NeedTranslate
Перевод "The-the star" на русский
Произношение The-the star (зезе ста) :
ðəðə stˈɑː
зезе ста транскрипция – 31 результат перевода
Midori Alexis?
The-the star of ass kingdom six?
That's the one.
Мидори Алексис?
Звезда 6 части "Королевства задниц"?
-Да, с ней.
Скопировать
Well done, mate.
Well, as you have spent another year as the only drug-free rock star in the world, I am going to share
Father Christmas lives just down the street from here.
Неплохо сработано, приятель
Ну, раз уж ты отработал еще один год в качестве единственной рок-звезды, не принимающей наркотики Я поделюсь с тобой одним общеизвестным фактом
Санта-Клаус живет прямо на этой улице
Скопировать
She's not a cardiothoracic surgeon,but I could've told you that.
I am the rock star.
Karev,are you a rock star?
Она - не кардиохирург, но я вам это уже говорила.
А я в этом рок-звезда.
Карев, ты - рок-звезда?
Скопировать
Tapley's a star maker.
That's why the chief's a star.
Five minutes with tapley is a slap in the face.
Тапли зажигает звезды.
Поэтому шеф - звезда.
Пять минут с Тапли - это пощечина.
Скопировать
- We never made a Star Sex 1.
I guess we can lose Star Sex 3: The Search for Cock, then. - Cocunt.
- What's that?
Гнев пизды Мы ещё первый не сняли!
Значит можно отбросить Стар секс три, в поисках хера.
- Пиздокон. - Что это?
Скопировать
What?
Han Solo ain't never had no sex with Princess Leia in the Star Wars.
Guys, this isn't a literal adaptation here.
Что?
Хан Соло никогда не занимался сексом с Леей в Звёздных войнах.
Э-э, народ, это же не точная адаптация.
Скопировать
Don't worry, Lulu.
It's the rock star thing.
Dean Martin singing Mambo Italiano. I will never forget it.
Не волнуйся, Лулу.
Это рок-звезда.
Дин Мартин поющий "мамбо италиано" Я этого никогда не забуду
Скопировать
Without you this dance is a night without its brightest star.
And I'm a sailor without his guiding star adrift in the hall.
My daughter and granddaughter moved out yesterday.
Без тебя эти танцы, как ночь без самой яркой звезды.
А я, как моряк, без путеводной звезды теряюсь.
Мои дочка с внучкой вчера уехали.
Скопировать
- Where's your nose, Kevin?
Shouldn't you be out raping the star-struck masses with it?
Nose?
Ч ј где твой нос, евин?
–азве ты не должен сейчас грабить людей, испытывающих благоговение перед знаменитост€ми?
Ќос?
Скопировать
That will be soon.
Now here comes, the star of the evening.
The dreamy girl herself.
Уже скоро.
А сейчас прибыла звезда этого вечера.
Ее Величество – Девушка Мечта.
Скопировать
But what can i do?
You are the biggest star.
And i am only a junior artist.
Что я могу?
Вы такая большая звезда.
А я всего лишь маленький актер.
Скопировать
You've become old, yeah
you still the same, and also became a star!
I remember you said, the put kapoor after your name!
Ты стал старше Да?
А ты все тот же! и теперь стал звездой!
Я помню, ты сказал оставить имя Капура за собой!
Скопировать
Not now.
The Daily Planet just hired a new editor wonder boy from the Star City Post.
And spaceships are not the stuff of good first impressions.
Увы, уже нет. "Дэйли Плэнет" наняла нового редактора.
Какую-то звезду из "Стар Сити Пост".
И пришельцы - не та тема, с которой стоит начинать знакомство с новым редактором.
Скопировать
No, hey Kyle, this is Luke Skywalker.
Look, I know this seems like an impossible task, but do you remember when I brought down the Death Star
I mean, that seemed impossible too, right?
Иисус? Нет. Привет, Кайл.
Слушай, я знаю, это кажется невыполнимой задачей, но ты помнишь, когда я сбил Звезду Смерти?
Я имею в виду, это казалось невозможным тоже, верно?
Скопировать
- Why?
From their break-out hit, Swallow My Cockuccino, to the multi-million selling Swallow My Cockuccino II
Zack and Miri have proven time and again that they know how to shoot hot sex.
- Почему?
Начиная с первого хита, Заглоти мой хреначино, до проданого миллионным тиражом Заглоти мой хреначино 2, и получившей многие награды саги Пёздные Войны, Включая месть говно-стихов, чисто анальную финальную главу.
Зак и Мири доказывают снова и снова, что они знают как снимать горячий секс.
Скопировать
And I just
Colin, or as he's been dubbed by the queen, "Sir Colin" has gone on to sell millions of records, star
But here's a question: Can you remember the name of the other guy in PoP?
