Перевод "Tisha" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Tisha (тише) :
tˈiːʃə

тише транскрипция – 22 результата перевода

She starts straight towards Tisha's room.
That's the last I ever saw of Tisha.
I call her once in a while but when I do, her mom or grandma say, "She can't talk right now.
ћистер ћайами-Ѕич в розовом.
"ан€л третье место. ј эти двое!
(пл€ж, попул€рный у гомосексуалистов) ќба надеютс€, что у них что-то получитс€.
Скопировать
They're here! Sarah!
-Tisha, have you seen them?
Yes.
Они здесь Сара!
Они здесь, Тиша, ты видела их?
Да!
Скопировать
Sarah... if you did do it, could you manage?
What do you mean, Tisha?
Well, money, dear.
Сара... Если бы ты отдала ее, ты бы смогла?
Что смогла, Тиша?
Ну... деньги.
Скопировать
Girls... I do have some sad news.
Out with it, Tisha.
Hilda Partridge passed away yesterday.
Девочки... У меня печальная новость.
Выкладывай, Тиша.
Хильда Партридж скончалась вчера.
Скопировать
Mr. Maranov is here.
Tisha, let him in, please.
Oh, Mr. Maranov.
Мистер Маранов здесь.
Тиша, впусти его.
О, мистер Маранов.
Скопировать
Talking to yourself.
Was that Tisha?
Yes.
Сама с собой разговариваешь.
Это была Тиша?
Да.
Скопировать
Oh, I wish you could see them.
That's you and me... and Tisha... down in the cove.
And here we are back in Philadelphia.
Жаль, что ты не можешь их видеть.
Тут ты и я... и Тиша... в бухте.
А вот мы в Филадельфии.
Скопировать
Hello, hello, hello!
Tisha.
Got myself a bit warm walking down here.
Привет-привет!
Тиша.
Пока шла к вам, немного разогрелась.
Скопировать
Oh, Mr. Maranov, thank you.
Tisha, would you put them in the icebox?
Of course.
О, спасибо Вам, мистер маранов.
Тиша, положишь их в морозилку?
Конечно.
Скопировать
Well, it's in the garage.
Has something happened, Tisha?
Well, it was no use talking to those people.
Ну, она в гараже.
Тиша, что-то случилось?
Ну, говорить с этими людьми- никакого толку.
Скопировать
But what's a little bump, I ask you?
Did you lose your license, Tisha?
A suspension, it was.
Но, подумаешь, всего лишь вмятинка?
У тебя отобрали водительские права?
Нет, приостановили.
Скопировать
Always busy.
Be like Tisha, Sarah.
What do you mean?
Постоянно.
Будь как Тиша, Сара.
Что ты имеешь в виду?
Скопировать
Alas, dear ladies, all of this is in the past.
Tisha has told us about your photographs.
Oh, forgive me, Mrs. Strong.
Да, милые, но все это уже в прошлом.
Тиша говорила нам о фотографиях.
Прошу меня извинить, миссис Стронг.
Скопировать
Well, I may stay on the island this winter.
With Tisha?
Perhaps.
Я останусь на острове на зиму.
С Тишей?
Возможно.
Скопировать
Hello, hello, hello!
Tisha.
Good morning, dear.
Привет, привет, привет!
Тиша.
Доброе утро, дорогая.
Скопировать
Well, Mrs. Webber, Mrs. Doughty's... been telling me you may be interested... in placing your house on the market.
But, Tisha--
After our little talk yesterday, dear... I thought this was a chance we shouldn't miss.
Ну, миссис Веббер, миссис Дотти... сказала мне, что Вы, возможно, заинтересованы... в том чтобы продать этот дом.
Но, Тиша--
После нашего разговора вчера... Я подумала - грех упускать такую возможность.
Скопировать
Yes, dear.
Tisha.
Then I should have my shoes.
О, да.
Тиша.
В таком случае, мне лучше обуться.
Скопировать
Morning, Libby.
Good morning, Tisha.
Joshua?
Доброе утро, Либби.
Доброе утро, Тиша.
Джошуа?
Скопировать
- Hello.
- Tisha.
- Hey.
- Привет!
- Триша!
- Здравствуй.
Скопировать
Have you seen Lazarus anywhere?
He was getting cozy with Tish a couple of minutes ago.
- With Tish?
Ты не видел Лазаря?
Он пару минут назад клеился к Тиш.
- К Тиш?
Скопировать
Hang on a tick.
Dolphin Heads Council, Mayor Moochmore's office, Tisha speaking'.
Barry!
Погоди секунду.
Совет Дельфиньих Голов, офис мэра Мучмора. Говорит Тиша.
Барри!
Скопировать
Dolphin Heads Council, Mayor Moochmore's office.
Tisha speaking'.
Kylie, I've already warned youse twice.
Совет Дельфиньих Голов, офис мэра Мучмора.
Говорит Тиша.
Кайли, я уже дважды тебя предупреждал.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Tisha (тише)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Tisha для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить тише не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение