NeedTranslate
Перевод "Waterpik" на русский
Произношение Waterpik (yотепик) :
wˈɔːtəpˌɪk
yотепик транскрипция – 13 результатов перевода
What are the double-D batteries for?
Oh, it's for my Waterpik.
You don't have a Waterpik.
А зачем эти батарейки?
О, это для моего водяного утенка.
У тебя нет водного утенка.
Скопировать
Oh, it's for my Waterpik.
You don't have a Waterpik.
Let's just say I do.
О, это для моего водяного утенка.
У тебя нет водного утенка.
Давай притворимся, что есть.
Скопировать
Starting tonight, we're having a little sales contest.
The loser gets fired, the winner gets a Waterpik.
You're not giving away our Waterpik!
Сегодня у нас начнётся небольшое соревнование продавцов.
Проигравшего уволят, победитель получит ирригатор "Уотерпик".
Ты не отдашь наш "Уотерпик"!
Скопировать
The loser gets fired, the winner gets a Waterpik.
You're not giving away our Waterpik!
Serenity now.
Проигравшего уволят, победитель получит ирригатор "Уотерпик".
Ты не отдашь наш "Уотерпик"!
Спокойствие приди.
Скопировать
You're fired.
Costanza, you won the Waterpik.
You're not gonna give away that Waterpik.
Ты уволен.
Костанцо, ты выиграл Уотерпик.
Ты не отдашь наш Уотерпик.
Скопировать
Costanza, you won the Waterpik.
You're not gonna give away that Waterpik.
You wanna bet?
Костанцо, ты выиграл Уотерпик.
Ты не отдашь наш Уотерпик.
Хочешь поспорить?
Скопировать
I can't accept that based on one time-machine story.
Rachel, did you tell Annie about your Waterpik?
I suppose now is as good a time as any.
Я не могу с этим согласиться из-за одной лишь истории про машину времени.
Рейчел, ты рассказала Энни о своем ирригаторе для полости рта?
Думаю, сейчас как раз самое время.
Скопировать
I suppose now is as good a time as any.
- I own a Waterpik.
- Annie has one too.
Думаю, сейчас как раз самое время.
- У меня есть ирригатор для полости рта.
- И у Энни тоже.
Скопировать
I rinsed it out, but there are still some tiny chunks in the weave.
Maybe you could use your dad's Waterpik.
Give the kid a break, Berta.
Я вымыла ее, но в плетении все еще остались маленькие кусочки.
Можешь попробовать использовать жидкость для полости рта своего папы.
Будь помягче с пацаном, Берта.
Скопировать
Bernadette!
I found the extra head for the Waterpik if you want to use it!
I'm okay, Mrs. Wolowitz.
Бернадет!
Я нашла дополнительную насадку для ирригатора, если ты захочешь им воспользоваться.
Я в порядке, миссис Воловитц.
Скопировать
No, I wanna give you something else.
A waterpik!
A speedboat!
Нет, я хочу дать тебе кое-что другое.
Ирригатор!
Моторная лодка!
Скопировать
I promise, it's a whole new level.
Also, get a Waterpik too, if you really wanna blow your mouth's mind.
Oh, excuse me, try to always cup it from the bottom.
Гарантирую, это другой уровень.
А ещё купи ирригатор. Если хочешь, вынести зубам мозг.
О, простите. Старайтесь поддерживать его снизу. Вот... так.
Скопировать
Oh. No, thanks.
I waterpik after every meal.
No, idiot.
Держи.
Нет, спасибо Я полощу рот после еды.
Нет, идиот.
Скопировать
