NeedTranslate
Перевод "Symantec" на русский
Произношение Symantec (симантэк) :
sɪmˈantɛk
симантэк транскрипция – 6 результатов перевода
[ Lewis ] There was this place downtown... that had 40 old heritage trees- just beautiful.
And they were gonna put in a parking lot for Symantec, this big corporation next door.
And they were gonna cut down the trees to do it.
[ Льюис ] Это было здесь, в этом деловом районе... здесь было около 40 красивейших деревьев...
И они решили построить парковку для Симантека... вот для этой большой корпорации рядом.
И для этого они собирались срубить все эти деревья.
Скопировать
Well, that must be quite a significant target.
So at Symantec we have probes on networks all over the world watching for malicious activity.
We'd actually seen infections of Stuxnet all over the world, in the U.S., Australia, in the U.K., in France, Germany, all over Europe.
Наверно, это должна быть очень важная цель.
Чиен: Мы в Symantec исследуем сети по всему миру в поисках вредоносных действий.
Мы видели заражения stuxnet по всему миру - в США, Австралии,
Скопировать
Gibney:
But the guys at Symantec figured you changed the code because the first variations couldn't get in and
We always found a way to get across the air gap.
Гибни:
Но ребята из Symantec выяснили, что вы меняли код, потому что первые версии не могли проникнуть и работали не правильно.
Мы всегда находили способ проникнуть через изоляцию.
Скопировать
[ Lewis ] There was this place downtown... that had 40 old heritage trees- just beautiful.
And they were gonna put in a parking lot for Symantec, this big corporation next door.
And they were gonna cut down the trees to do it.
[ Льюис ] Это было здесь, в этом деловом районе... здесь было около 40 красивейших деревьев...
И они решили построить парковку для Симантека... вот для этой большой корпорации рядом.
И для этого они собирались срубить все эти деревья.
Скопировать
Well, that must be quite a significant target.
So at Symantec we have probes on networks all over the world watching for malicious activity.
We'd actually seen infections of Stuxnet all over the world, in the U.S., Australia, in the U.K., in France, Germany, all over Europe.
Наверно, это должна быть очень важная цель.
Чиен: Мы в Symantec исследуем сети по всему миру в поисках вредоносных действий.
Мы видели заражения stuxnet по всему миру - в США, Австралии,
Скопировать
Gibney:
But the guys at Symantec figured you changed the code because the first variations couldn't get in and
We always found a way to get across the air gap.
Гибни:
Но ребята из Symantec выяснили, что вы меняли код, потому что первые версии не могли проникнуть и работали не правильно.
Мы всегда находили способ проникнуть через изоляцию.
Скопировать
