NeedTranslate
Перевод "Titi" на русский
Произношение Titi (тити) :
tˈiːti
тити транскрипция – 30 результатов перевода
Are you suddenly a baby, an elderly, a weakling?
Were you feeling ti-ti?
I was, uh...
Ты вдруг превратился в ребенка, старика или слабака?
Ты захотел баиньки?
Я не... Я...
Скопировать
Soon it will be Total Information Technology, "TIT".
And when you're sucking on the tit, I have you by the motherboard.
Don't be afraid!
Скоро будет "Тотальная Информационная Коммуникация - "ТИТ".
А когда вы посасываете титю, а держу вас за материнскую плату!
Не бойтесь!
Скопировать
- Yes! - (applause)
What sort of mother gives birth to either a baby lili or a baby titi?
- Maybe it should be "lie lie" and "titi".
Да!
Чьих малышей называют "лили" или "тити"?
Или не "лили", а "лайлай"...
Скопировать
I got Chinese jade, Big Mike. Mary Jane.
Titi money.
No, they want a real souvenir.
Я получила китайский нефрит, Большой Майк.
Mary Jane. Titi деньги.
Нет, они хотят настоящий сувенир.
Скопировать
You're buried in Maisons-Alfort, row 8, plot 30.
Titi... That's Titi!
I work, let's say, for the government. We've decided to give you another chance.
Ты похоронена на кладбище Мэйсон-Элфорт, аллея 7, могила 30.
Тити, господи боже, это Тити.
Я могу пока что сказать только то, что работаю на правительство и что оно решило предоставить тебе шанс искупить свою вину.
Скопировать
SUZANNE. HERE.
TITI.
TITI.
- Присутствует.
Тити.
Тити.
Скопировать
TAKE A PIECE OF CANDY.
NOW TITI.
HE CAN'T MULTIPLY. HE CAN'T EVEN READ.
Ладно, довольно. Иди выбери конфету.
Вопрос к Тити.
Он не знает таблиц и не умеет читать.
Скопировать
WHAT, DEAR?
TITI DID A DUMB THING.
TITI DID A DUMB THING!
- Что, мой дорогой?
- Тити сделал глупость.
Мама! Тити сделал глупость.
Скопировать
TITI DID A DUMB THING.
TITI DID A DUMB THING!
WHAT IS IT?
- Тити сделал глупость.
Мама! Тити сделал глупость.
- Что с ним такое?
Скопировать
I call her Titi You can change it if you want
Titi?
The name's kind of...
Я назвала её Тити. Ты можешь изменить имя, если захочешь
Тити?
Имя какое-то... я не знаю
Скопировать
The cat won't hold up anyway
Your name is Titi Do you like it?
You're home!
Терпеть не может кошек
Тебя зовут Тити Нравится имя?
О,ты уже дома!
Скопировать
It's so adorable
I call her Titi You can change it if you want
Titi?
Обожаю!
Я назвала её Тити. Ты можешь изменить имя, если захочешь
Тити?
Скопировать
Titi, you did this, right?
Titi, come here Don't go outside, come here
Titi, come here
Тити, ты это сделала, да?
Тити! Тити! Иди сюда!
Тити, иди сюда!
Скопировать
Titi, come here Don't go outside, come here
Titi, come here
How fast do you run the 100m dash?
Тити! Тити! Иди сюда!
Тити, иди сюда!
Как быстро вы пробегаете сто метровую дистанцию?
Скопировать
The name's kind of...
Hey, Titi
It's mine Give it here
Имя какое-то... я не знаю
Эй!
Это мой. Дай его мне
Скопировать
You listen to Joker.
He knows ti ti.
Very little.
Ты Шутника слушай.
Он знает "цуть-цуть".
Очень мало.
Скопировать
HERE.
TITI! TITI!
TITI!
- Присутствует.
Тити!
Тити!
Скопировать
TITI! TITI!
TITI!
LEON, WHERE'S TITI?
Тити!
Тити!
- Леон, ну где же Тити?
Скопировать
HE BROUGHT US BACK...
CARRYING TITI. WHAT HAPPENED?
WE GOT LOST.
Он же нас вывел.
Да ещё нёс Тити на себе.
- А что с вами случилось?
Скопировать
TITI!
LEON, WHERE'S TITI?
I DON'T KNOW, BELLA!
Тити!
- Леон, ну где же Тити?
- Откуда мне знать, Белла?
Скопировать
VERY GOOD.
TAKE SOME CANDY, TITI.
WHAT'S THIS?
Очень хорошо.
Иди выбери конфету, Тити.
- Что это такое?
Скопировать
WAIT FOR ME!
COME ON, TITI!
IS IT FAR?
- Подождите меня!
- Шевелись, Тити.
Далеко ещё?
Скопировать
TITI.
TITI.
TITI.
Тити.
Тити.
- Тити!
Скопировать
TITI.
TITI.
HERE.
Тити.
- Тити!
- Присутствует.
Скопировать
WORK INSTEAD OF LOOKING AT ME.
TITI, ARE YOU MAD?
USE YOUR PEN!
Работай, работай, а не на меня глазей.
Ты что, Тити, дурачок?
Возьми ручку.
Скопировать
Grandpa, turn it down!
Titi, from now on, I'll sign all my drawings with your paw
No, that way, right Higher
Дедушка, выключи это!
Тити, с этого момента я буду подписывать все мои рисунки твоей лапой
Нет! Туда! Правее, правее!
Скопировать
I know I won't go
Titi, you did this, right?
Titi, come here Don't go outside, come here
Знаю. Я не пойду
Тити, ты это сделала, да?
Тити! Тити! Иди сюда!
Скопировать
For bookkeeping, we need an immediate family member to vouch for you
Titi, do you want it too?
Welcome
Для бухгалтерии нам нужны непосредственные члены семьи, способные отвечать за вас
Тити, ты тоже хочешь?
Добро пожаловать!
Скопировать
Let's shake
I gave Titi to Biryu and Ohnjo They'll take good care of her
Since graduating last year, I worked for my dad for free
Давай пожмём
Я отдала Тити Бирюа и Онжо. Они о ней хорошо позаботятся
После окончания школы в том году, я работала на моего отца безвозмездно
Скопировать
As you may have read in your briefing book, the Selva Region of eastern Ecuador is one of the most bio-diverse areas of the Amazon, and indeed the world.
Home to... count them... ten primate species, including the rare Titi monkey.
- There's an image for you. Developing it would be extremely damaging to the local... um... but also...
Возможно, вы уже знаете из информационного беллютеня, Сельва - регион в восточной части Эквадора, один из наиболее биологически разнообразных в этой части Амазонки, да и вообще во всём мире.
Дом для ... дайте посчитать... десяти видов приматов, включая редкую обезьянку Тити.
- Специально для тебя у меня есть картинка.
Скопировать
