NeedTranslate
Перевод "Vals" на русский
Произношение Vals (валз) :
vˈalz
валз транскрипция – 11 результатов перевода
They called their system "Values and Lifestyles", vals for short.
At the forefront of this change are three new VALs groups, groups we call inner directed.
These are people for whom personal satisfaction is more important than status or money.
Свою систему они назвали "Ценности и стили жизни", сокращённо VAL.
В начале этой цепочки стоят три новые VAL группы, группы, которые мы называем "побуждаемые изнутри".
Это люди, для которых личная удовлетворённость более важна чем статус или деньги.
Скопировать
They had managed to categorize the new individualism.
They called their system "Values and Lifestyles", vals for short.
At the forefront of this change are three new VALs groups, groups we call inner directed.
Им удалось распределить по категориям этот новый индивидуализм.
Свою систему они назвали "Ценности и стили жизни", сокращённо VAL.
В начале этой цепочки стоят три новые VAL группы, группы, которые мы называем "побуждаемые изнутри".
Скопировать
This power was about to be demonstrated dramatically.
vals was about to show not just what products they would buy, but the politicians they were going to
Ladies and gentleman, the next president of the USA
Значение VAL было продемонстрировано впечатляющим образом.
VAL показывал не только какие товары они будут покупать, но и каких политиков они будут выбирать при голосовании.
Леди и джентельмены, новый президент США
Скопировать
Vals.
Vals?
can you hear me?
Барт?
Барт?
Слышишь меня?
Скопировать
Target is over-
Vals?
Vals.
Вражеский механизм у тебя...
Барт?
Барт?
Скопировать
Vals?
Vals.
Vals?
Барт?
Барт?
Барт?
Скопировать
No,they are the ones who destroyed our village and forced us here.
Our old vals.
Well,I think it's time they were taken down a notch.
Нет, это люди, которые уничтожили нашу деревню и кинули нас здесь.
Наши заклятые враги.
Что ж, думаю, самое время поставить их на место.
Скопировать
- Tarrega.
and it's his "Gran Vals".
Would you like to hear it?
- Таррега.
и это его "Большой вальс".
Вы хотели бы услышать?
Скопировать
Uh, I've been doing some tech consulting in Azusa, so lately I've just been chillin' in the San Gabes Vals.
"San Gabes Vals"?
Dope.
Я консультировал кое-кого по технике в Азузе, а потом просто затусил в долине Сан Гэба.
"Долина Сан Гэба"?
Чётко.
Скопировать
Surf Shop Lady.
Super small world, the San Gabes Vals.
Hey, yeah.
Продавщица сёрфов.
Мир тесен в долине Сан-Гэбриэл.
Привет, да.
Скопировать
How come you're all the way out here?
, I've been doing some tech consulting in Azusa, so lately I've just been chillin' in the San Gabes Vals
"San Gabes Vals"?
Как тебя сюда занесло?
Я консультировал кое-кого по технике в Азузе, а потом просто затусил в долине Сан Гэба.
"Долина Сан Гэба"?
Скопировать
