Перевод "Shapiro" на русский
Произношение Shapiro (шапиэроу) :
ʃapˈiəɹəʊ
шапиэроу транскрипция – 30 результатов перевода
Easy, easy. You're among friends.
Shapiro.
How are you feeling ?
Я доктор Шапиро.
Как вы себя чувствуете?
Вы реагируете, это хорошо.
Скопировать
I just never would have pictured Richard with a bimbo.
He told Johnny Shapiro that she's quite a girl.
-Really? -I've never seen him this happy.
Не могу представить Ричарда с потаскушкой
Он сказал Джонни Шапиро что она очень славная, и он, кажется, влюбился
- Он на редкость счастлив.
Скопировать
Any calls for me?
Shapiro.
-Hey, gang.
Мне никто не звонил?
Доктор Сэндэрс и миссис Шапиро.
-Привет.
Скопировать
So, without further delay let me introduce my husband.
Ronny Shapiro.
I will demonstrate the very effective Lingham Massage.
Ну, без лишних проволочек позвольте представить моего мужа.
Доктор Рони Шапиро.
Я продемонстрирую очень эффективный фалло-массаж.
Скопировать
Take your time doing this.
Shapiro illustrated tantric sex.
Massage the head of the Lingham as if you are using an orange juicer.
Все нужно делать не торопясь.
Через полтора часа, не в силах оторваться от нагромождения плоти мы все еще следили за тантрическим сексом в исполнении доктора Шапиро.
- Массируйте головку фаллоса как будто давите сок соковыжималкой.
Скопировать
Notice, no fear. No sense of impending doom.
"The role of man number three will not be played by Vic Shapiro. "
We came on the wrong night.
Ни страха, ни затравленности, ни обреченного ожидания неизбежного.
"Вик Шапиро не будет играть роль человека номер 3 в сегодняшней пьесе".
Мы пришли в неудачный вечер.
Скопировать
He said, "Good morning, Bart."
- And this is Cecile Shapiro.
- Hi, Bart.
Он сказал, "Барт, доброе утро."
- А это Сесиль Шапиро.
- Привет Барт.
Скопировать
- Local gal?
Diane Shapiro, PhD, Brandeis.
Harry: one miss, five hits, three kills.
- Она из местных?
Даяна Шапиро, доктор наук, Университет Брандейса.
Гарри: один промах, пять попаданий, три смертельных.
Скопировать
Hup two, hup four!
Shape up, Shapiro!
Get your ass moving!
Делай раз, делай два!
Соберись, Шапиро!
Шевели своей задницей!
Скопировать
Hello Jennifer.
Shapiro, called us from New York.
He was very worried about you and extremely angry with us for, let's say, loosing you.
Здраствуй Дженнифер.
Мистер Шапиро звонил нам из Нью-Йорка.
Он был очень расстроен из-за тебя и ругал нас за твою, скажем, пропажу.
Скопировать
Don't worry, if that's what you want, it's all right.
Shapiro said to do whatever you want.
You can stay with me tonight.
Не волнуйся, если ты так хочешь, так и будет.
М-р Шапиро сказал мне делать все так , как ты захочешь.
Переночуешь у меня.
Скопировать
You don't want to leave with a cold tomorrow, do you?
Shapiro would say.
You should take them both, but if you prefere, one is enough.
Ты ведь не хочешь завтра лететь с температурой?
Представь, что скажет м-р Шапиро.
Надо принять обе, но если не хочешь, то и одной хватит.
Скопировать
He's a psychopath.
Shapiro?
- Yes.
"Он - психопат".
- М-р Шапиро?
- Да.
Скопировать
And I was all for dessert.
I' m Orna Shapiro.
I' m here for the results of my test.
А я хочу десерт.
Меня зовут Орна Шапира.
- Я пришла за результатами анализа. - Какой анализ вы делали?
Скопировать
-l' ll go look for it.
Orna Shapiro.
Here you are.
- Сейчас поищу.
Орна Шапира.
Пожалуйста.
Скопировать
Show her to her.
