NeedTranslate
Перевод "Zermatt" на русский
Произношение Zermatt (зормат) :
zˈɜːmat
зормат транскрипция – 7 результатов перевода
- Saved my allowance.
On a ski day, I snowboarded from Zermatt to Cervinia, sold my gear, hopped on a train, and never looked
You put your family through hell.
- Скопил денег.
На сноуборде я добрался от Церматта до Червинии, продал снаряжение, сел на поезд и никогда не оглядывался.
Твоя семья пережила ад.
Скопировать
There'll be the classics of Switzerland:
Zermatt, Interlaken, the Jungfrau, le Valais, Geneva, and a gala dinner at the Olympic Committee.
Arsehole!
Вскоре мы также покажем и другие места -
Маттерхорн, Интерлакен, Юнгфрау, Вале, Женеву, а гала-вечер устроим в Олимпийском комитете.
Прохвост!
Скопировать
The one what?
The one freelance anaesthetist with his own pied-à-terres in Zermatt and Nice?
- Way out of your league.
Единственного чего?
Единственного свободного анестезиолога с собственной летней квартиркой в Зермате и Ницце?
- Совсем не твоего поля ягодка.
Скопировать
I've never been on a so-called learning curve.
I'm about as likely to be found on a learning curve as I am on the ski slopes at Zermatt.
And besides, her name isn't Mary.
У меня никогда не было так называемой "кривой обучения".
Я с той же вероятностью могу очутиться на "кривой обучения", как и на лыжных склонах в Цеермате.
К тому же, ее имя вовсе не Мэри.
Скопировать
It is so pleasing to wake up the fucking Germans.
Welcome to Zermatt, sir.
I'm Dicky Roper.
Так восхитительно будить чёртовых немцев.
Добро пожаловать в Зермат, сэр
Я Дики Ропер.
Скопировать
Nice to meet you.
- She has never been to Zermatt before. - Uh-uh.
- And I said, "You have to come!"
Рад знакомству
Она никогда раньше не бывала в Зематте
- И я сказал "тебе нужно приехать!"
Скопировать
Earlier the better.
Oh, ever since I got caught in a white out in Zermatt, I'm not really into these conditions.
The perfect day would be me and you laying by the fire.
Чем раньше тем лучше
Ой, с тех пор, как я попала под занос в Зерматте, мне не особо нравится такая погода.
Идеальным днем был бы тот день, когда ты и я лежали бы у огня
Скопировать
