NeedTranslate
Перевод "anchormen" на русский
Произношение anchormen (анкемэн) :
ˈaŋkəmˌɛn
анкемэн транскрипция – 6 результатов перевода
Either I get what I want, or I don't go on tonight.
Mary, would you get me the file on available anchormen and their phone numbers?
- I may need somebody tonight.
Восемь тысяч долларов?
Восемь тысяч долларов! О, нет, нет!
Вы не поняли. Это весь ваш облагаемый доход за прошлый год.
Скопировать
- Because, Ted, basically,
I consider anchormen to be colorless and dull.
Many of them are.
Я не знаю как вы...
Прошу прощения.
Вы, наверное, уже заметили, что я и близко не "мисс Конгениальность".
Скопировать
It's about sex. It's about style.
Many anchormen came on to me, and I didn't go for it.
I never played that game or dropped to my knees for an assignment.
И сексуальность.
Многие дикторы домогались меня. Но я устояла.
Я никогда не играла в игры и не прогибалась ради заданий.
Скопировать
The following report has just reached the newsroom.
One of the station's anchormen, namely Itamar Ben-Gal, was seen yesterday breaking into one of the coffeehouses
With the staff trying to eject him, Ben-Gal climbed on a coffee table and began angrily rebuking the astonished patrons.
В студию поступила срочная информация.
Диктор радиостанции, по имени Итамар Бен-Галь был замечен вчера за нарушением общественного порядка в одном из городских кафе.
При попытке персонала выставить его наружу, Бен-Галь забрался на стол и произнес обвинительную речь в адрес клиентов кафе.
Скопировать
- What now?
I'm gonna recommend we do a gang bang sit-down with the four local anchormen.
Obviously, you byJack's side doing the whole "stand by your man" thing.
И что теперь?
Я порекомендую пресс-конференцию с местными ведущими.
Конечно, ты будешь играть на стороне Джека, "не брошу мужа в беде".
Скопировать
I can't ever let anybody know.
Louis, New Jersey, it's the Jersey News, with anchormen P-Train and Tan Jovi.
What's up, New Jersey. It's the evening news.
Нельзя никому говорить.
Прямой репортаж из Сейнт Луиз, Нью Джерси, это новости Джерси, с самым выжным от P-Train и Tan Jovi.
Здарова, Нью Джерси, это вечерние новости.
Скопировать
