NeedTranslate
Перевод "malleolus" на русский
Произношение malleolus (малиоулос) :
mˌalɪˈəʊləs
малиоулос транскрипция – 7 результатов перевода
He was probably trying to escape.
No, the striations on the medial malleolus indicate his ankles were also bound.
Excellent work.
Наверное, он пытался сбежать.
Нет, судя по бороздам на внутренней лодыжке, ноги у него тоже были связаны.
Отлично поработал.
Скопировать
You're gonna meet your son today.
I didn't see the posterior malleolus fracture on the X-ray.
See, but I... No, it's pretty subtle.
Сегодня вы встретитесь со своим сыном.
Неровные края перелома.
Но я не увидел задний перелом лодыжки на рентгене.
Скопировать
I ran every tox screen I can think of, gone over every inch of remaining arterial tissue for incisions, and found nothing that points to cause of death.
I found some interesting striations on the left styloid process, talus and medial malleolus.
There are two layers of striations-- one has partially remodeled and the other hasn't.
Я провела все известные мне тесты на токсикологию, проверила каждый дюйм оставшейся артериальной ткани на наличие разрезов, и не нашла ничего, чтобы указывало на причину смерти.
Я нашла несколько интересных бороздок на левом шиловидном отростке, таранной кости и медиальной лодыжке.
Есть два слоя бороздок - один частично восстановлен, а другой нет.
Скопировать
But it just seems to rev up her libido and...
Chewing has imbedded particulates into the teeth marks in the medial malleolus.
Okay, I get it.
Но это на мой взгляд прибавит обороты к её либидо и...
Части лодыжки остались между зубов. (у тигра)
Ладно, Я поняла это.
Скопировать
But I'll be just fine in six months.
contour of your ankle indicate that you've suffered compound fractures to the medial and the lateral malleolus
Lateral mallebious.
Но через 6 месяцев я буду в полном порядке.
Ваша походка и контур лодыжки указывает что вы получили сложные переломы в медиальной и латеральной части лодыжки.
Латеральная лодыжка
Скопировать
Okay, for future reference, that's not the good stuff.
Well, sure it is-- look at all those remodeled lateral malleolus fractures.
Also, signs of inflammation to the tannin fibers here and damaged--
Окей, на будушее, это не есть кое-что хорошее.
Хорошо, несомненно...посмотри на все это...реконструированный перелом боковой части лодыжки.
Кроме того, признаки воспламенения танниновая ткань в этом месте испорчена
Скопировать
Any thoughts on exposure?
Start one finger breadth anterior to the medial malleolus.
Give me one reason why you should harvest the vein and not Witney.
- Какие мысли по месту разреза?
Начну на палец ниже лодыжки.
Дай мне причину, почему ты будешь искать вену, а не Уитни.
Скопировать