Shapiro, you a have a daughter.
Orna!
Покажите ей её.
У вас дочка, госпожа Шапира.
Орна! Орнале!
Скопировать
One minute, fifteen seconds.
Shapiro, scratch my nose.
Hey! ls this kindergarten class or a police station?
Одна минута, 15 секунд.
Шапиро, почеши мне нос.
Это детский сад или полицейский участок?
Скопировать
We don't have the authority.
Cavanaugh Wyler, Shapiro Rika, Vicki.
How much fucking authority do you need?
У нас нет права.
Каванах Уайлер, Шапиро Рика, Вики.
Какие ещё права нам нужны?
Скопировать
The others are officials, Joseph Gotfriend, Jacob Springer...
Andre Spitzer, Kehat Shorr and Amitzur Shapiro.
We have a situation.
нярюкэмше - нтхжхюкэмше кхжю:
хняхт цнртпщмд, ъйнб яопхмцеп, юмдпе яохржеп, йеуюр ьнпп х юлхржсп ьюохпн.
яепэ╗гмюъ яхрсюжхъ.
Скопировать
We're not Jewish.
Shapiro next door can talk us through it.
- She's out of town.
Мы всё-таки не евреи.
Может, наша соседка миссис Шапиро поможет с этим разобраться?
- Она уехала.
Скопировать
Hello?
George Shapiro here.
Yeah. Is this George Shapiro?
Алло?
Это Джордж Шапиро.
Это Шапиро?
Скопировать
George Shapiro here.
Is this George Shapiro?
Yeah, speaking.
Это Джордж Шапиро.
Это Шапиро?
Да, говорите.
Скопировать
And you!
Shapiro!
I'll see you backstage, baldy.
И ты!
Шапиро!
У видимся за кулисами, лысый.
Скопировать
Okay.
"George Shapiro."
Mr. Shapiro!
Идёт.
"Джордж Шапиро".
М-р Шапиро!
Скопировать
"George Shapiro."
Shapiro!
It is an honor, sir.
"Джордж Шапиро".
М-р Шапиро!
Это честь для меня, сэр.
Скопировать
But I remember that year as the most beautiful and most wonderful year of my life.
This is the grave of Amitzur Shapiro.
He was the athletics coach.
мн ъ гюонлмхкю щрнр цнд, йюй яюлши гюлевюрекэмши х яюлши йпюяхбши цнд б лнеи фхгмх.
[юМСЙ яОХРЖЕП] щрн лнцхкю юлхржспю ьюохпн.
нм ашк рпемепнл к╗цйнюркернб.
Скопировать
And I really don't like to have to hear sob stories... about how badly certain students... need to get into Tufts University.
Shapiro, you don't need to take notes on this.
Loser!
Я терпеть не могу выслушивать слезливые истории о том,.. как важно моим ученикам... попасть в хороший университет!
Мистер Шапиро, это не обязательно записывать.
Тупица!
Скопировать
I have taught in the heart of a ghetto... and none of those ghetto kids... were anywhere near as whiny as any of you.
Shapiro?
Mr. Harkin?
Я работал учителем в самых бедных кварталах,.. и ни один из бедных детей,.. не был таким плаксой, как вы!
Вы успели записать, Мистер Шапиро?
Мистер Хэкин, я не смогу прийти на консультацию,..
Скопировать
Now as I was saying, if you've taken good notes...
Shapiro over here...
Loser.
Как я уже говорила, если вы хорошо пишите конспекты,..
как, например, Мистер Шапиро...
Тупица!
Скопировать
Why should we keep giving our notes to the boys?
Do you want some boy who's not Shapiro... taking your admission spot from your reach school?
But just because we're giving them notes doesn't mean that--
Почему мы должны отдавать конспекты мальчишкам? !
Разве вы хотите, чтобы на ваше место в хорошем колледже... претендовал какой-то парень, кроме Шапиро? !
Мы даём им конспекты, но это не значит...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Shapiro (шапиэроу)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Shapiro для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить шапиэроу не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
