NeedTranslate
Перевод "yobs" на русский
Произношение yobs (йобз) :
jˈɒbz
йобз транскрипция – 5 результатов перевода
Come on, move!
All right, stop messing around like yobs just out of prison.
Go and screw your grandma!
Да шевелись ты!
Да как вы себя ведете, сволочи!
Как будто только что из тюрьмы.
Скопировать
-Fool, if they are here, our high school's life would be crap.
We are no longer yobs after entering high school. But...
No worries, you have me still.
Дурак! Если б они были здесь, у нас бы не было нормальной учёбы!
Мы больше не крутые, как поступили сюда.
Всё равно... Не волнуйтесь, у вас есть я!
Скопировать
People will look down on private school.
The field for yobs is public school.
Go away!
Частные школы - для неженок.
Крутым можно стать только в государственных!
С дороги!
Скопировать
And you would like us to keep an eye on things?
With a particular eye on the yobs from the Moorpark estate.
I know a girls' school is an irresistible magnet to young men.
И вы хотите, чтобы мы тут присмотрели? Да.
Особенно за этими паршивцами с Мурпарк эстейт.
Я знаю, что школы для девушек непреодолимо притягательны для молодых людей.
Скопировать
It was them that killed that policewoman.
Those two yobs, those two animals that work for Ashley.
They were moving her, Ann, in a van, and...
Это они убили ту женщину из полиции..
Эти два кретина, эти животные, которых нанял Эшли.
Они перевозили её, Энн, в фургоне...
Скопировать
