Перевод "Six-six-three" на русский
Произношение Six-six-three (сикссикссри) :
sˈɪkssˈɪksθɹˈiː
сикссикссри транскрипция – 32 результата перевода
Officer down!
Six-six-three Coronado Street!
I... I couldn't get away.
Офицер ранен!
6-6-3, улица Коронадо!
Я... я не могла уйти.
Скопировать
Officer down!
Six-six-three Coronado Street!
Previously on The Fosters...
Ранен полицейский!
6-6-3 улица Коронадо!
Ранее в сериале "Фостеры"...
Скопировать
Six times two is twelve.
Six times three is eighteen.
Things are quieter now, aren't they?
Шестью два - двенадцать.
Шестью три - восемнадцать.
Теперь у нас стало так тихо, не правда ли?
Скопировать
Six times two is twelve.
Six times three is eighteen.
Six times four is twenty-four.
Шестью два - двенадцать.
Шестью три - восемнадцать.
Шестью четыре - двадцать четыре.
Скопировать
Shall I send a telegram so that they meet you?
Three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
A telegram won't get there. Better phone.
Послать телеграмму, чтобы тебя встретили?
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Телеграмма не успеет, лучше позвонить
Скопировать
Allan Street, where is it?
It's six blocks up and three over.
You need any gas, Father?
Где улица Аллана?
Она... шесть кварталов прямо, потом налево и еще три.
А бензин вам не нужен, святой отец?
Скопировать
Approaching breakaway point.
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two,
- one. - Now, Mr. Sulu.
Приближаемся к точке отрыва. Начинаю обратный отсчет.
Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два,
- Давайте, мистер Сулу.
Скопировать
When sun was coming down. I started to count them.
I count, one, two, three and four, five, six, seven, eight... eight nine,
nine, nine, all, all are here, only Tris..
Незадолго до захода солнца я их начал пересчитывать,
Считаю я, один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, восемь, девять, девять, девять...
все, все тут, только три..., нет, Хрюши нету... Маленькая свинка, пёстрая спинка, круглая чуша, толстая, как груша...
Скопировать
Ready?
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Where can Cookie be?
Давай.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
Где этот малыш?
Скопировать
- No, not really.
- One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
- Start counting.
-Нет, не совсем. Прячься.
-Хорошо.
Считай.
Скопировать
They should make a most satisfactory display.
Six, five, four, three...
You were right, Mr. Spock.
Получится неплохое представление.
Шесть, пять, четыре, три...
Вы были правы, мистер Спок.
Скопировать
- Better do as your mother says.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13...
I'm not sleepy.
- Слушайтесь-ка, лучше, маму.
[Понго] Раз, два, три, четыре... пять, шесть... семь... восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать...
Не хочу я спать.
Скопировать
(WHISPERING) One, two,
- three, four, five, six...
- Hey, Jasper.
[Шепотом] Раз... два...
- три, четыре, пять, шесть--
- Эй, Джаспер.
Скопировать
- "Where are my handkerchiefs?" - "Right here.
One, two, three, four, five, six."
"And my blouses?"
Берет свой носовой платок и отчитывается "Где носовые платки?
А, вот они. 1, 2, 3, 4, 5, 6".
"А где рубашки?
Скопировать
Look, Dad, the fleet's in.
Why, there's one, two... three, four, five, six of 'em.
Ship ahoy! Ahoy!
Смотри, папа, целый флот приближается.
1, 2 3, 4, 5, 6 кораблей
Эй, на корабле!
Скопировать
Send help immediately."
One, two... three, four, five... six, seven.
More than two kilometers away.
На помощь, как можно скорее. "
Раз, два... три, четыре, пять... шесть, семь.
Больше двух километров от нас.
Скопировать
Well, I'm going to count.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen...
Why did you let that kitten die?
Ну, я начинаю считать.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... 13, 14...
Почему Вы разрешили котёнку умереть?
Скопировать
The arm-stretch.
