NeedTranslate
Перевод "bedazzle" на русский
Произношение bedazzle (бидазол) :
bɪdˈazəl
бидазол транскрипция – 10 результатов перевода
"Fields extending to the horizon."
"The sky so far and blue, as if God wanted to bedazzle us with the beauty of his creation."
Isn't that great?
"Бескрайние поля."
"Небо такое высокое и голубое, как будто Бог захотел поразить всех красотой своего творения."
Посмотри, какая красота?
Скопировать
What is going on with the neckbrace?
My spinal column was collapsing, so I decided to bedazzle my neckbrace and put it back on.
Honestly, you're the first person to even notice that I'm wearing it again.
Почему ты в шейном корсете?
Мой позвоночник рушился, так что я решила украсить свой шейный корсет и снова надеть его.
Если честно, ты первый, кто заметил, что я снова его ношу.
Скопировать
That jacket is reserved for people who earned it.
I'm not gonna let you bedazzle it with glitter and turn it into some Project Runway shawl.
So what are you gonna do, beat me up and take it from me?
Эта куртка должна принадлежать тому, кто ее заслужил.
Я не позволю тебе осыпать ее блестками и превратить в шаль из "Проекта Подиум".
И как ты собираешься ее у меня отобрать? Ударишь?
Скопировать
Antibiotic lavage.
And I suppose men do it, too, bedazzle their penis?
I'm really trying not to think about it.
Промыть антибиотиком.
Полагаю, мужчины тоже украшают свои пенисы?
Я правда стараюсь не думать об этом.
Скопировать
Ha!
I'll have you know I bedazzle my own underpants.
That was a hell of a massage.
Ха!
К твоему сведению, я сделал классный тюнинг своих трусов.
Это был просто адский массаж.
Скопировать
Therefore, the most powerful.
They even bedazzle their cell phones like her.
- Hey, Nick.
Поэтому самая влиятельная.
Девчонки одеваются как она, говорят как она... они даже украшают свои мобилки как она.
- Привет, Ник.
Скопировать
Because I bedazzled my jazz shoes.
It does not take two hours to bedazzle shoes.
Uh, I don't think.
Потому, что я украсил стразами мои туфли.
Ты потратил два часа, чтобы налепить стразы на туфли?
Не думаю.
Скопировать
Fuck.
are getting those worthless toy boats now, I'm gonna shut down those factories faster than you can bedazzle
- Let's cut the shit, Selina.
Блядь.
Если вы думаете, что теперь получите свои бесполезные катера, то знайте, что я закрою эти заводы быстрее, чем вы успеете украсить стразами ваш сраный свитер.
- Кончай нести хрень, Селина.
Скопировать
What is wrong with you?
Bedazzle, bedazzle.
You bedazzled my nipple!
Да что с вами не так?
Держи блестяшку.
Ты стразировала мне сосок!
Скопировать
I like your top.
Maybe I could bedazzle it for you.
You okay?
Мне нравится твоя кофточка.
А давай я её блёстками украшу?
- Всё в порядке?
Скопировать
