NeedTranslate
Перевод "Tibs" на русский
Произношение Tibs (тибз) :
tˈɪbz
тибз транскрипция – 13 результатов перевода
Do you know somebody named Kostos or Kostas?
- Tibs, everybody here is named Kostos.
- Bridget, please!
Вы знаете кого-нибудь по имени Костос или Костас?
- Тиб, здесь всех зовут Костос.
- Бриджит, пожалуйста!
Скопировать
Sergeant Tibs reporting, sir. - Tibs?
Tibs?
Oh, yes, Sergeant Tibs!
Докладывает Сержант Тибс, сэр.
Тибс?
Тибс?
Скопировать
- Colonel, here comes a car.
COLONEL: Come now, Tibs.
Don't be ridiculous.
- Полковник, сюда едет автомобиль.
Хватит, Тибс.
Не смеши меня.
Скопировать
They're following our tracks.
We've got 'em outnumbered, Tibs.
When I give the signal, we'll attack.
Они идут по нашему следу.
Мы превосходим их численностью, Тибс.
Нападать всем вместе, только по моей команде.
Скопировать
(GULPS)
Blast it all, Tibs.
On the double, man.
[Нервно сглатывает]
А, прах его побери, Тибс.
Разом, взяли, дружище.
Скопировать
(SHOUTS)
Blast 'em, Tibs.
Give 'em what for.
Йоу!
Дай им, Тибс.
Задай им перцу.
Скопировать
Sergeant!
Sergeant Tibs!
I say, Sergeant!
Сержант!
Сержант Тибс!
Сержант, кому говорят!
Скопировать
Who goes there?
Sergeant Tibs reporting, sir. - Tibs?
Tibs?
Стой, кто идет?
Докладывает Сержант Тибс, сэр.
Тибс?
Скопировать
- Colonel, sir...
Look here, Tibs.
What's the idea of barging in at this hour?
Ах, ну да, Сержант Тибс!
Послушайте, Тибс.
Что это за новости - в такой час?
Скопировать
(GRUMBLES)
Nonsense, Tibs! No one's lived there for years.
Hold on!
Не говори глупостей, Тиббс!
Там же никто не живет уже целую вечность.
Нет, подожди!
Скопировать
Oh, dog-skin coats!
Come now, Tibs!
But it's true, sir.
Ух ты, пальто из собак!
Ну ты и скажешь, Тибс!
Но это правда, сэр.
Скопировать
It's a truck heading' this way.
TIBS: It's the Baduns, Horace and Jasper.
They're following our tracks.
Он направляется сюда.
[Тибс] Это бандиты, Горейс и Джаспер.
Они идут по нашему следу.
Скопировать
Tibs?
Oh, yes, Sergeant Tibs!
- Colonel, sir...
Тибс?
Тибс?
Ах, ну да, Сержант Тибс!
Скопировать