Я не могу это чувство упустить
Ради таких сюрпризов судьбы Стоит жить продолжать Ты - золото и серебро Я сказал, что не потеряю голову
- Но потом ''поп'' ударило мне в сердце - ''Поп'' ударило мне в сердце
Скопировать
Yes?
. - For you Star of the Hero of Russia.
Zagwizdajmy him.
Ну, навроде того.
Тебе полагается звезда Героя России.
Фига себе! Колян!
Скопировать
Hi.
Carl's the science star of the school, supposedly.
Though I imagine he's probably pretty rubbish compared to you.
Приятно познакомиться.
Привет. Карл научная звезда школы, согласно общему мнению.
Хотя я полагаю, что он полное ничтожество по сравнению тобой.
Скопировать
This is the fork in your road, Lane.
In a dozen years, you'll either be Lois Lane, star reporter whose name is synonymous with the Daily Planet
With four kids and 40 extra pounds.
Вот в чем развилка твоей дороги, Лейн.
Либо через дюжину лет ты станешь Лоис Лейн, репортером-звездой, чье имя будет синонимом "Дэйли Плэнет". Или останешься "как ее там, Лоис". Женой страхового агента из Стикса.
С четырьмя детьми и 18 лишними килограммами.
Скопировать
No, not that. The crash.
You're the dead rock star.
They made a big deal out of you when they found the plane.
Нет, нет.. авиакатастрофа
Ты та самая погибшая рок-звезда
Столько шуму про тебя было, когда они нашли самолет
Скопировать
So the first question, for 1000 rupees, here we go.
Who was the star in the 1973 hit-film "Zanjeer"?
I'm in trouble, here...
Первый вопрос, за 1000 рупий, начнём.
Кто был звездой фильма "Занджир" в 1973 году?
У меня проблема...
Скопировать
The Taj Mahal was built by Emperor Khurrama for his wife Mumtaz, who was the maximum beautiful woman in the world.
Then when she died, the emperor decided to build this five-star hotel, for everyone who would like to
But he died in 1587 before any of the rooms were built, or any of the lifts.
Тадж Махал был построен Императором Хуррамой для его жены Мумтаз, которая была самой красивой женщиной в мире.
Затем, когда она умерла, император решил построить этот 5-звездочный отель для всех, кто хочет посетить её могилу.
Но он умер в 1587 г. до того, как были построены первые комнаты и установлены лифты.
Скопировать
- Bobby Long.
Brandon is the star of such adult fare as
- What was that one called again?
Бобби Лонга!
Брэндон - звезда фильмов для взрослых!
Таких как.. Повтори ка название?
Скопировать
Audrey Hepburn, Albert Finney.
Movie's okay, but the car was the star.
'53 MG TD.
С Одри Хепберн и Албертом Финни
Там в главной роли автомобиль.
МGТD 53 года
Скопировать
Met this wretched man she keeps talking about.
Rick Oliver, the so-called star of the show.
♪ have a Marcel wave ♪ ♪ in your hair ♪
Я видел этого убогого Оливера, о котором она всё время твердит.
Так называемую "Звезду шоу".
Не понимаю, что она в нём нашла?
Скопировать
An Uzi, 9 mm. It's Israeli.
-The star of David.
-Jewish. I want a 30-06.
Узи, девятимиллиметровый, израильский.
Это звезда Давида.
Я хочу 30-06.
Скопировать
Another one such conversation and I'll cut your heart.
I've got the star over my shoulders. You can't talk to me like that.
Take it easy. Don't worry.
Задашь еще один такой разговор, ...сердце вырву.
У меня звезды на плечах, ...со мной нельзя так вести.
-Успокойся, не волнуйся, все будет хорошо.
Скопировать
(Humming cha-cha ) # l dream of... #
The monkey was always the star, really.
The organ grinder - anyone could do that, even a dead person.
* * Мечтаю я...*
Мартышка была всегда звездой, не так ли?
Вот органщиком может быть кто угодно, даже труп наверно.
Скопировать
But that's happened.
They had The Empire Strikes Back, the fifth of the four Star Wars films.
He is fucking with us numerically.
Но это уже случилось.
Они выпустили "Империя наносит ответный удар" пятый из четырех Стар Трек фильмов.
Он пытается наебать нас с нумерацией.
Скопировать
Anyway, so...er...
But the Death Star, the one thing was that there was no food.
No food at all.
В общем...
На Звезде Смерти была одна проблема - отсутствие еды.
Вообще не было еды.
Скопировать
"Sir Lord Baron von Vaderham.
"The Death Star, I run the Death Star."
"What's the Death Star?" "This is the Death Star!"
Сер Лорд Барон фон Вадерхем.
Звезда Смерти, я управляю Звездой Смерти.
- Что такое Звезда Смерти? - Вот это Звезда Смерти!
Скопировать
