Перевод "Last" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Last

Last – 30 результатов перевода

У меня есть кое-что для тебя.
-Last call!
-Черт побери.
I got something for you.
-Last call.
-Fuck.
Скопировать
Can you hear me say, "You're grounded"?
You said that to me last week.
How hard is it?
Can you hear me say, "You're grounded"?
You said that to me last week.
How hard is it?
Скопировать
Leave thy low-vaulted past!
Let each new temple, Nobler than the last
Shut thee from heaven With a dome more vast
Leave thy low-vaulted past!
Let each new temple, Nobler than the last
Shut thee from heaven With a dome more vast
Скопировать
- Все в порядке.
Last in, first out.
- Некоторые из них были там в течение многих лет, обзавелись семьями.
- It's all right.
Last in first out.
- Some have been there for years, got families.
Скопировать
"Разве вы не понимаете, что мы боролись с китайцами в течение 1000 лет? "Don't you understand that we've been fighting the Chinese for 1000 years?
"We were fighting for independence, and we'd fight to the last man.
"Мы были полны решимости к этому... "We were determined to... "...и никакое количество бомбёжек или американского давления никогда не остановило-бы нас." "...and no amount of bombing or U.S. Pressure would've ever stopped us."
Don't you understand that we've been fighting the Chinese for 1000 years?
We were fighting for independence, and we'd fight to the last man.
We were determined to and no amount of bombing or U.S. Pressure would've ever stopped us."
Скопировать
Not Japan, not Germany, not Britain or France. If we can't persuade nations with comparable values в весомости наших мотивов, то мы должны - лучше переосмыслить свои взгляды.
-Americans suffered the heaviest casualties of the war last week.
543 убитых в бою. Другие 1247 были ранены и госпитализированы.
If we can't persuade nations with comparable values of the merit of our cause, we'd better re- examine our reasoning.
Americans suffered the heaviest casualties of the war last week.
543 killed in action.
Скопировать
- Черил.
# Do you make a promise that our love'll last forever #
- # I do # - # I do #
Cheryl.
Do you make a promise that our love will last forever? .
-l do. -l do.
Скопировать
# He was the light that I'd bless #
# He took my last chance of happiness #
# So, God give me strength #
He was the light that I'd bless.
He took my last chance ofhappiness.
So, God give me strength
Скопировать
# He was the light that I'd bless #
# He took my last chance of happiness #
# So, God give me strength #
He was the light that I'd bless.
He took my last chance ofhappiness.
So, God give me strength.
Скопировать
- # He was the light that I'd bless #
# He took my last chance of happiness #
Я не знаю.
He was the light that I'd bless.
He took my last chance ofhappiness.
I don't know.
Скопировать
# She was the light that I'd bless #
# She took my last chance of happiness #
# So God, give me strength #
She was the light that I'd bless
She took my last chance ofhappiness
So God, give me strength
Скопировать
# She was the light that I'd bless #
# She took my last chance of happiness #
# So God, give me strength #
She was the light that I'd bless
She took my last chance ofhappiness
So God, give me strength
Скопировать
# She was the light that I'd bless #
# She took my last chance of happiness #
# So God, give me strength #
She was the light that I'd bless
She took my last chance ofhappiness
So God, give me strength
Скопировать
on the Winding Road of light and shadow?
this planet's last remnant of hope.
Surely anyone would want to take eternity in hand.
Won't you dance with me, on the Winding Road of light and shadow?
Even now, are you lost in thought over him? There are times when I get so that I want to look back, just a little bit, but holding on to love, courage and pride, I fight on! DAN DAN, little by little, I'm being charmed, this planet's last remnant of hope.
Surely anyone would want to take eternity in hand.
Скопировать
Let's spring out toward the distant sea.
Hold your hand. this planet's last remnant of hope.
Surely anyone would want to take eternity in hand.
Let's spring out toward the distant sea.
Hold your hand. DAN DAN, little by little, I'm being charmed, this planet's last remnant of hope.
Surely anyone would want to take eternity in hand.
Скопировать
# Now that you're here, right next to me
# By you, heaven is here at last
# This time I want to have the best
# Now that you're here, right next to me
# By you, heaven is here at last
# This time I want to have the best
Скопировать
Посмотрите имя семейства, которое принимало младенца.
"Last Raines"
Дожди.
Look at the name of the family that adopted the baby.
"Last Name Raines"
Raines.
Скопировать
♫ SO DARLING SAVE THE LAST DANCE FOR ME ♫
♫ SAVE THE LAST DANCE FOR ME ♫
♫ MMM-MMM ♫
SO DARLING SAVE THE LAST DANCE FOR ME ? ?
SAVE THE LAST DANCE FOR ME ? ?
MMM-MMM ? ?
Скопировать
♫ AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE ♫
♫ SO DARLING SAVE THE LAST DANCE FOR ME ♫
♫ MMMM ♫
AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE ?
SO DARLING SAVE THE LAST DANCE FOR ME ? ?
MMMM ? ?
Скопировать
♫ MMM-MMM ♫
♫ SAVE THE LAST DANCE FOR ME ♫
♫ MMM-MMM ♫
MMM-MMM ? ?
SAVE THE LAST DANCE FOR ME ? ?
MMM-MMM ? ?
Скопировать
♫ MMM-HMM ♫
♫ SAVE THE LAST... ♫
Американские авиалинии, рейс четыре-семь-шесть, идёт посадка...
MMM-HMM ? ?
SAVE THE LAST... ? Flight announcer:
AMERICAN AIRLINES FLIGHT 476 NOW BOARDING AT GATE...
Скопировать
♫ AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE ♫
♫ SO DARLING SAVE THE LAST DANCE FOR ME ♫
♫ MMMM ♫
AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE ?
SO DARLING SAVE THE LAST DANCE FOR ME ? ?
MMMM ? ?
Скопировать
♫ AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE ♫
♫ SO DARLING SAVE THE LAST DANCE FOR ME ♫
♫ 'CAUSE DON'T FORGET WHO'S TAKING YOU HOME ♫
AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE ?
SO DARLING SAVE THE LAST DANCE FOR ME ?
'CAUSE DON'T FORGET WHO'S TAKING YOU HOME ? ?
Скопировать
♫ AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE ♫
♫ SO DARLING SAVE THE LAST DANCE FOR ME ♫
♫ SAVE THE LAST DANCE FOR ME ♫
AND IN WHOSE ARMS YOU'RE GONNA BE ?
SO DARLING SAVE THE LAST DANCE FOR ME ? ?
SAVE THE LAST DANCE FOR ME ? ?
Скопировать
♫ MMM-MMM ♫
♫ SAVE THE LAST DANCE FOR ME ♫
♫ MMM-HMM ♫
MMM-MMM ? ?
SAVE THE LAST DANCE FOR ME ? ?
MMM-HMM ? ?
Скопировать
I could smile for a while
But I saw you last night
You held my hand so tight
I could smile for a while
But I saw you last night
You held my hand so tight
Скопировать
Кто в третьем?
Song and Dance, Last McCoy, the Real McCoy,
Square Deal, Female Touch.
Who's in the third?
Song and Dance, Last McCoy, the Real McCoy...
Square Deal, Female Touch.
Скопировать
In search of new dreams
A love that will last
Within your heart
In search of new dreams
A love that will last
Within your heart
Скопировать
С вами до самого конца".
Last night
I didn't get to sleep at all
With ya until the end.
# last night #
# I didn't get to sleep at all #
Скопировать
Replace
Oh, last night
I didn't get to sleep at all
# Replace #
# Oh, last night #
# I didn't get to sleep at all #
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Last?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Last для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение