NeedTranslate
Перевод "bacillus" на русский
Произношение bacillus (басилос) :
bˈasɪləs
басилос транскрипция – 13 результатов перевода
Adam, there is a file on Dr. Sevrin in our computer banks.
In it you'll find a report attesting to the fact that he is a carrier of a bacillus strain known as Synthococcus
Ain't that just awful?
Адам, в нашем компьютере есть файл на доктора Севрина.
В нем вы найдете отчет, свидетельствующий о факте, что он - носитель бациллы, широко известной как "синтококкус нова".
Это так ужасно.
Скопировать
Now, you are looking at the very essence of evil itself.
The isolated bacillus of the most deadly plague of all.
But you see.
Там вы можете видеть саму суть зла.
Самую зловещую бациллу из всех, самых смертоносных бацилл чумы.
Вы должны сами убедиться в этом.
Скопировать
Before hygiene became popular!
Back when bacillus were still considered a sauce!
Old-fashioned is supposed to give you a warm feeling!
Когда еще не знали слова "гигиена"!
Когда бациллы считались соусом!
Старомодность должна напомнить вам о теплых чувствах!
Скопировать
- And Dr. Schneider. - Indeed.
Ames injected poor Henry Schneider with tetanus bacillus merely to lend strength to the curse of Men-her-Ra
- I think you've been wonderfully clever. - Good-bye, sir.
А доктор Шнайдер?
Несомненно. Доктор Эймс заразил бедного Генри Шнайдера лишь для того, чтобы придать большей убедительности проклятию Менхер Ра.
Я считаю, что Вы необычайно умны.
Скопировать
Grew them too.
Cholera bacillus in a jar.
Saw how it loved dirt and dank earth, how it lived to breed and spread in river basins.
И вырастил её тоже.
Холерную палочку в банке.
Видел, как она обожает грязь и сырую землю, как она живёт, чтобы размножаться и распространяться в бассейнах рек.
Скопировать
This is a lateral flow screening assay.
It's gonna confirm for us if anthracis bacillus is present, and at what concentr... oh, wow.
Is that positive?
Это иммуноферментный анализ на тест-полосках.
Он должен подтвердить, присутствует ли возбудитель сибирской язвы и в какой концентр... ох, вот это да.
Тест положительный?
Скопировать
But, Your Honor, you must understand that even though Miss Mallon feels fine, she still carries the disease for others to catch.
Her bowel movements contained a pure culture of bacillus typhi.
She has the disease.
Но, Ваша честь, поймите, даже если мисс Мэллон чувствует себя хорошо, она все равно является переносчиком болезни.
В ее испражнениях присутствуют бациллы тифа.
Она заразна.
Скопировать
"In these days of indigestion It is oftentimes a question "As of what to eat and what to leave alone
"Every microbe and bacillus "Has a different way to kill us "And in time will claim us for their own
"There are germs of every kind "In every food that you will find "In the market or upon the bill of fare
Как нам правильно питаться, чтоб с несварением справляться?
Микробы и бациллы нас по-всякому убивают, а потом поедают.
Бактерии разные разнообразные можно найти в пище на рынке или в меню, а пить воду опасно, как и водку мою.
Скопировать
- All are ill on the train.
Colon bacillus Glory is healthy.
- So today's City Council postponed to tomorrow. And today we have a 2 day
Все заразились в поезде, ну, колонтирит. Кишечная палочка такая.
Слава не имеет никаких симптомов, он здоров. Поэтому сегодняшний загс переносится на завтра.
А сегодня у нас как бы будет второй день.
Скопировать
And go where?
This bacillus completely nepredkazuema.
Lemonyas many years has lived here and his body resists disease.
И пойти куда?
Эта бацилла полностью непредказуема.
Лемоньяс столько лет уже живёт здесь, а его организм противостоит болезни.
Скопировать
Do you know where that scar on your left arm is from?
Bacillus Calmette-Guerin.
Tuberculosis vaccine.
Вы знаете, откуда этот шрам, на вашем левом предплечье?
БЦЖ.
Вакцина от туберкулеза.
Скопировать
Turns out he was also fired from the other precincts.
E.S.U. raided his home and found bacillus streptomoo-cocomo...
I can't pronounce it.
Оказалось, что его уволили и из других участков.
Специалисты проверили его дом и обнаружили бациллу стрептомо-кокомо...
я не могу выговорить название.
Скопировать
Can you read it?
Bubonic plague bacillus.
That's amazing.
Видишь, что написано?
Бацилла бубонной чумы.
Потрясающе.
Скопировать
