NeedTranslate
Перевод "Safeline" на русский
Произношение Safeline (сэйфлайн) :
sˈeɪflaɪn
сэйфлайн транскрипция – 7 результатов перевода
Any furter threats will result in a passenger being killed every minute.
They're only 25 miles to the fail-safe line.
We have to end this now.
В случае дальнейших угроз будем убивать по пассажиру в минуту.
Они в 25 - ти милях от зоны безопасности.
Надо положить этому конец.
Скопировать
They're here.
Oceanic Flight 343 approximately 120 miles from fail-safe line.
I've spoken to the President. He concurs.
Они здесь.
"Океаник", рейс 343, вы в 120 - ти милях от зоны безопасности.
Я говорил с президентом.
Скопировать
Who said anything about 5 votes?
Well, with 5 votes we will reach the 50 votes safe line in the final round.
Very sorry, but we're only selling you two votes.
Кто-то говорил что-нибудь о 5 голосах?
Ну, с 5 голосами у нас будет по 50, и мы обезопасим себя в последнем раунде.
Сожалею, но мы продадим вам только два голоса.
Скопировать
Yes, who's there?
Safeline.
Here for the pickup.
Да, кто там?
Перевозка сейфов.
Здесь что бы забрать.
Скопировать
Branko, you fall in.
This is the safe line, behind Mrs Heath.
All right?
Бранко, ты следующий.
Безопасная линия находится позади миссис Хит.
Понятно?
Скопировать
Tate was so sweet.
He wanted me to call the DoD Help Safeline, but I...
I-I couldn't.
Тейт был так тактичен.
Он просил меня доложить в службу помощи Минобороны, но я...
я не смогла.
Скопировать
- Don't worry.
Look, I tricked them into letting me use a safe line.
Listen, Dwight's talking to the cops.
- не беспокойся
Я обманул их, чтобы они позволили мне звонить с безопасной линии
Слушай, Дуайт говорил с копами
Скопировать
