NeedTranslate
Перевод "Shapiro" на русский
Произношение Shapiro (шапиэроу) :
ʃapˈiəɹəʊ
шапиэроу транскрипция – 30 результатов перевода
The Lakers are on !"
Listen , part of me feels like I'm handing George Shapiro a gift. [ Horn honks ] [ Laughing ]
This is really one of those nights -- the classic New York night where you just stand in front of catch -- You know, you did your set, you just stand like this, and try and pick up girls on the street.
Лэйкерс в игре!" ("Lakers" - баскетбольный клуб)
Часть меня чувствует, будто я одарил Джорджа Шапиро подарком.
Это одна из тех ночей, когда классическая Нью-Йоркская ночь, когда ты просто стоишь перед входом знаете, уже выступил, просто стоишь вот так, и пытаешься познакомиться с девушками на улице.
Скопировать
Hi , John?
Uh , this is George Shapiro.
Okay, so we'll -- we'll come down now.
Привет, Джон?
Да, это Джордж Шапиро.
Ладно, хорошо, мы скоро выходим.
Скопировать
You don't expect to ever meet George Shapiro.
You don't expect to ever be taken out to dinner by George Shapiro.
You don't expect George Shapiro to be interested in you .
Ты не ожидаешь встретить Джорджа Шапиро.
Ты не ожидаешь когда либо быть приглашённым на ужин с Джорждем Шапиро.
Ты не ожидаешь, что Джордж Шапиро будет заинтересован в тебе.
Скопировать
You don't expect to ever be taken out to dinner by George Shapiro.
You don't expect George Shapiro to be interested in you .
I mean , George Shapiro has worked with some of the best talent in the last, you know,
Ты не ожидаешь когда либо быть приглашённым на ужин с Джорждем Шапиро.
Ты не ожидаешь, что Джордж Шапиро будет заинтересован в тебе.
В смысле, Джордж Шапиро работал с одними из самых талантливых людей за последние, наверно, лет тридцать.
Скопировать
You don't expect George Shapiro to be interested in you .
I mean , George Shapiro has worked with some of the best talent in the last, you know,
30 or whatever years that he's been in the business.
Ты не ожидаешь, что Джордж Шапиро будет заинтересован в тебе.
В смысле, Джордж Шапиро работал с одними из самых талантливых людей за последние, наверно, лет тридцать.
Столько же он и в этом бизнесе.
Скопировать
Imagine how many -- how many people are out there to see me tonight. [ Guffaws ] Heh .
All rise for George Shapiro.
The honorable George Shapiro. [ Translation from French ] How's it going? Certainly!
Представь, как много людей пришли, чтобы посмотреть на моё выступление.
Все приветствуем Джорджа Шапиро.
Достопочтенный Джордж Шапиро.
Скопировать
Tess is four.
while I was with her, my husband, Jeffrey Shapiro... who worked for the third best law firm in LA...
He came home... on his lunch break and he hung himself... with his pants around his ankles in our goddamn sunroom.
Тесс четыре года.
И пока я была с ней, мой муж Джеффри Шапиро работавший в одной из трёх лучших адвокатских фирм Лос-Анджелеса и собиравшийся через три месяца стать там партнёром.
Он пришел домой на обед и повесился со спущенными штанами на нашем грёбанном балконе.
Скопировать
-Yeah.
I want Ari... the rabbi who did Jeffrey Shapiro.
A rabbi?
- Угу.
Я хочу Ари. Женщина-раввин, которая отпевала Джеффри Шапиро.
Раввин?
Скопировать
Like, I would say...
"Now, a lot of people would say "George Shapiro has too much money.
He doesn't care."
Например, я бы сказал:
"Сейчас много людей сказали бы, что у Джорджа Шапиро слишком много денег.
Ему плевать."
Скопировать
All rise for George Shapiro.
The honorable George Shapiro. [ Translation from French ] How's it going? Certainly!
Wow!
Все приветствуем Джорджа Шапиро.
Достопочтенный Джордж Шапиро.
Уоу!
Скопировать
Yes.
I said , "George Shapiro --
"l respect this guy so much , you know.
Нет.
Я сказал: "Джордж Шапиро..
Так сильно уважаю этого парня..
Скопировать
There he is now.
Jeffrey Shapiro.
I'II wait here by the car.
Он прибыл.
Джеффри Шапиро.
Я подожду вас у машины.
Скопировать
I haven't read them.
Shapiro read your book.
He said he thought you seemed depressed.
Я их не читал.
