NeedTranslate
Перевод "Young bucks" на русский
bucks
→
самец
Произношение Young bucks (йан бакс) :
jˈʌŋ bˈʌks
йан бакс транскрипция – 12 результатов перевода
Our scalps, likely.
These young bucks are growin up fast.
Give em a leader like Massai an watch out.
Свои скальпы.
Скоро подрастут молодые.
Дайте им такого вождя, как Масаи...
Скопировать
Ah, maybe you should tell that to the young bucks I whupped up on today.
So, are those the same young bucks that carried you off the court or the ones that drove you to the hospital
Both.
О, скажи это тем парням, каким я задал жару сегодня.
Это те парни, что принесли тебя с площадки, или те, что привезли тебя в больницу?
И те, и те.
Скопировать
♪ to watch you do your thing ♪
♪ shake it for the young bucks sitting' in the honky-Tonks ♪
♪ for the rednecks rockin' till the break of dawn ♪ oh.
♪
♪
♪
Скопировать
- Dr. Grace.
Here to get a better look at the young bucks are we?
Well, they do cut a fine figure.
— Доктор Грейс.
Пришли получше разглядеть этих молодчиков, не так ли?
Что ж, они прекрасно себя проявляют.
Скопировать
Hey, officers. Lookee here.
You got two young bucks round the corner.
One in the white tee, the other guy a throwback on.
—лышьте, офицеры.
"а углом пара мелких ниггеров.
ќдин в белой футболке, другой в толстовке.
Скопировать
David and I were very close.
Young bucks... You know.
Chase the same girls?
Дэвид и я были очень близки.
Проказничали вместе...
Таскались за одними и теми же девчонками?
Скопировать
Now get out of here.
God, I wish I was hitting the wards with those young bucks, but I'm old, tired, spent, busted, stuck
Liz, that bulb's gone again.
А теперь - убирайся.
Боже, как бы я хотел пойти вместе с этими молодыми самцами, но я стар, изможден, истощен, сломлен, торчу в этом гнилом кабинете в компании с угрюмой женщиной.
Лиз, лампа снова перегорела.
Скопировать
Dental is for old people.
You young bucks have years before you have to worry about your choppers.
One, two...
-Стоматолог для пожилых.
Вы молоды, пройдут годы прежде, чем вы задумаетесь о ваших челюстях.
-Раз, два...
Скопировать
You are way too old to be playing basketball.
Ah, maybe you should tell that to the young bucks I whupped up on today.
So, are those the same young bucks that carried you off the court or the ones that drove you to the hospital?
Ты слишком стар, чтобы играть в баскетбол.
О, скажи это тем парням, каким я задал жару сегодня.
Это те парни, что принесли тебя с площадки, или те, что привезли тебя в больницу?
Скопировать
It meant nothing!
It was just two young bucks sharing two months of summer love.
It was a moment of connection.
Это ничего не значило!
Это были двое молодых самца, разделивших два месяца любви лета
Это был момент соединения.
Скопировать
Because I'm old.
Our young bucks here handle the day-to-day stuff.
So, John, let's just jump in here and give them the 10 cent tour of the terrace plan. Yeah. Guys.
ѕотому что € стар
"екущими проектами сейчас у нас занимаютс€ молодые и энергичные
"ак, ƒжон, начинай обрисуй им в общих чертах наш план террасс ƒа. –еб€та. "дравствуйте ƒавайте начнем
Скопировать
And he's chief of the volunteer fire brigade.
Really helps to keep those young bucks in order.
Did you just say "the Order"?
И шеф добровольной команды пожарных.
Помогает держать этих молодцов в узде.
Вы имеете в виду Орден?
Скопировать
