NeedTranslate
Перевод "Three Kingdoms" на русский
Произношение Three Kingdoms (сри киндемз) :
θɹˈiː kˈɪŋdəmz
сри киндемз транскрипция – 15 результатов перевода
No, this can't be happening.
You end up with a king, and three kingdoms under your rule, and I lose everything?
I am losing the man that I love.
Нет,этого не может быть.
Ты останешься с королем, и тремя королевствами под твоим командованием, а я потеряю все? !
Я потеряю мужчину,которого люблю.
Скопировать
Do you know when Shilla unified the Three Kingdoms?
Find the year when Shilla unified the Three Kingdoms.
That will tell you the amount you're looking for.
Вам известно, в каком году Силла объединила три королевства?
Узнайте, в каком году Силла объединила три королевства.
Здесь скрыт ответ на вопрос, который вас интересует.
Скопировать
~ Episode 12 ~
Know what year Shilla unified the Three Kingdoms?
Not really?
12 серия
Помнишь, в каком году Силла объединила три королевства?
Это к чему?
Скопировать
Manbo Construction will unify our country's construction business.
So your bidding price is just like the year the Three Kingdoms were unified?
He's here again?
"Ман Бо Констракшн" объединит строительный бизнес всей нашей страны.
Значит, ваша цена - год объединения трёх королевств?
Он снова здесь?
Скопировать
How did it go?
Find out which year Shilla unified the Three Kingdoms.
And why are you suddenly...
Вам удалось выяснить?
Узнайте, в каком году Силла объединила три королевства.
Но почему вы вдруг...
Скопировать
Educated people being so ignorant...
Did you say Unified Three Kingdoms?
That's what I said.
Образованные люди вечно толкуют о чём-то подобном...
Ты сказал - объединение трёх королевств?
Да.
Скопировать
That's what I said.
Unified Three Kingdoms...
Unified Three Kingdoms.
Да.
Объединение трёх королевств...
Объединение трёх королевств.
Скопировать
Nothing you try will be of any use, since I never wrote any account.
Do you know when Shilla unified the Three Kingdoms?
Find the year when Shilla unified the Three Kingdoms.
Вы ничего от меня не добьётесь. Я никогда не писал никаких счетов.
Вам известно, в каком году Силла объединила три королевства?
Узнайте, в каком году Силла объединила три королевства.
Скопировать
If I'd found out their price, I would have told you already.
All they talked about was Unified Three Kingdoms this and that...
Unified Three Kingdoms?
Если бы я узнал их цену, уже давно сообщил бы тебе.
Но они болтали лишь о каком-то объединении трёх королевств.
Объединение трёх королевств?
Скопировать
Unified Three Kingdoms...
Unified Three Kingdoms.
The year 676.
Объединение трёх королевств...
Объединение трёх королевств.
676-ой год.
Скопировать
If we win, we can always find a way to cover our missing funds, so don't worry.
The unification of the Three Kingdoms?
!
Если мы победим, то найдём способ покрыть недостающие фонды. Не волнуйтесь.
Объединение трёх королевств?
!
Скопировать
All they talked about was Unified Three Kingdoms this and that...
Unified Three Kingdoms?
!
Но они болтали лишь о каком-то объединении трёх королевств.
Объединение трёх королевств?
!
Скопировать
!
But what's with the chairman, and all that "Unified Three Kingdoms" talk?
But maybe he meant unified north and south?
!
Да что в самом деле с председателем Хоном, к чему все эти заумные разговоры?
Может, он имел в виду объединение Севера и Юга?
Скопировать
Legitimize him and make him the next King of France.
You end up with a king and three kingdoms under your rule, and I lose everything!
Imprison her.
Узаконьте его,и сделайте следующим Королем Франции.
В итоге у Вас будет король и три королевства под управлением, а я потеряю всё!
Посадить её.
Скопировать
I'm the Queen of the Seven Kingdoms.
Three kingdoms, at best.
I'm not sure you understand how much danger we're in.
Я — королева семи королевств.
Трёх в лучшем случае.
Похоже, ты не понимаешь, в какой мы опасности.
Скопировать
