NeedTranslate
Перевод "Zenos" на русский
Произношение Zenos (зиноуз) :
zˈiːnəʊz
зиноуз транскрипция – 8 результатов перевода
-What do you mean, "rubbish"?
-Well, if you want the best sports car, you don't want a Mazda or a Zenos.
You want--
- Что значит "чушь"?
- Ну например если хочешь лучший спорт кар тебе не нужна ни Mazda или Zenos.
Вам нужен --
Скопировать
Well, now, that's just impossible!
It's the Zenos... which means James May has just won a drag race.
But for me, that wasn't the biggest surprise.
Ну, это просто невозможно!
Это Zenos. что означает Джеймс Мей только что победил в дрег-рейсе.
Но для меня это не было большим сюрпризом.
Скопировать
Anyway, anyway, I have the results here of the laps.
And er... well, in third place, you in the Zenos; second place, you in the Alfa;
first place, the winner was me in the Mazda.
Вобщем, у меня результаты заездов.
И на третьем месте, ты в Zenos;
первое место, победитель я на Mazda.
Скопировать
You need to know the weight of an Alfa for when you resell it, because you buy scrap cars by weight.
With the Zenos, that was built in Norfolk, so obviously they're gonna weigh it - there's nothing else
This is from Milan.
Ты должен знать вес Альфы перед её перепродажей, потому что ты покупаешь автомобильный лом по весу.
А с Zenos который был создан в Норфолке, что очевидно они собираются взвесить её - больше ничего не остаётся.
А эта из Милана.
Скопировать
Let's move on, shall we?
what was supposed to be a sensible sports-car test of my Mazda MX-5 versus Bob Marley's Norfolk-built Zenos
Unfortunately, the ape turned up, uninvited, in a ridiculously expensive Alfa Romeo.
Продолжим, ладно?
Сегодня мы в Марокко. Мы хотели протестировать спортивные машины - мою Mazda MX-5 против Zenos Боба Марли, собранного в Норфолке.
К сожалению, этот орангутан явился без приглашения в дорогущей "Альфе-Ромео".
Скопировать
Oh, where's the bend? I don't... Oh, balls!
You know, what worries me most of all, is the poor little man who's mortgaged his house to start Zenos
And that he's lent it to us on the television.
Я не... ой, яйца!
что меня беспокоит больше всего, что бедный маленький человек заложил свой дом за Zenos.
И одолжил его нам на телевидение.
Скопировать
This, ladies and gentlemen, is what it's actually about.
This is called the Zenos.
You get four wheels, you get somewhere to sit, an engine, and that's it.
Вообще-то, дамы и господа, вот мы о чем.
Это Zenos.
Вы получаете четыре колеса, сиденье и двигатель, и всё.
Скопировать
The most exciting thing I've ever been involved in.
Having established the weight of the Mazda, it was time to do the Zenos.
Hammond, reverse off down my superb ramp.
Это самое интересное дело, в котором я участвовал.
Установив вес "Мазды", мы решили взвесить "Зенос".
Так, Хаммонд. Съезжай задним ходом с моего пандуса.
Скопировать
