NeedTranslate
Перевод "Spoleto" на русский
Произношение Spoleto (сполитеу) :
spɒlˈiːtəʊ
сполитеу транскрипция – 9 результатов перевода
My friend, when there's a robbery, I never hang around!
I go to Spoleto, to my dear aunt.
Of course with my parole officer's consent, one can never be too careful!
Дружище, во время ограбления я никогда не остаюсь в городе.
Я еду в Сполето, к моей дорогой тетушке.
С моей печальной известностью в полиции, излишняя осторожность не повредит.
Скопировать
I'm leaving for Nice at 6:00 a.m. I want you all out in half an hour or I'm kicking you out.
I met her in Spoleto.
- Did you call that person? No.
Завтра в 6 я еду в Ниццу... поэтому через полчаса чтобы духу вашего здесь не было. Очень рад.
Она балерина?
- Ты позвонил той китаянке?
Скопировать
- Why not?
I'll tell you how I met Timothy in Spoleto last summer.
Some friends of mine told me about him and they weren't nice.
- Почему бы и нет?
Я расскажу вам, как встретила Тимоти в Сполето прошлым летом.
Некоторые мои друзья отзывались о нём не очень лестно.
Скопировать
Yes, one more.
What did Timothy tell you about me when you met in Spoleto?
I hadn't seen him in two years.
Да, ещё один.
Что Тимоти рассказывал обо мне при вашей встрече в Сполето?
Я не видел его два года.
Скопировать
I hadn't seen him in two years.
I was in Rome when I heard that Timothy was in Spoleto for a concert.
So I decided to visit him.
Я не видел его два года.
Я был в Риме, когда узнал, что Тимоти даёт концерт в Сполето.
Я решил его навестить.
Скопировать
If you hear three more cases by Thursday, You will be the youngest judge ever to hit 1,000.
Right now, judge spoleto holds the record.
You'll knock him off his perch.
Если ты рассмотришь еще 3 дела до вторника, то будешь самой молодой судьей, которая рассмотрела 1 000 дел.
Правда? Сейчас судья Сполето удерживает рекорд.
Ты скинешь его с пьедестала.
Скопировать
- [sighs] - you gotta wrap this up today.
Otherwise, spoleto keeps his record.
I know.
Итак. Вот и все. Ты должна завершить это сегодня.
В противном случае, Сполето останется со своим рекордом.
Я знаю.
Скопировать
Tito, darling, I have to go now, to catch a plane for this damned festival.
I'll telephone from Spoleto.
I am so sorry.
Тито, дорогой, мне нужно успеть на самолет на этот проклятый фестиваль.
Я позвоню тебе из Сполето.
Мне ужасно жаль.
Скопировать
Look at me, sweetie.
SPOLETO MAXIMUM SECURITY PRISON
SPRING OF 1992
-Но ведь у тебя были светлые волосы
Тебе посылка Весна 1992
Монфалько, тебе посылка
Скопировать