Наш друг, доктор Шапиро, прочёл твою книгу.
Он говорит, ему показалось, что ты в депрессии.
Скопировать
- Local gal?
Diane Shapiro, PhD, Brandeis.
Harry: one miss, five hits, three kills.
- Она из местных?
Даяна Шапиро, доктор наук, Университет Брандейса.
Гарри: один промах, пять попаданий, три смертельных.
Скопировать
And I was all for dessert.
I' m Orna Shapiro.
I' m here for the results of my test.
А я хочу десерт.
Меня зовут Орна Шапира.
- Я пришла за результатами анализа. - Какой анализ вы делали?
Скопировать
-l' ll go look for it.
Orna Shapiro.
Here you are.
- Сейчас поищу.
Орна Шапира.
Пожалуйста.
Скопировать
Show her to her.
Shapiro, you a have a daughter.
Orna!
Покажите ей её.
У вас дочка, госпожа Шапира.
Орна! Орнале!
Скопировать
You don't want to leave with a cold tomorrow, do you?
Shapiro would say.
You should take them both, but if you prefere, one is enough.
Ты ведь не хочешь завтра лететь с температурой?
Представь, что скажет м-р Шапиро.
Надо принять обе, но если не хочешь, то и одной хватит.
Скопировать
Don't worry, if that's what you want, it's all right.
Shapiro said to do whatever you want.
You can stay with me tonight.
Не волнуйся, если ты так хочешь, так и будет.
М-р Шапиро сказал мне делать все так , как ты захочешь.
Переночуешь у меня.
Скопировать
Hello Jennifer.
Shapiro, called us from New York.
He was very worried about you and extremely angry with us for, let's say, loosing you.
Здраствуй Дженнифер.
Мистер Шапиро звонил нам из Нью-Йорка.
Он был очень расстроен из-за тебя и ругал нас за твою, скажем, пропажу.
Скопировать
He's a psychopath.
Shapiro?
- Yes.
"Он - психопат".
- М-р Шапиро?
- Да.
Скопировать
The others are officials, Joseph Gotfriend, Jacob Springer...
Andre Spitzer, Kehat Shorr and Amitzur Shapiro.
We have a situation.
нярюкэмше - нтхжхюкэмше кхжю:
хняхт цнртпщмд, ъйнб яопхмцеп, юмдпе яохржеп, йеуюр ьнпп х юлхржсп ьюохпн.
яепэ╗гмюъ яхрсюжхъ.
Скопировать
But I remember that year as the most beautiful and most wonderful year of my life.
This is the grave of Amitzur Shapiro.
He was the athletics coach.
мн ъ гюонлмхкю щрнр цнд, йюй яюлши гюлевюрекэмши х яюлши йпюяхбши цнд б лнеи фхгмх.
[юМСЙ яОХРЖЕП] щрн лнцхкю юлхржспю ьюохпн.
нм ашк рпемепнл к╗цйнюркернб.
Скопировать
Take your time doing this.
Shapiro illustrated tantric sex.
Massage the head of the Lingham as if you are using an orange juicer.
Все нужно делать не торопясь.
Через полтора часа, не в силах оторваться от нагромождения плоти мы все еще следили за тантрическим сексом в исполнении доктора Шапиро.
- Массируйте головку фаллоса как будто давите сок соковыжималкой.
Скопировать
So, without further delay let me introduce my husband.
Ronny Shapiro.
I will demonstrate the very effective Lingham Massage.
Ну, без лишних проволочек позвольте представить моего мужа.
Доктор Рони Шапиро.
Я продемонстрирую очень эффективный фалло-массаж.
Скопировать
Any calls for me?
Shapiro.
-Hey, gang.
Мне никто не звонил?
Доктор Сэндэрс и миссис Шапиро.
-Привет.
Скопировать
George Shapiro here.
Is this George Shapiro?
Yeah, speaking.
Это Джордж Шапиро.
Это Шапиро?
Да, говорите.
Скопировать
We're not Jewish.
Shapiro next door can talk us through it.
- She's out of town.
Мы всё-таки не евреи.
Может, наша соседка миссис Шапиро поможет с этим разобраться?
- Она уехала.
Скопировать
Hello?
George Shapiro here.
Yeah. Is this George Shapiro?
Алло?
Это Джордж Шапиро.
Это Шапиро?
Скопировать
And you!
Shapiro!
I'll see you backstage, baldy.
И ты!
Шапиро!
У видимся за кулисами, лысый.
Скопировать
