Перевод "black books" на русский
Произношение black books (блак букс) :
blˈak bˈʊks
блак букс транскрипция – 13 результатов перевода
Little black books.
Little black books. This season's live show will be "Plastic Surgery Nightmares."
- Way to go, girl!
Маленькая чёрная книжка. Маленькая чёрная книжка.
В этом месяце в прямой эфир пойдёт шоу "Кошмар Пластической хирургии".
Так держать, девочка!
Скопировать
- It only makes sense.
Little black books.
Little black books.
- Это справедливо.
Маленькая чёрная книжка.
Маленькая чёрная книжка. Маленькая чёрная книжка.
Скопировать
They're not any good anymore because Mr. Two Ph.D. says so?
Now you gotta trade in great books for black books?
Does that make sense?
Они недостаточно хороши, потому что доктор Суини сказал так?
Теперь ты думаешь, что все черные книги хороши?
Есть ли смысл в этом?
Скопировать
Peaceful thoughts.
We are reviewing all of our defense expenditures... and all the black books are being opened.
We can't support a weapon that targets our own citizens.
Мирные мысли.
Мы пересматриваем все расходы на оборону и на все секретные программы.
Мы не можем финансировать оружие, направленное на наших граждан.
Скопировать
Here's some stuff to get you started.
Photos, journals, black books.
And do a good job, Tim, all right?
Здесь материалы, с которых ты должен начать.
Фотографии, журналы, записные книжки.
И сделай все, как можно лучше, Тим, хорошо?
Скопировать
Missiles with no warheads.
Little black books that weren't really little black books at all.
They'll never believe you.
Ракеты без боеголовок.
Маленькая черная книга которая вовсе даже и не черная книга.
Они вам не поверят.
Скопировать
- Run the prep.
." - "Little Black Books."
- Do not follow.
- "Беременные стриптизёрши".
- "Раскаянье порно-звёзды". Электронные чёрные книжечки.
Не понял.
Скопировать
- Do not follow.
- Electronic little black books.
- As in?
Не понял.
- Электронные чёрные книжечки.
- То есть?
Скопировать
Yes. You too.
The shop's, erm, still called Black Books, I see.
Yeah.
Да, взаимно.
Магазин-то, вижу, до сих пор "блек Букс" называется.
Да.
Скопировать
So I thought it might be Black Bianco Books.
- Or Bianco Black Books. - Yes.
That has a nice ring.
Так что я подумал, может быть "Black Bianco Books"?
- Иль "Bianco Black Books".
- Да. Звучит.
Скопировать
Erm, "Welcome...
"to Black Books."
(Chuckles) "And now, who do we have for you today?
"Добро Пожаловать... "
"... в "Блэк Букс"!"
"Итак, кто же наш сегодняшний гость?"
Скопировать
All men should come with letters of recommendation, or warning labels.
Or little black books.
Does he have one?
Я лично считаю, что к мужчинам должны прилагаться инструкции с противопоказаниями.
Или маленькие чёрные книжечки.
У него есть такая?
Скопировать
Little black books.
Little black books.
Little black books. This season's live show will be "Plastic Surgery Nightmares." Congratulations, Barb. Our newest producer.
Маленькая чёрная книжка.
Маленькая чёрная книжка. Маленькая чёрная книжка.
В этом месяце в прямой эфир пойдёт шоу "Кошмар Пластической хирургии".
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов black books (блак букс)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы black books для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить блак букс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение