NeedTranslate
Перевод "buff out" на русский
Произношение buff out (баф аут) :
bˈʌf ˈaʊt
баф аут транскрипция – 6 результатов перевода
How does that happen?
That is not going to buff out.
You know, this might not cover everything you could run into out there.
- Как это случилось?
Царапиной не отделается.
Мне кажется, в книге описаны не все возможные проблемы.
Скопировать
It's actually not that bad.
It'll buff out.
'Despite some injuries, 'all the Kias were still playing as- the match entered its final phase.'
На самом деле неплох.
Любительский, правда.
Несмотря на повреждения, все Kia играют, как будто матч вошел в завершающую фазу.
Скопировать
Artie made cookies.
That'll buff out.
Artie likes to think of this place as "America's Attic," but that's really the nickname for the Smithsonian, so we need a new subtitle.
Арти печенья напёк.
Заполируется.
Арти нравится называть это место чердаком Америки, но на самом деле так называют Смитсоновский музей, так что нужно придумать что-то новое.
Скопировать
It's like a computer chemical peel.
Let's buff out the blemishes and smooth out the skin.
It's like a regular digital face-lift.
Это вроде, как чистить луковицу на компьютере.
Сейчас уберем кое-какие изъяны и разгладим кожу.
Это как обычная цифровая подтяжка лица.
Скопировать
Don't worry.
It'll buff out.
See?
Не волнуйся.
Сейчас почищу.
Видишь?
Скопировать
Fuck, that's a deep scratch.
That will not buff out.
Motherfucker!
Черт, какая глубокая царапина.
Так просто не заполировать.
Твою мать!
Скопировать
