NeedTranslate
Перевод "arachnid" на русский
Произношение arachnid (эракнид) :
ɐɹˈaknɪd
эракнид транскрипция – 16 результатов перевода
it's a spider.
A spider is an arachnid and not an insect.
Ha, yesi
Это паук.
Паук - паукообразное, а не насекомое.
- Ха, точняк!
Скопировать
Darwin's theory of evolution by natural selection was built on the work of naturalists who were discovering thousands of new species across the world.
And it's recognised in the name of this newly discovered arachnid.
Darwin's bark spider.
Дарвиновская теория эволюции путем естественного отбора была построена на трудах натуралистов, открывавших тысячи новых видов по всему свету.
Процесс открытия ранее неизвестных науке видов продолжается и по сей день, и яркий тому пример - вот этот представитель класса паукообразных.
Паук Дарвина.
Скопировать
The makri is a subspecies off-shoot of a marine-dwelling abnormal known as gephallis bertallosso.
It's a massive arachnid creature capable of manipulating tectonic plates via focused magnetic resonance
You're talking about big Bertha.
Макри являются подвидом ответвления морского абнормала известного как гефалис берталоссо.
это большая паукообразная тварь способна управлять тектоническими плитами через фокусированный магнитный резонанс.
Ты говоришь о Большой Берте.
Скопировать
I was raised in a bar.
Extracting the arachnid.
And then there's no plumbing.
- Я вырос в баре.
- Вынимаю насекомое.
Там даже нет канализации.
Скопировать
Of course I can.
I can identify every insect and arachnid on the planet.
Not that that's going to keep me from having to move in with my daughter in Oxnard.
Конечно могу.
Я могу определить любое насекомое и паукообразное на планете.
Кроме того, которое собирается остановить меня от переезда в Окснард с моей дочерью.
Скопировать
It's a joke.
It relies on the homonymic relationship between "tick," the bloodsucking arachnid,and "tic," the involuntary
I made it up myself.
Это шутка.
Она основана на двух значениях слова "тик", это и дерево, и непроизвольное подергивание мышц.
Я ее сам придумал.
Скопировать
It's not a magic bug, you dope.
It's a magic arachnid.
Can't you count the legs?
Это не волшебый жук, идиот.
Это волшебный паук.
Ты что, не можешь сосчитать конечности?
Скопировать
But five points away for thinking a louse is an insect, it's an arachnid, but... (Laughter)
Quite right, but I have arachnid phobia, so I didn't want to...
There you are, five points back for being amusing.
Но ты потерял пять очков, думая, что вошь это насекомое, это паукообразное.
Весьма верно, но у меня арахнофобия, так что я не хотел ...
Ладно, получай пять очков обратно за то, что был забавным.
Скопировать
- chasing them down... - (Stephen) Very good.
But five points away for thinking a louse is an insect, it's an arachnid, but... (Laughter)
Quite right, but I have arachnid phobia, so I didn't want to...
- Очень хорошо.
Но ты потерял пять очков, думая, что вошь это насекомое, это паукообразное.
Весьма верно, но у меня арахнофобия, так что я не хотел ...
Скопировать
It died about an hour ago.
Apparently these rare form of arachnid species Has a low tolerance for stress.
And, of course, as its former host, I'm a dead man as well.
Он умер около часа назад.
Похоже, этот редкий вид арахноидов не очень-то устойчив к стрессу.
И, конечно, как его бывший носитель, я тоже уже практически мертв.
Скопировать
Gotta take this to the fae lab, so pack it up.
An arachnid could never spin this.
The webbing is astonishingly intricate and 800% stronger than silk.
Надо отнести это в лабораторию фей, так что бери это.
Паукообразное не способно сплести такое.
Нити удивительно сложные и на 800% прочнее шелка.
Скопировать
ALARM BLARES
- It's an arachnid!
- It's an arachnid, Susan!
"ПАУК"
- Это паукообразное.
- Это паукообразное, Сьюзан!
Скопировать
- It's an arachnid!
- It's an arachnid, Susan!
- What's the difference?
- Это паукообразное.
- Это паукообразное, Сьюзан!
- А в чём разница?
Скопировать
We... We met before?
I treated you for your arachnid infestation.
I'm not surprised you don't remember me.
Мы раньше встречались?
Я проводила вам инфицирование пауками.
Не удивительно, что вы меня не помните.
Скопировать
Cut the shit, Olivia!
You have the maternal instincts of an arachnid.
Don't pretend you care about Shelley.
Заткнись, Оливия!
У тебя материнские инстинкты паучихи.
Не притворяйся, что тебе не наплевать на Шейлли.
Скопировать
Peter Parker?
No, no, no, no, that's the arachnid fellow.
- Do you want a hint?
Питер Паркер?
Не, не, не, не. Это парень-паук.
- Тебе намекнуть?
Скопировать
