NeedTranslate
Перевод "agribusiness" на русский
Произношение agribusiness (агрибизнос) :
ˈaɡɹɪbˌɪznəs
агрибизнос транскрипция – 9 результатов перевода
- No, Chris. I'm gonna steal from the corporate fuckers who rape the farmers.
Agribusiness fat cats who give the American farmer enough to grow his crop but not enough to live.
- Fucking tragedy is what it is.
Я обдеру банк, который крадёт у фермеров.
Этих бюрократов, которые выделяют фермерам деньги лишь на посев.
Это так печально. Да уж.
Скопировать
Luke might end up having an unhealthy attitude about sex.
Or agribusiness.
We'll talk about it when he gets home.
Люк может закончить, имея нездоровое отношение к сексу.
Или к сельскому хозяйству.
Мы поговорим об этом, когда он будет дома. Ок.
Скопировать
No sugar?
Processed sugar... that's an addictive drug peddled by big agribusiness to promote an epidemic in type
And then their pals in big pharma can reap billions marketing treatments.
Без сахара.
Обработанный сахар... наркотик, производимый большими корпорациями, для распространения диабета 2 степени.
А потом, благодаря связям в фармацевтических компаниях, они собирают миллионы.
Скопировать
It's a gift. It's a gift from Prince Shada and from science to mankind.
Humanitarian organizations applauded the announcement but agri-business companies weye taken by suyprise
This is Annabelle Mandeng reporting from Berlin.
Это подарок принца Шады и научного мира всему человечеству.
Общественные организации встретили заявление аплодисментами, а аграрные компании удивлены падению их акций на 14 процентов.
Аннабель Манденг из Берлина.
Скопировать
Running the filter in three, two, one.
Agribusiness is killing off honey bees so they can corner the food supply with GMOs.
- Better?
Включаю фильтры на три, Два, один.
Агробизнез убивает пчел, Чтобы они могли монополизировать поставки продовольства с ГМО.
- Лучше?
Скопировать
You think our interns were terrorists?
You're big agribusiness.
You have access to the food supply.
Вы думаете наши стажеры - террористы?
У вас большой агробизнес.
У вас есть доступ к пищевым запасам.
Скопировать
That name showed up in the clients I pulled from Rebecca's flash drive.
Barnwright represents a big agribusiness venture called SunDorna Farms.
There's a Cole high up in that company.
Это имя всплывало в списке клиентов с флешки Ребекки.
Компания Барнрайт представляет серьезную аграрную компанию под названием "Фермы СанДорна".
В высших слоях руководства компанией находится кто-то с фамилией Коул.
Скопировать
Defending them from what?
Big agribusiness, like SunDorna.
They need the water, and Gostin was trying to push through a water redistribution bill.
И от чего он их защищал?
От серьезных аграрных компаний, вроде СанДорна.
Им нужна вода, а Гостин хотел продвинуть законопроект о перераспределении воды.
Скопировать
Nothing.
They're the world's largest agribusiness.
They sell seeds.
Ничего.
Крупнейший агропром в мире.
Продают семена.
Скопировать
