Перевод "Showbox" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Showbox (шоубокс) :
ʃˈəʊbɒks

шоубокс транскрипция – 11 результатов перевода

-Good night, Bren.
SIeater-Kinney's playing at this place called Showbox tonight.
I hate to break it to you, but Showbox is 18 and over.
- Спокойной ночи, Брэн. - Спокойной ночи.
Круто. Сегодня "Sleater Kinney" дают концерт в клубе "Showbox".
Мне очень жаль, но туда пускают только тех кто старше 18-ти.
Скопировать
SIeater-Kinney's playing at this place called Showbox tonight.
I hate to break it to you, but Showbox is 18 and over.
What makes you think I don't have a fake I.D.?
Круто. Сегодня "Sleater Kinney" дают концерт в клубе "Showbox".
Мне очень жаль, но туда пускают только тех кто старше 18-ти.
А с чего ты решил, что у меня нет фальшивых документов?
Скопировать
Directed by Hisayasu Sato
Showbox Mediaplex,lnc.
Presents produced by choi Yong-bae executive producers CHOl Yong-bae, KIM Woo-taek
Содзи Сакай Режиссёр:
Переводчик - junki_iii
Редактор - bubnilkin
Скопировать
See, all the extra-sleazy punk rockers... used to hang out on First Avenue.
There's a donut shop right there... which is right next to the Showbox... which is right there...
it's a comedy club now.
Понимаете, все экстремально-запущенные панк рокеры... шатались по Первой Авеню.
Магазин пончиков был прямо там... прямо следующим после Showbox... а вот прямо там...
сейчас, это комеди клуб.
Скопировать
Produced by Ssamzie Entertainment Presented by SK Telecom.
World Sales by Showbox/Mediaplex.
What?
Переводчик - Selena Jung Редактор
- Liatra В ролях Ким Рэ Вон и Ом Чжон Хва
Что?
Скопировать
A Taewon Entertainment production In association with Olive Nine Co., Ltd.
Distributed by Showbox Mediaplex, Inc.
Daddy, my mouth is bleeding.
Тэвон представляет при поддержке Олив Найн.
Перевод Lady Fucker.
Папа, у меня кровь.
Скопировать
Core Contents Media Presents
In association with Showbox
A Core Contents Media Production
Core Contents Media представляет
Совместно с Showbox
Сore Contents Media Production
Скопировать
Produced by Min Film Co. KMCultureEntertainment
Distributed by Showbox / Mediaplex Inc.
KIM Kang-Woo
Производство Мин Фильм и КМ Калчэ Интертейнмент
Дистрибьюция Шоубокс / Медиаплекс
Ким Кан Ву
Скопировать
How could you be...
presented and distributed by Showbox / Mediaplex
a Bidangil Pictures production
Разве можно... вам понравился наш перевод. Заходите на наш сайт ringu.ru Ваша фансаб-группа RINGU
Showbox / Mediaplex представляют
Данные субтитры распространяются бесплатно и не подлежат использованию в коммерческих целях!
Скопировать
Knark52nd Dolis Random Emotion Tianj and gryzze
Presented by KM Culture in association with Showbox/Mediaplex, Inc
REALies Pictures KM Culture production
- TOKIO] English - Dolis, Knark52nd and Random Emotion Русский
KM Culture представляет совместно с Showbox и Mediaplex, lnc
REALies Pictures KM Culture представляет
Скопировать
REALies Pictures KM Culture production
Released by Showbox/Mediaplex, Inc.
Original Story by Suzuki Yumiko
REALies Pictures KM Culture представляет
Производство Showbox и Mediaplex
Оригинальная история Сузуки Юмико
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Showbox (шоубокс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Showbox для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить шоубокс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение