NeedTranslate
Перевод "Zarina" на русский
Произношение Zarina (зарино) :
zɑːɹˈiːnə
зарино транскрипция – 30 результатов перевода
- No. A horse will be a nuisance. You have to feed it.
Djamilya, Zarina, Giuzel,
Sayida, Khafiza, Zukhra,
- Ќе... хлопот с ним. ормить надо. ѕрощай.
Ќу?
ƒжамил€, "арина, √юзель, —аида, 'афиза, "ухра, Ћейла, "ульфи€.
Скопировать
Here is the list, Comrade Sukhov.
Zarina, Djamilya,
Giuzel,
—писок, товарищ —ухов.
"арина ƒжамил€
√юзель
Скопировать
All right, you'll rest here for a day.
Djamilya, Zarina, Giuzel, Sayida, Khafiza, Zukhra,
Leyla, Zulfia, Gyulchatai.
Ќу вот, здесь и отдохнете денек.
ƒжамил€, "арина, √юзель, —аида, 'афиза,
"ухра, Ћейла, "ульфи€, √юльчатай.
Скопировать
Should I, invite her to my sex talk brunch?
Zarina is not my girlfriend, she's one of a diverse group of women I'm currently seeing.
Group?
Пригласить ее на мой посиделки с разговорами о сексе?
Зарина не моя подружка, она входит в довольно разноплановую группу женщин, с которыми я сейчас встречаюсь.
Группу?
Скопировать
And, how many prisoners do you have in this little stalag?
Zarina is the society girl I take to black-tie events, when I want to talk politics I call Anne,
Tabitha knows how to work my DVR, and Mindy is my, sex idiot.
Ага, и как много у тебя заключенных в этом маленьком лагере для военнопленных?
Зарина - светская львица, которую я беру на официальные приемы, когда мне хочется поговорить о политике, я звоню Анне,
Тавифа умеет обращаться с моим DVD, а Минди - моя сексуальная глупышка.
Скопировать
I am the complete package.
I don't need to know what one thing I give Zarina.
I mean, who cares?
Я - "полный пакет".
Мне не нужно знать, что именно я даю Зарине.
Кому какое дело?
Скопировать
"Thinking of you, sweetie.
"X-O, Zarina."
"Sweetie."
"Думаю о тебе, милый.
Чмоки, Зарина".
"Милый".
Скопировать
Okay.
Zarina, hello.
Jack.
Хорошо.
О... Зарина, привет.
Джек.
Скопировать
This is Mindy.
Mindy, Zarina.
- Pleasure.
А это Минди.
Минди, Зарина.
- Рада.
Скопировать
Thank you for being so,
Zarina.
Another old guy wanted to buy my shirt.
И спасибо, что ты такая...
Зарина
Еще один старикан захотел купить мою рубашку.
Скопировать
"and I thought I was eating eggs."
So is Zarina your new girlfriend?
Should I, invite her to my sex talk brunch?
"и я думала, что ем яйца".
Так Зарина - твоя новая подружка?
Пригласить ее на мой посиделки с разговорами о сексе?
Скопировать
I am aware of this.
Zarina is great-escaping me, and of course, I'm fine with it.
Really?
Я в курсе.
Зарина меня "грейт-эскейпит, и конечно, я ничего не имею против.
Правда?
Скопировать
Thank you for coming in, gentlemen.
I look forward to discovering exactly what each of you has to offer Zarina that I do not.
I know she has a sex idiot for uninhibited experimentation.
Спасибо, что пришли, джентльмены.
Я очень хочу выяснить, что именно каждый из вас может предложить Зарине, чего не могу дать я.
Я знаю, что у нее есть сексуальный дурачок для экспериментов без комплексов.
Скопировать
The cap?
Let me be absolutely clear, Zarina.
Dust Keepers are forbidden to tamper with pixie dust.
Пробка?
Давай я объясню доходчиво, Зарина.
Хранителям пыльцы запрещено баловаться с ней.
Скопировать
Oh, look!
Hey, Zarina!
Out of pixie dust again, sug?
Смотрите!
Привет, Зарина!
Опять кончилась пыльца?
Скопировать
- But why?
Zarina, you're the most inquisitive fairy I've ever known.
Correction, it's a tie.
- Но почему?
Зарина, ты самая любознательная фея из всех, кого я знаю.
Поправка, есть ещё одна.
Скопировать
Well, what if we don't find it? What if we make it?
Listen carefully, Zarina.
We do not tamper with pixie dust.
А что если мы её не найдём, а сделаем сами?
Слушай внимательно, Зарина.
Мы не балуемся с пыльцой.
Скопировать
It worked!
Hey, Zarina!
- What brings you...
Сработало!
Привет, Зарина!
- Что тебя привело...
Скопировать
Garden talent next!
- Zarina?
- Pink pixie dust...
Садовый талант на очереди!
- Зарина?
- Розовая пыльца...
Скопировать
This time you're adding two?
Zarina!
Are you okay?
В этот раз добавляешь две крупинки?
Зарина!
Ты в порядке?
Скопировать
HZ H
Zarina, you're up!
Can you believe it?
З.
Зарина!
Представляете?
Скопировать
At least a couple of days.
Why would Zarina do this?
Clank, did you see her?
На пару дней, не меньше.
Зачем Зарине делать такое?
Клэнк, ты её видел?
Скопировать
Give me back that dust!
Zarina, why are you doing this?
Fawn!
Отдайте мне эту пыльцу!
Зарина, зачем ты делаешь это?
Фауна!
Скопировать
What happened?
The last thing I remember was Zarina throwing that dust at us.
Your dress.
Что случилось?
Последнее, что я помню, это как Зарина обсыпала нас той пыльцой.
Твоё платье.
Скопировать
Oh, my gosh!
Zarina switched our heads!
No.
Божечки мои!
Зарина поменяла нам головы!
Нет.
Скопировать
Tinker Fairy Gary some trousers, because I just made pink pixie dust.
Zarina, this seems kind of dangerous.
Do you know what this means, Tink?
Делай фею Гарри брюки, потому что я только что создала розовую пыльцу.
Зарина, это выглядит довольно опасным.
Ты знаешь, что это значит, Динь?
Скопировать
Dust-keeping will change forever!
Zarina, I really think you should stop!
What?
Теперь хранение пыльцы изменится навсегда.
Зарина, я правда думаю, что ты должна остановиться!
Что?
Скопировать
Is that...
- Zarina?
- Zarina?
Это что...
- Зарина?
- Зарина?
Скопировать
- Zarina?
- Zarina?
She's back?
- Зарина?
- Зарина?
Она вернулась?
Скопировать
- Got them!
- Zarina!
Well done.
- Поймал!
- Зарина!
Отлично.
Скопировать
