NeedTranslate
Перевод "Yoon Yoon Jaes" на русский
Произношение Yoon Yoon Jaes (ьюнюн йиз) :
jˈuːn jˈuːn jˈiːz
ьюнюн йиз транскрипция – 30 результатов перевода
Blood running from your mouth
Is a Ms Yoon Soojung here?
Sue!
У Вас кровь изо рта бежит.
Мисс Юн Су Чжон здесь?
Сю!
Скопировать
I'm Park Bu-Kyum in charge of the plague issue... and my assistant Min Jung-Ho here
Here's the head physician Jung Yoon-Su
The plague is spreading near the city and the King is very worried
Я Пак Бу Гём, чиновник, ответственный за разрешение вопроса с чумой. А это мой помощник, Мин Чжон Хо.
Это главный лекарь Чон Юн Су.
Чума подобралась слишком близко к столице, и Его Величество встревожен.
Скопировать
You have a month, perhaps?
Yoon-ho, I don't want it.
I don't need them, Yoon-ho Don't need anything. Sorry, but to my knowledge your house is already put up for auction, and your stocks in the company went bankrupt last month.
Вам осталось жить не больше месяца!
С начало помогите переписать этот дом и компанию на имя Г-жы Чжун не надо!
Мне ничего не надо! Ваш дом уже выставили на продажу.
Скопировать
First, transfer this house and the stocks to Ms. Jung's name. Yoon-ho, I don't want it.
I don't need them, Yoon-ho Don't need anything.
They're not listed anymore.
С начало помогите переписать этот дом и компанию на имя Г-жы Чжун не надо!
Мне ничего не надо! Ваш дом уже выставили на продажу.
А Ваша компания обанкротилась в прошлом месяце.
Скопировать
Yoon-ho!
- l don't know what to do, Yoon-ho
- Please, he needs to relax.
Юн Хо!
уйдите!
Ему нужен отдых.
Скопировать
You little prick. Okay, I got ya.
Bye, Yoon-ho.
I love you. Bye.
я понял!
Юн Хо.
Я тебя люблю.
Скопировать
I got my friends and asked around.
Yoon Seul. She's a CF director.
Who?
Я подключила друзей и разузнала.
Девушку зовут Юн Сыль, снимает рекламные ролики.
Кто?
Скопировать
Hey, I saw Director Yoon.
Director Yoon?
Yoon Seul.
Кстати, видел недавно режиссёра Юн.
Режиссёра Юн?
Юн Сыль.
Скопировать
Director Yoon?
Yoon Seul.
She's a CF* director now. (*commercial film)
Режиссёра Юн?
Юн Сыль.
Она теперь рекламные ролики снимает.
Скопировать
PD Park?
It's Director Yoon.
You know how you liked my bag earlier?
Алло?
Это режиссёр Юн.
Помнится, тебе приглянулась моя сумка?
Скопировать
Ah, this one came out good.
Hey, I saw Director Yoon.
Director Yoon?
Красотень!
Кстати, видел недавно режиссёра Юн.
Режиссёра Юн?
Скопировать
Teacher Yoon!
Teacher Yoon!
Give me some change.
Учитель Юун!
Учитель Юун!
Мелочь есть?
Скопировать
How do you do?
Ahm Jeein my name's Yoon, Soeun
Not Ahm Jeein, Jee, In.
Как поживаешь?
Привет, Мистер Джин Меня зовут Ен Со
Нет, не Джин, Джи Ин.
Скопировать
Here have it.
Yoon, Hongyeon!
Answer me when I call you!
Бери.
Ён Хон-Ён!
Отвечай, когда я тебя зову!
Скопировать
We're almost there.
Yoon, Hongyeon, Teacher's here!
Ay, Teacher!
Мы почти пришли.
Ён Хон-Ён, учитель пришел!
Учитель!
Скопировать
What's wrong with you boy?
Junghae Yoon
Teacher!
Чего это с тобой?
Джунхе Юун
Учитель!
Скопировать
BAE, Doo-Na
YOON, Ji-Hae
Written Directed by KWAK, Ji-Kyun
BAE, Doo-Na
YOON, Ji-Hae
Сценарист и режиссер KWAK, Ji-Kyun
Скопировать
But whenever I saw her, that's how I felt Cause it was my first love...
Teacher Yoon!
Teacher Yoon!
Но каждый раз когда я её видел, я чувствовал что мне не хватает воздуха потому что это была моя первая любовь...
Учитель Юун!
Учитель Юун!
Скопировать
Cause Jayo... you're my alter ego and my hope
Junghae Yoon
Bastard!
потому что Джао... Ты моё второе я и моя надежда.
Джунхе Юун
Козёл!
Скопировать
Huh? My name's Hongyeon, not Hongdan.
Yoon, Hongyeon.
Oh right!
Меня зовут Хон-Ён, а не Хон-Дан.
Ён Хон-Ён.
Верно!
Скопировать
Pass...
Yoon, Hongyeon...
Fail!
Хорошо...
Ён Хон-Ён...
Плохо!
Скопировать
- Get out of the way
- Yoon Joon-suh
Are you all right?
- С дороги.
- Юн Чжун Со.
Ты как?
Скопировать
Thanks
- Professor Yoon here?
- She's in class.
Спасибо
- Профессор Ён здесь?
- Она в классе.
Скопировать
Damn it My life is worthless.
Yoon-ho, don't worry!
I'm here at least!
Проклятие! Моя жизнь больше ничего не стоит!
не беспокоится!
Я никогда тебя не брошу!
Скопировать
I'm here at least!
You have me, Yoon-ho!
I'll stay by your side till the end.
Я никогда тебя не брошу!
У тебя есть я!
Я останусь с тобой до самого конца!
Скопировать
Please, don't do this He needs to rest.
Yoon-ho!
- l don't know what to do, Yoon-ho
не ведите себя так! Ему нужен полный покой
Юн Хо!
уйдите!
Скопировать
I love you. Bye.
Yoon-ho's a physically-challenged kid We're like brothers.
I used to visit him once a week But lately I've been too busy.
Я тебя люблю.
мы как братья.
Я его посещаю раз в неделю! Просто в последнее время я был очень занят...
Скопировать
Hey, you promised me a birthday party What's keeping you?
Oh, it's you, Yoon-ho.
How dare you call your father by the first name?
Эй! Ты где? Ты обещал устроить мне вечеринку в честь дня рождения!
Юн Хо.
Где твоё воспитание! Отца не называют по имени!
Скопировать
I believe you.
Hey, Yoon Yu Rae. Have you lost your mind?
Can you please give us a statement?
Я верю вам!
с ума сошла?
Сделаете заявление?
Скопировать
Make sure to bring Reporter Yoon with you, too.
Yoon Yu Rae, you're going to Chan Soo's housewarming party later, right?
Yeah, why do you ask?
Репортёра Юн тоже приведи.
идёшь на новоселье к Чан Су?
а что?
Скопировать
