NeedTranslate
Перевод "cashew" на русский
Произношение cashew (кашю) :
kˈaʃjuː
кашю транскрипция – 30 результатов перевода
Since I went to Cannes.
Listen carefully, Cashew.
Come on, gather round me here.
С тех пор как я побывал в Каннах.
Слушайте внимательно, Кешью.
Давайте, собирайтесь вокруг меня.
Скопировать
We're not up to that yet. Let's get through Chardhov's restaurant first.
Have a cashew.
Just one.
Сначала надо пережить ресторан "Чердав".
Возьми орешек.
Только один!
Скопировать
No, this is all wrong.
- Where's the chicken cashew?
- You no order chicken cashew.
Нет, все не то.
- Где цыпленок с кешью?
- Вы не заказывали цыпленка с кешью.
Скопировать
Robert can do the eulogy.
Peanut, almond, cashew.
I think you're doing the eulogy, Ray.
Роберт сможет прочитать речь.
Арахис, миндаль, кешью.
Я думаю придется тебе Рэй.
Скопировать
-Because I'm not gonna be there.
Peanut, almond, cashew.
Peanut, almond....
-Потому что меня там не будет.
Арахис, миндаль, кешью.
Арахис, миндаль...
Скопировать
- Where's the chicken cashew?
- You no order chicken cashew.
No, I didn't order any of this.
- Где цыпленок с кешью?
- Вы не заказывали цыпленка с кешью.
Нет, я ничего из этого не заказывала.
Скопировать
Looks like a peanut.
Bet it's a cashew.
You're on.
Похоже на арахис.
Спорим, что кешью?
Выиграл.
Скопировать
- Or some sweeties.
- Some cashew nuts.
Not cashew nuts.
- Или леденцов.
- Лучше кешью.
Только не кешью.
Скопировать
A coke would be great, and some nuts.
Those cashew things.
- Alright, a coke and some nuts?
Колу, если можно. И орешки.
Кешью, наверное.
- Ладно, колу и орешки?
Скопировать
I worked part-time almost every day over the summer.
Maybe chicken with cashew nuts?
Looks good to me.
На каникулах я почти каждый день ходил на работу.
Не желаете курицу, обжаренную в воке с орехами кешью?
- Ух ты. - Вкусно, наверное...
Скопировать
- Some cashew nuts.
Not cashew nuts.
Not for you, dicksplat.
- Лучше кешью.
Только не кешью.
Не тебе, вздрочево.
Скопировать
No. Do you have any, like, peanut butter or anything?
I have cashew butter, but you can't have any of it.
I'm making blueberry cashew muffins.
У тебя есть арахисовое масло или что-либо подобное?
У меня есть масло кешью, но тебе такое нельзя.
Я готовлю черничные кексы с кешью.
Скопировать
I have cashew butter, but you can't have any of it.
I'm making blueberry cashew muffins.
Do you read anything I send you?
У меня есть масло кешью, но тебе такое нельзя.
Я готовлю черничные кексы с кешью.
Ты читаешь хотя бы что-нибудь, что я тебе присылаю?
Скопировать
I just needed to know if you were serious.
That's Cashew.
Why did you contact me?
Мне просто нужно было знать, что ты настроен серьезно.
Это Кэшью.
Почему Вы связались со мной?
Скопировать
The President of France dines there.
Is the President of France able to order murgh masala, with cashew nuts and cardamom?
And ka saag aloo?
Туда ходит президент Франции.
Президент Франции может заказать мург масала с орехами кешью и кардамоном?
А картошку со специями? Тушёную чечевицу?
Скопировать
Even better.
I have cashew, I have almond, and brace yourself, macadamia.
What the hell is that?
Даже лучше.
У меня есть орешки, у меня есть миндаль, и приготовься к худшему, макадамия.
А это еще что такое?
Скопировать
Watching "Breaking Bad" and eating a Smart Ones?
Okay, it's a cashew stir-fry, and I was, like, really looking forward to it.
I don't want to hear it, okay.
Смотрела "Во все тяжкие" и ела полуфабрикаты?
Так, это стир-фрай с кешью и, вообще-то, я очень этого хотела.
Не хочу ничего слышать, ясно.
Скопировать
I am getting my paycheck today and I can spot you, bitch!
that I could, but I am so close to finishing season one of "Damages," and I made, this, like, amazing cashew
Stir-fry?
Сегодня я получу зарплату и могу тебя проспонсировать, сучка!
Я бы хотела сходить, но я почти досмотрела первый сезон "Схватки", приготовил потрясающий стир-фрай с кешью на всю неделю, так что у меня уже всё расписано.
Стир-фрай?
Скопировать
Yes.
Cashew nut?
You're not as sexually confident as I expected, Nick.
Да.
Хочешь кешью?
Ник, ты не такой уверенный в себе, как я ожидала.
Скопировать
Buffing cloth.
Cashew cheese.
Mmm! All right.
Шлифовальную тряпку.
Кешью с сыром.
То, что надо.
Скопировать
- Stop!
- Tell me why I purchased Cashew.
- I don't know.
- Остановись!
- Как думаешь, зачем я купил Кешью?
- Я не знаю.
Скопировать
Looks even fancier in person.
Cashew.
No.
Выглядит еще более странно вживую.
Кешью.
Нет.
Скопировать
Hello, my two favorite people on the planet.
Before we start, does anyone happen to bring any cashew milk?
No?
Привет, мои два любимых человечка на земле.
Прежде чем мы начнем, кто-нибудь случайно не принес молоко с орешками кешью?
Нет?
Скопировать
Are you hungry?
Look at that, Cashew.
Someone's being a bad boy.
Ты голоден?
Посмотри-ка на это, Кешью.
Кое-то себя плохо ведет.
Скопировать
A peanut?
great-great-great grandfather james joseph garrett, who was tragically felled in the civil war by a cashew
So the peanut-allergy-related death of sebastian grace was more than just a convenient plot contrivance?
Орехи?
Все Гарреты мужчины, страдают аллергией на орехи, начиная с моего пра-пра-пра-деда, Джеймса Джозефа Гаррета, который был жестоко убит, в гражданской войне, орехом.
Итак, смерть, связанная с аллергией на орехи Себастьяна Грейса, была более чем удобной изобретательность заговора?
Скопировать
- - What do you mean?
He hates cashew nuts.
That is strange. And sometimes he bears no socks in His sneakers.
- О чем ты?
Он не любит кешью, а это странно.
А иногда он ходит в кроссовках на босу ногу.
Скопировать
You.
Get the hell out of here before I charge you for every cashew you've pilfred from the mini-bar.
And you, Stop eating the potpourri and get back to work.
Ты.
Убирайтесь к чертям, пока я не вынес счет за каждый орешек, что вы сперли из мини-бара.
А ты, прекращай есть поппури и возвращайся к работе.
Скопировать
Did you just put that peanut up your nose?
Cashew.
Yes.
Ты что, засунул арахис себе в нос?
Кешью.
Да, засунул.
Скопировать
It's not the size, it's what you do with it that counts.
- You should know that, cashew cock.
- Peanut.
Главное не размер, а содержание.
- Тебе то и не знать, кешью-член.
- Арахис.
Скопировать
I mean, what kind of a mutant peanut is that?
It's a cashew.
That's not a pub nut.
Я имею ввиду, что это за мутантский вид орехов?
Это кешью.
Ото не орехи для паба.
Скопировать
