NeedTranslate
Перевод "bionics" на русский
bionics
→
бионика
бионический
Произношение bionics (байоникс) :
baɪˈɒnɪks
байоникс транскрипция – 9 результатов перевода
No, this has nothing to do with robotics.
I'm talking about bionics.
From the Greek for, like, "kick-ass."
они никак не связаны с робототехникой!
Я говорю при бионические ноги.
От греков к... зашибенности!
Скопировать
Well, you could've done this weeks ago, so it's about goddamn time!
Yeah, touchy thing, bionics.
You were saying?
Ты мог сделать это несколько недель назад! пора!
погоди секунду... бионика.
Так что ты говорил?
Скопировать
First we gotta find something he needs.
Well, we do have the bionics program.
Ice cream.
Надо узнать, что ему нужно.
У нас есть биопрограмма.
Мороженка!
Скопировать
No, I want you to rebuild her, like you did me.
Steve, your bionics cost us $6 million.
We can't ju--
Нет, я хочу чтобы ты реконструировал её, как сделал это со мной.
Стив, твоя бионика стоила нам 6 миллионов долларов.
Мы не можем--
Скопировать
machine ?
you mean bionics ?
that's what all the metal is in your body.
Машины?
Ты имеешь в виду бионику?
Вот откуда весь этот металл в твоём теле.
Скопировать
this isn't exactly something you can just put a little duct tape on.
the bionics in my biology are all connected.
this goop coming out of my arm... is from my power cell.
Тут просто клейкой лентой заклеить не получится.
Бионика в моём теле взаимосвязана.
Эта жижа, вытекающая из моей руки... из моего элемента питания.
Скопировать
i'm helping you be whole again.
anger, despair, loneliness... such strong emotions can create a rift between brain and bionics.
this chip will take the edge off when necessary.
Я помогаю тебе выздороветь.
Гнев, отчаяние, одиночество... Такие сильные эмоции могут создать разрыв между мозгом и бионикой.
Этот чип будет их ослаблять при необходимости.
Скопировать
It's god's wrath!
For letting' my self-loathing about my ever-increasing bionics
Make you think I'm a racist!
Это божий гнев!
За то, что я позволил своему самоотвращению из-за Моей растущей бионичности,
Заставить тебя подумать, что я расист!
Скопировать
Ow! It had to be the leg.
I'm gonna need bionics.
Come here.
Ну, почему нога!
- Перехожу на протезы.
- Идите сюда.
Скопировать