One, two, three, four, five, six, seven, eight... two, two, three, four, five, six, seven, eight, three
Enough.
Разминаем руки.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь... Два, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь... Три, два, три...
Закончили.
Скопировать
Ten seconds.
Nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.
A very interesting game, this poker.
10 секунд.
9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
Очень интересная игра, этот покер.
Скопировать
Push the button.
Nine seconds, eight seconds, seven seconds, six seconds, five seconds, four seconds, three seconds, two
Mr. Spock, now.
Жмите кнопку.
Девять секунд, восемь секунд, семь секунд, шесть секунд, пять секунд, четыре секунды, три секунды, две секунды, одна.
Мистер Спок, давайте!
Скопировать
There are those that fight and those that don't.
Six, five, four, three, two and one
My little bird is going to lose its feathers
Одни воюют, другие празднуют.
6, 5, 4, 3, 2, 1
Мой птенчик растерял свои перышки
Скопировать
Julien!
Six, five, four, three, two and one
My little bird has lost its feathers
Жульен!
6, 5, 4, 3, 2, 1
Мой птенчик растерял свои перышки
Скопировать
No, we're returning home before it starts raining again.
One, two, three, four five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve...
Come on Federica, it's late.
Давайте вернемся домой, прежде чем дождь начнется снова.
Один, два, три, четыре пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать...
- Давай, Федерика. Уже поздно. - Пожалуйста!
Скопировать
Initiating transfer - now.
Seven, six, five... Four, three, two, one...
I'm getting too much power!
Начало передачи - сейчас.
10, 9, 8... 7, 6, 5... 4, 3, 2, 1...
Я получаю слишком много энергии!
Скопировать
"Wednesday, Wednesday, Wednesday. Luigi."
Three, four, five and six.
Don't hurry like that.
"Среда.
Три, четыре, пять, шесть. - Да, не спешите Вы так.
Я не хочу, чтобы Вы ошиблись с моими деньгами
Скопировать
five, six, seven, eight, nine,
, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three
thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five, thirty-six, thirty-seven, thirty-eight, thirty-nine!
5, 6, 7, 8, 9,
10, 11, 12, 13, 14, 15,
32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39!
Скопировать
ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four, twenty-five, twenty-six, twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine, thirty, thirty-one,
thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five, thirty-six, thirty-seven, thirty-eight, thirty-nine
Where are you from Jesus
10, 11, 12, 13, 14, 15,
32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39!
Откуда ты, Иисус?
Скопировать
Your move into each location is perfectly coordinated.
There will be three teams. Team leaders will be two, four, and six.
Keep in contact through these radios.
Все ваши передвижения должны быть безупречно скоординированы.
Будет три команды, их возглавят 2-й, 4-й и 6-й.
Связь будем держать по рации.
Скопировать
Two, point, o-four-five, check.
Three, point, o-six-two.
Three, point, o-six-two, check.
Два, точка, ноль-четыре-пять, проверка.
Три, точка, ноль-шесть-два.
Три, точка, ноль-шесть-два, проверка.
Скопировать
Three, point, o-six-two.
Three, point, o-six-two, check.
Five-nine and steady.
Три, точка, ноль-шесть-два.
Три, точка, ноль-шесть-два, проверка.
Пять-девять, устойчиво.
Скопировать
Initiating transfer - now.
Seven, six, five... Four, three, two, one...
I'm getting too much power!
Начало передачи - сейчас.
10, 9, 8... 7, 6, 5... 4, 3, 2, 1...
Я получаю слишком много энергии!
Скопировать
Stop increasing power!
Seven-five, seven-o, six-five, six-o, five-five, five-o, four-five, four-o, three-five, three-o.
Right, that should be enough.
Остановите увеличение мощности!
сем-пять, семь-ноль, шесть-пять, шесть-ноль, пять-пять, пять-ноль, четыре-пять, четыре-ноль, три-пять, три-ноль.
Хорошо, этого достаточно.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Six-six-three (сикссикссри)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Six-six-three для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить сикссикссри не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
