NeedTranslate
Перевод "Zarya" на русский
Произношение Zarya (зарио) :
zˈɑːɹɪə
зарио транскрипция – 8 результатов перевода
Look for the airlock.
It's above you, next to the Zarya module.
You see it?
Ищи переходной шлюз.
Он над тобой, за модулем Заря.
- Видишь его?
Скопировать
You get caught by Russian authorities, there's nothing the CIA can do to help.
Zarya, I knew your brother.
I knew Simon.
Если тебя схватят российские власти, ЦРУ не сможет ничем тебе помочь.
Заря, я знала вашего брата.
Я знала Саймона.
Скопировать
A friend of mine's in danger.
Zarya Fischer.
Yeah, well, so is a friend of mine--Annie Walker.
Моя подруга в опасности.
Заря Фишер.
А моя подруга - Энни Уолкер - тоже.
Скопировать
It's good to see you again.
Zarya...
I knew your brother.
Приятно видеть вас снова.
Заря...
Я знала вашего брата.
Скопировать
What do you mean?
I gave mine to Zarya.
What were you gonna do when we needed to cross into Finland?
О чем ты?
Я отдала его Заре.
И что ты собиралась делать, если бы нам пришлось пересекать границу с Финляндией?
Скопировать
The F.S.B. was not gonna let us on that train.
At least Zarya can use it.
You gave away your lifeline, Annie.
Оперативники ФСБ не пустили бы нас на тот поезд.
Пусть хоть Заря им воспользуется.
Ты пустила коту под хвост свой путь к отступлению, Энни.
Скопировать
Shit.
- Looks like Zarya.
- Jesus, that's where Calvin is.
Черт.
- Похоже, что к "Заре".
- Господи, там ведь Кэлвин.
Скопировать
Let's kill this thing.
Venting Zarya now.
Okay, it's suffocating.
Убьем это существо.
Разгерметизировать "Зарю" сейчас же.
Хорошо, он задыхается.
Скопировать
