Перевод "ah yes" на русский
Произношение ah yes (а йэс) :
ˈɑː jˈɛs
а йэс транскрипция – 30 результатов перевода
- In death, yes, some of us believe we will experience this mystic awareness of a Straight Line in an afterlife.
Ah! Yes, of course!
I must be from that world, the world of your afterlife, where... you shall join me in the Absoluteness of Two-Dimensionality!
- После смерти, да, некоторые верят, что мы познаем тайну Прямой Линии после смерти, переместившись в другой мир.
Ах, ну конечно!
Я как раз из того мира, мира вашей загробной жизни, где... вы должны оказаться в Абсолютной Двумерности.
Скопировать
Mizuno-San.
Ah yes sir?
Have time for that meeting?
СООБЩЕНИЕ ДОСТАВЛЕНО СООБЩЕНИЕ ДОСТАВЛЕНО Госпожа Мидзуно...
- Да?
- У нас собрание.
Скопировать
Am I on speaker phone?
Ah, yes you are.
- Is anybody else...
У тебя громкая связь?
Да
- Там кто то ещё?
Скопировать
You have no intention to take part in the auction?
Ah, yes, of course
Garance loves the lipopotamite. - Lipopotamite?
Питомца. Вы разве не расчитывали принять участие?
Ах, конечно, расчитывал, конечно.
- Гаранс обожает попотамов.
Скопировать
Isn't that completely normal?
Ah, yes, that one does seem fine, but even so... it was going to rot.
You, leave that one over here.
Разве этот мешок порченный?
но... этот картофель подгнивший.
поставь мешок на место.
Скопировать
What is going on?
Ah, yes.
Leebang sent a letter addressed to you.
Что происходит?
да.
Либан прислал Вам письмо.
Скопировать
- This wallpaper...?
- Ah, yes.
Designed by renowned artist Jacques Latour.
- Эти обои...?
- О, да.
Разработаны знаменитым художником Джеквесом Латуром.
Скопировать
My assistant.
Ah yes, I believe that it joined the pirates.
How?
Анагума?
Мой помощник! А, я че-то слышал! Че-то насчет пойти и убить пирата!
Что?
Скопировать
Give it to me.
Ah, yes, sugar, please.
Oh!
Отдай мне.
Да, сахару, пожалуйста.
O!
Скопировать
As if he's here unofficially.
Ah, yes, I see.
He's chatting with Mashenka Ganzen.
Якобы неофициально.
А, да, да, вижу, вижу.
Он с Машенькой Ганзен разговаривает.
Скопировать
- Hey Mom, I think this is yours.
- Ah! Yes, it is.
- And I believe this is yours.
- Привет, мам, думаю, это твое.
- Да, верно.
- А это, полагаю, твое.
Скопировать
- They fired me.
- Ah, yes. Ah.
I think I know what you're looking for. Mm-hmm.
Меня уволили.
- А, ну да.
Кажется, я знаю что вам нужно.
Скопировать
Does Ca help that?
Ah, yes!
Luffy
Это смягчит удар?
МЫ НЕ БУДЕМ ЭТОГО ДЕЛАТЬ! А!
Смягчит! Идея!
Скопировать
The MacGregor clan. Enemy.
Ah yes, Gregor!
Bad enemy.
- Шотландцы Макгрегора, сир.
- Враги. - Вот оно что!
Грегор. Конечно, враги!
Скопировать
Some more magic...
Ah yes.
I'm fed up with your stories.
Опять магия...
A, да.
Довольно с меня ваших историй.
Скопировать
School!
Ah, yes. Then you haven't heard of the easy road to success.
No?
В школу?
Значит, ты не слыхал о легкой дороге к успеху?
- Не слышал?
Скопировать
But I was told...
Ah yes, that affair.
They were right to tell you.
Но мне сказали...
Ах да, это дело.
Они были правы, сказав вам.
Скопировать
Books.
Ah, yes, girl.
Men were different in those days.
Книги.
Ах, да, девочка!
Мужчины были разные в те дни.
Скопировать
Madam's funeral.
Ah, yes.
My God.
- Пышные похороны мадам.
- А, да.
- О, Боже мой.
Скопировать
I saw you throw them down next to Tea's body.
Ah yes, I did.
Yes, I did.
- Я видел, как ты выбрасывал их там, у тела Травяной Настой.
Да, это я.
Да.
Скопировать
- What?
Ah... yes.
Yes.
- Что?
А... ну да.
Да.
Скопировать
The wheels are turning.
Ah, yes, proof positive indeed that there is a God.
You know why?
Вы слышите, сэр?
Колесики вертятся. О, да! Получено доказательство существования Господа.
Знаете почему?
Скопировать
We did it.
Ah, yes.
All right.
Mы отомстили.
Да, да.
Хорошо.
Скопировать
Really, but see, we have to claim it by four p. m. today or we forfeit...
Ah, yes...
Oh, well, but there's one more thing that I forgot to tell you.
Но, видите ли, нужно заявить о выигрыше сегодня до 4 часов пополудни, или мы в пролете...
Да, конечно...
О, знаете, есть еще кое-что, о чем я не сказала вам. Понимаете...
Скопировать
That's great.
. - Ah, yes.
Actually, do you mind if I just absent myself for a second?
Это здорово
- Моя замечательная жена
- Вы не против, если я вас покину на секундочку?
Скопировать
You have no more reasons to refuse it to me.
Ah yes, the letter.
Come in.
У вас больше нет причин не дать мне его.
А да, письмо.
Входите.
Скопировать
There is nothing I can see
Ah, yes! The spider over there, ain't it?
I tried to communicate with it once, to be honest, I failed
Ничего не вижу.
Там паук.
Может быть это какой ядовитый паук.
Скопировать
You have to pay in advance.
Ah, yes.
Sorry.
Заплатить нужно вперед.
Ах, да.
Извини.
Скопировать
This painting.
Ah, yes.
That was your wedding present, wasn't it?
Эту картину.
Ах, да.
Это был мой свадебный подарок для тебя, не так ли?
Скопировать
The swimming pool.
- Ah, yes.
So... I go there today and Lee, he not even there. Because what they'd done is they change the time of Joshy's lesson, which means that I might not even see him no more.
- О плавательном бассейне.
- Ах, да.
Значит, я пришла туда сегодня, но не застала Ли, потому что занятия Джоши перенесли на другое время, что означает, что я больше не смогу с ним увидеться!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов ah yes (а йэс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы ah yes для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить а йэс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение