRA работает.
Во всех тестах на животных вирусы были уничтожены.
Скопировать
I swabbed three security techs for control samples - all clear - then I ran the test on known infectees.
Duchamp was working on a cure, something called SODRA.
- How many subjects were killed?
Я сделала три контрольные пробы, все чисто. Тогда я провела тест на инфицированных. Все зеленые, инфицированы.
Дюшамп работал над лекарством под названием SODRA.
- Сколько испытуемых погибло?
Скопировать
He's dying.
We need to start the SODRA immediately.
The SODRA treatment has never been tested on humans beings. Not once.
Он умирает.
Нам нужно немедленно попробовать SODRA.
Лечение с помощью SODRA не тестировалрось на людях.
Скопировать
Gabapentin. Gabapentin, come on, come on!
Three hours after completion of SODRA protocol, patient experienced cardiac arrest congruent with overwhelming
Patient has been fitted with a defib vest, is now intubated and on artificial respiration in a vegetative state.
Габапентин, габапентин, где же ты, давай!
3 часа спустя после окончания приема SODRA, у пациента произошла остановка сердца, совпадающая с очень большим вирусным заражением, в этот раз вместе с катастрофическим симптомом уменьшением мозговой активности.
Пациент находится на искусственной дефибриляции и интубирован, дыхание также поддерживается искусственно. Пациент в вегетативном состоянии.
Скопировать
