NeedTranslate
Перевод "benedictions" на русский
benedictions
→
благословение
Произношение benedictions (бэнидикшенз) :
bˌɛnɪdˈɪkʃənz
бэнидикшенз транскрипция – 6 результатов перевода
And the children of my children.
Future benedictions being refused us... Because of the avarice of the Church...
The Child was intended for us.
И детей моих детей...
Нам было отказано в будущих благословениях из-за жадности Церкви.
- Этот ребенок был создан для нас.
Скопировать
Am I to assume that you have a certain feast day in mind?
The fete des benedictions.
Feast of the blessings.
Я так думаю, что у тебя есть какой-то праздник на уме?
Благословения молодым
Праздник благословения.
Скопировать
I knew you were tough, I knew you were cunning, but I never knew you were a queen.
Happy fete des benedictions.
We have a message for all of you from Marcel Gerard.
я знал,что ты была сложной я знал,что ты была хитрой Но я никогда не знал, что ты была королевой
Счастливого дня благословения.
У нас к вам всем послание от Марселя Жерара.
Скопировать
You know what to do.
Now, in accordance with the fete des benedictions, the witches of New Orleans bless you all.
A little too easy, isn't it?
Ты знаешь,что делать.
Теперь, в связи с праздником благословления, ведьмы Нового Орлеана благословят вас всех.
Слишком просто, не так ли?
Скопировать
see it yourself.
people thought the saint's bones were alive use it work for benedictions.
If they pay a little money they had to the church and to Rome how do our reforms progress?
Посмотри сам.
Люди думали, что кости святых были живы это использовалось для благословения.
Если они платили немного денег, это доставалось церкви и Риму. Как продвигаются наши реформы?
Скопировать
As God is our witness, Baron, these men have nothing to hide.
Abbot, save your benedictions.
The Templars fought against the King.
Барон, Господь свидетель - им нечего скрывать.
Аббат, оставьте уверения...
Они воевали против короля.
Скопировать
