Перевод "Yata" на русский
Произношение Yata (йате) :
jˈɑːtə
йате транскрипция – 18 результатов перевода
Bangkok, FF 2,850, penetration price.
That includes a trip to Payuta and Yata.
Departure by coach at 9 am, then back to Bangkok for a day.
Бангкок, 2 850 франков, специальное предложение.
Включает поездку в Пайята и Ята.
Выезд на автобусе в 9 утра, затем снова в Бангкок на один день.
Скопировать
Check out the moves I just taught Hope for the father-daughter dance!
- Ya-ta... holla... - Oh, come on, Jimmy.
How is she supposed to ever learn to dance on her own?
Зацените, каким движениям я только что научил Хоуп для танца отца и дочери!
Да ладно, Джимми.
Как ей тогда научиться танцевать самой?
Скопировать
See, 'cause we're like...
Ya, ta, ta, ta ta! Our friendship is like...
It's strong.
Потому что мы как...
- Наш дружба...
- Сильная.
Скопировать
So no todd on my birthday because of some sick aunt.
We should get a todd piyata.Like a todd-Yata.
So i've called 21 people, and they all have jury duty.
Так никакого тодда на моем дне рождения, из-за одной больной тети.
Мы должны получить тодда piyata. Подобно todd-Yata.
Так что я вызвала 21 человека, и они все имеют гражданскую обязанность быть присяжным.
Скопировать
Yes.
Ay-ya, ta-ta, ta-ta!
We're in the letter business, Mr Groat.
ƒа.
ј-а-та-та-та!
ћы занимаемс€ письмами, мистер √рош.
Скопировать
- Careful, Hiro, he has a bomb.
Yata!
Hiro.
- Берегись, Хиро, у него бомба.
Ятта!
Хиро.
Скопировать
Isn't he always at the vanguard?
Yata is...
Huh?
Разве в подобные моменты он не всегда в авангарде?
он...
Э?
Скопировать
Yeah!
King, it's Yata 's birthday.
Say something.
Воу-хьюууу!
у Яты днюха.
Скажи что-нибудь.
Скопировать
H-Hey, what happened? !
Snap out of it, will you, Yata?
There's trouble!
что случ...
Ята-сан!
Большущая проблема!
Скопировать
What's going on?
Hey Yata!
Happy birthday!
Что происходит?
Ята!
С днём рождения!
Скопировать
This way!
Y-Yata... Big trouble!
Not so loud.
Сюда!
Я-Ята-сан...
Не шуми ты так.
Скопировать
I was stupid to even think he'd have a heart!
W-What'll we do, Yata?
Saruhiko... I've identified the one from JUNGLE who attacked Mihashira Tower.
что у него есть сердце!
Ята-сан?
Сарухико... нападавших на Башню Михашира.
Скопировать
I'm eighteen!
Mikioto, don't needle poor Yata.
He had the 7-5-3 rite five years ago. Right?
Мне же восемнадцать!
не подкалывай бедного Яту.
Он же прошел обряд 7-5-3 пять лет назад.
Скопировать
I ain't interested in small fry!
- It's Yata of HOMRA!
- Damn freak! Stop!
Меня не интересуют мелкие мошки!
- Это же Ята из Хомры!
- Чокнутый придурок!
Скопировать
That's my line!
Yata, buy me some time, will ya?
Huh? Hey, Mr. Kusanagi...!
Это мои слова!
С двумя из Хомры тебе... лады?
Кусанаги-сан...
Скопировать
But I haven't heard back yet.
Yata...
What about Fushimi...?
Но пока ничего не слышно.
Ята-сан...
Что с Фушими? ..
Скопировать
Use your head a little.
Misaki Yata.
Huh?
Хоть немного пользуйся головой.
Ята Мисаки.
Хэ?
Скопировать
Well, I figured I could really tick off my parents by shacking up with some Pawnee trash.
Ya-ta-ta-ta-ta. Okay.
We all agree that marriages have their ups and downs, but at the end of the day, they're worth it because...
А я думал, что смогу хорошенько взбесить родителей, если пересплю с гопницей из Пауни.
Так, ладно.
Мы все можем согласиться, что у браков бывают взлёты и падения, но в итоге, они того стоят, потому что...
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Yata (йате)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Yata для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить йате не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение