NeedTranslate
Перевод "babbo" на русский
Произношение babbo (бабоу) :
bˈabəʊ
бабоу транскрипция – 9 результатов перевода
- All right, shut up, both of you. It's narcolepsy.
Makes a person fall asleep for no good reason, like some kind of babbo.
Hey!
Заткнитесь оба, у него нарколепсия.
Это когда человек ни с того ни с сего вдруг засыпает.
Эй!
Скопировать
Yeah. It's good.
Okay, so I made reservations tonight at Babbo at 8:30.
I thought maybe we could talk about, you know, setting a date?
Это вкуcно.
Ceгодня я зaкaзaлa cтолик в "Бaббо" нa 8.30.
Я дyмaю, порa опрeдeлитьcя c дaтой.
Скопировать
Parsons would be lucky to have her.
Hey, how about, uh, dinner at Babbo tonight, celebrate us all being back together?
Um, I'd actually kinda rather stay in, if that's okay.
Парсонсу бы повезло с ней.
Привет, что скажешь о, мм, ужине в Бабоо сегодня вечером, отметить что мы все снова вместе?
Хм, на самом деле я бы предпочла остаться здесь, если это приемлемо.
Скопировать
What?
When have you ever passed up Babbo?
Yeah, I know, but I have a, um, a couple finishing touches to do on my dresses, so if you guys will excuse me...
Что?
Когда ты отказывалась от "Babbo"?
Да, я знаю, но мне надо,мм,доделать несколько последних штрихов на мои платья, так что если вы позволите,ребята...
Скопировать
Oh, it was great.
When I eat at Babbo, I like to go to this bar around the corner after --
Simone's.
Он был потрясающий.
Когда я ужинаю в Babbo, люблю потом зайти в бар за углом...
"Симонс".
Скопировать
Where you headed?
Babbo.
Oh, excellent.
Куда вы направляетесь?
Babbo.
Великолепно.
Скопировать
Okay, here's a list of your instructions for your Saturday with Oliver.
Now Oliver can't have any soy products, so you know, when in doubt, just go to Babbo or Nobu
- or Momofuku.
Ладно, вот вам список поручений на субботу с Оливером.
Оливеру нельзя есть никаких соевых продуктов, так что если сомневаетесь, просто сходите в "Баббо", "Нобу"
— или "Момофуку".
Скопировать
Can I get you something?
I did the tasting menu at Babbo.
Plus two bottles of wine.
Чего нибудь хотите?
В Баббо я перепробовал всё.
Плюс две бутылки вина.
Скопировать
I'll pick up your dry cleaning.
Um, you have lunch at Babbo at 12:30, and then meetings back to back before the Met reception.
Got it.
Я заберу ваши вещи из химчистки.
У вас обед в "Babbo" в 12.30, а потом одна за одной встречи перед приемом.
Поняла.
Скопировать
