NeedTranslate
Перевод "OLI" на русский
Произношение OLI (оули) :
ˈəʊli
оули транскрипция – 30 результатов перевода
We always close at twenty past.
Óli, come on now, we're closing.
Come along.
Восемь часов уже, вставайте.
Оли, вставай!
Мы закрываемся.
Скопировать
- Great, and if they still don't leave him in peace?
Oh Oli, Kitty is right, we simply have to try.
Exactly, we simply won't go away!
- А если они не оставят его в покое?
Оли, Китти права, мы должны попробовать.
- Точно, мы будем держаться вместе.
Скопировать
Good-bye, my dear.
- You're so corny, Oli.
- Is that envy or a compliment? - Envy?
До свидания, дорогой
Ты такой сентиментальный, Оли
Это зависть или комплимент?
Скопировать
You guys home?
Oli?
Rose?
Дома есть кто-нибудь?
Оли?
Роуз?
Скопировать
No.
Ol-i-ver.
A lover.
- Нет.
О-ли-вер.
Любовница!
Скопировать
Hello, Mr Chirac.
Hello, Oli.
Well? I'll start with the bad news.
Господин Ширак.
Что скажете, Оливье?
Начнем с плохих новостей.
Скопировать
I'm certain of it. Oli...
Oli... Quiet!
Come.
Я определенно уверен в этом...
Тише!
Подойди.
Скопировать
It's of the ancient tongue.
Oli...
Oli... Quiet!
Это древний язык.
Я определенно уверен в этом...
Тише!
Скопировать
"Let's Get Quizzical," huh?
It's a pun on the song by Oli--
Olivia Newton-John, 1981, MCA Records.
"Давайте будем смешными", а?
Это породия на слова песни Оли..
Оливии Ньютон-Джон 1981 года, MCA Records.
Скопировать
The President?
-Yes, Oli?
Olafur Ragnar?
Президент?
-Да, Оли?
Олафур Рагнар?
Скопировать
How about the hemp museum?
Oli proudly presents Isabella.
She's cute.
Как насчёт музея марихуаны?
Оли, рад познакомить вас с Изабеллой.
Симпатичная.
Скопировать
Hi, I'm Paxton.
-And this is Oli.
-The King of the Swing.
Я Пэкстон...
- ...а это Оли.
- Король свинга!
Скопировать
Vala.
-All right, Oli.
-Hey, I told you, man.
Вала.
- Молодец, Оли!
- Эй, я же говорил.
Скопировать
-What's the name?
-Oli Ericson, 23 7.
How are we supposed to understand this without subtitles?
- Как его имя?
- Оли Эриксон. Из 237 номера.
Ну и как мы должны понимать это без субтитров?
Скопировать
Hey, Oli.
Hey, Oli.
Hey, hey.
Эй, Оли!
Эй, Оли!
Постой!
Скопировать
This is my jacket.
It's from Oli.
'I'm go home"?
Это моя куртка.
Это от Оли.
Я еду домой?
Скопировать
He is with your friend the King of the Swing.
-He's with Oli.
-Why you leave last night?
Он с твоим другом Королём свинга.
- Он с Оли?
- Почему ты ушёл вчера?
Скопировать
You want to play?
Uncle Oli needs some breakfast.
I was thinking.
Звучит круто Хочешь сыграть?
Дядя Оли хочет позавтракать.
Я тут подумала.
Скопировать
-FM Radio.
Hi, this is Oli.
It's locked.
-FM Радио
Привет, это Оли.
Дверь закрыта. Оли?
Скопировать
Later boys. Oli!
Oli, we drew you a picture!
-Right on!
Не сейчас, мальчики.
Оли! Оли, мы нарисовали тебе картину! -Офигеть!
Космическая ракета!
Скопировать
A case of beer and some pizza.
Thank you Oli.
No prob.
В нём ящик пива и пицца. Только для тебя.
Спасибо, Оли.
Да фигня.
Скопировать
And it's time to sound how it hears.
Oli? The tickets?
Olafur?
И пришло время услышать, как она звучит.
Оли?
Олафур?
Скопировать
Georg's mother, Bjarnfredur Geirsdottir, a well-known women's liberation advocate was present at the court ruling but declined to comment.
Oli my boy?
Olafur? What?
Мать Георга, Бъярнфредур Гейрсдоттир, широко известная защитница прав женщин присутствовала на решении суда, но отказалась от комментариев.
Оли, мальчик мой?
Олафур?
Скопировать
-Daddy!
Oli!
Oli, we drew you a picture!
Мы рисовали картину!
Не сейчас, мальчики.
Оли! Оли, мы нарисовали тебе картину! -Офигеть!
Скопировать
Could you call back later?
-Ah Oli!
I just wanted to tell you how I've changed!
Можешь позвонить попозже?
А, Оли!
Я просто хотел рассказать тебе, насколько я изменился!
Скопировать
What did you do to my room?
Hi Oli!
Your room was a bit of a mess so I cleaned it up.
Что ты сделал с моей комнатой?
Привет Оли!
В твоей комнате был бардак, так что я прибрался.
Скопировать
Just come in.
Hi Oli!
Did you see the magazine?
Проходи.
Привет, Оли!
Видел журнал?
Скопировать
- Shit, you're drunk again!
No, Andi Oli are also here.
They're taking care of me. - I'm not drunk.
- Черт, ты снова пьян!
Нет, Энди и Оли тоже здесь.
Они заботятся обо мне.
Скопировать
-Hey, I'm just warming up, man.
-Fucking Oli.
The Icelandic-- Oh, God, how are you?
- Эй, я ещё только разогреваюсь.
- Чёртов Оли.
Вот Исландец... О Боже, здрасьте.
Скопировать
What's up, Alex.
This is Josh and Oli.
Guys, this is fucking awesome, man.
Привет, Алекс.
Это Джош и Оли.
Чуваки, это просто охренеть!
Скопировать
