NeedTranslate
Перевод "bodkin" на русский
Произношение bodkin (бодкин) :
bˈɒdkɪn
бодкин транскрипция – 5 результатов перевода
My lord, I will use them according to their desert.
God's bodkin, man, much better!
Use every man after his desert, and who shall scape whipping?
Принц, я обойдусь с ними по заслугам.
Нет - лучше, чтоб вас черт побрал, любезнейший!
Если обходиться с каждым по заслугам, кто уйдет от порки? Обойдитесь с ними в меру вашего великодушия.
Скопировать
Lizzie lost one the other day.
The Bodkin, the sharp one.
I spent hours looking for it.
Лиззи одну на днях посеяла.
Бодкинкскую, острую.
Я ее полдня искала.
Скопировать
(Man) 'Good evening.
Professor Bodkin continues his lectures on... '
- Are you coming to bed?
(мужской голос) "Добрый вечер.
Слушайте лекцию профессора Бодкина..."
- Идешь спать?
Скопировать
You have someone He needs.
Bodkin point.
Penetrates plate at 200 yards.
У вас кое-кто ему необходимый.
Узкий наконечник.
Пробивает броню с 200 ярдов.
Скопировать
Assuming you can manage such a simple task... without losing her?
Custom-made, best-quality steel, short bodkin, armour piercing.
A real assassin's weapon.
Надеюсь, хоть такое простое задание вы выполните без потерь?
Сделано на заказ. Высококачественная сталь, короткий и закалённый наконечник.
Оружие настоящего убийцы.
Скопировать
