NeedTranslate
Перевод "Nips" на русский
Произношение Nips (нипс) :
nˈɪps
нипс транскрипция – 30 результатов перевода
We don't want your milk, Liam.
Then start breakin' bricks, wet nips.
You know what?
- Мы не хотим твоё молоко, Лайам.
- Тогда начинайте ломать кирпичи, мокрые футболочки.
- Знаешь что?
Скопировать
UH, FREEZING OUR TITS OFF. YEAH, WELL,
AT LEAST I WON'T HAVE TO PINCH MY NIPS TO GET THEM ALL TAUT.
ALLOW ME.
Сиськи тут морозим.
Ну, хоть не придётся щипать себя за соски, чтобы они затвердели...
Дай-ка я.
Скопировать
My first thought was poison oak in the dress.
Rashy nips, instant classic.
Paula.
Моя первая идея: подсыпать ядовитый сумах в платье.
- Зудящиеся соски – чистая классика.
- Паула.
Скопировать
Um, what are you talking about?
Our plan - rashy nips.
- Oh.
О чём это ты?
Наш план - зудящиеся соски.
- О.
Скопировать
Shears, pick a spot on our side of the bank where you can cover Joyce.
Yai will be with you so you can occupy the Nips if they make trouble for Joyce.
On the theory that there's always one more thing I'll set up the mortar here to create an additional diversion.
Шерс, выбери место на нашей стороне, где ты сможешь прикрывать Джойса.
Йай будет с тобой, так что ты займешься япошками если они будут мешать Джойсу.
Согласно теории, что всегда происходит еще что-то установлю здесь миномет и создам дополнительный отвлекающий маневр.
Скопировать
He just tries to defend himself. Very effectively.
He ends up underneath and nips them where it hurts most.
Mr Tristan!
Он просто пытается защититься, вот и все.
Очень полезная наука. Благодаря мелким размерам, пробираться вниз и кусать всех за самое больное место.
Мистер Тристан!
Скопировать
-I want to be with my friends!
-But Grandma has that big bowl of Coffee Nips.
-I don't care, and you can't make me.
Я хочу пойти с друзьями!
Но у бабушки есть большая чашка с "Кофе Нипс".
Мне наплевать, и ты не заставишь меня.
Скопировать
Vegetables.
Sissie, you're nips and potatoes. Aggie, you get the brussel sprouts. Come on, come on!
That's the scandal of the thing. Terrible suffering of the families--
- Его понесло.
- Шахтеры получили половину зарплаты!
Никому нет дела, как они рискуют!
Скопировать
And the man gone, like a ghost.
Disappeared into thin air vaporized like the nips at Nagasaki. Gone now.
All gone.
Всё-таки я, наверное, наивный человек. Он исчез, испарился, как призрак.
Словно в воздухе растворился, как японцы в Нагасаки.
Всё пропало.
Скопировать
No exit, Daniel!
Nips closing in!
One less!
Там тупик, Даниэль!
Япошки настигают!
Одним меньше.
Скопировать
She waltzes to her own tune.
And these are for your husband... unrefined coco nips from Guatemala... to awaken the passions.
You've obviously never met my husband.
Она не от мира сего.
А это для вашего мужа. Кокосовые шоколадки с Гватемалы. Будят страсть.
Вы явно не видели моего мужа.
Скопировать
-Does he bite?
-Nips.
Nineteen months I've been straight.
— Он кусается?
— Чуток.
19 месяцев я трезвый.
Скопировать
It's officially nippy.
So say my nips.
- I think it's festive. A party with nature.
Тут холодно.
Я уже весь в пупырышках.
- Мне кажется, это весело.
Скопировать
And there comes a time in every man's life when he's gotta summon the courage to look a woman in the eye and say--
NILES: Cheese Nips?
I'm sorry.
И вот приходит момент в жизни каждого мужчины, когда он должен набраться храбрости, посмотреть женщине в глаза, и сказать--
Сырные крекеры?
Извините.
Скопировать
Coroner's report... complete with... yuck... color pictures.
There are teeth marks... which match perfectly the one insect that nips off its prey's head.
OK. I don't like this.
Отчет следователя дополнен - яйк - цветными фотографиями.
Следы зубов, идеально соответсвуют оставляемым богомолом.
ОК, мне это не нравится.
Скопировать
- I'll be nice.
I just hope one ofthese Nips speaks English.
Assistant Inspector Matsumoto Masahiro, Osaka Police.
Я, правда, буду хорошим.
Надеюсь, что у них в этом здании есть хоть один человек, говорящий на треклятом английском.
Помощник инспектора, Мацумото Масахиро. Отделение уголовных расследований. Полиция Осаки.
Скопировать
- Nipple darkening.
- OK, crazy nips. Great.
What else?
- Соски потемнели.
ненормальные соски.
Отлично. Что еще?
Скопировать
It was in the damn papers.
his wife 22 times, and when the judge asked him why he did it, he said, "But it was just a few small nips
Who's that?
Да это было в газетах.
Мужик жену 22 раза ножом ударил, а когда судья его спросил, зачем он это сделал, он сказал: "Всего-то кольнул пару разиков".
Кто это?
Скопировать
Good, we can go home now.
Oh nips.
-I'II get the keys, yeah?
Вот и ладненько, теперь можно и по домам.
- Вот свиньи.
- Я принесу ключи, ладно?
Скопировать
We soak all of her bras in poison, and then once they dry and she puts one on, we're like, "Chanel, there's a new Barneys Co-op down the street. Hurry."
on, and she'll start running, and she'll start to sweat, and then the poison will seep through her nips
That's a horrible idea!
Мы пропитаем ее лифчики ядом, и когда они высохнут, она наденет один из них, мы скажем: "Шанель, новый бутик Барнис открылся тут неподалеку.
И потом она наденет лифчик и побежит, и начнет потеть, и тогда яд проникнет в ее соски и убьет ее.
Это ужасная идея!
Скопировать
There's this Dominican guy, he's installing a new water jug in the office, and he looks at one of the female employees and says,
Speaking of jugs," and then he reaches up and cups the employee's breastesses then starts twisting on the nips
Now, how do you handle a situation like that?
Возьмем, к примеру, доминиканского парня, который устанавливает новую емкость для воды в офисе. Он смотрит на одну из работающих здесь женщин и говорит:
"Кстати, о емкостях", затем он подходит и хватает ее за грудь, затем теребит её соски, далее в том же духе.
Теперь, как ты справишься с ситуацией как эта?
Скопировать
And then, best of all, [ Sighs ]
Sir Isaac Newton gets born... and blows everybody's nips off with his big brains.
Course, he also thought he could turn metal into gold and died eating mercury, making him yet another stupid... bitch!
А потом... лучший из всех...
родился сэр Исаак Ньютон и хорошенько прочистил всем мозги.
Однако он думал, что может превратить металл в золото, и умер, объевшись ртути сделав себя ещё более тупой... сучкой.
Скопировать
I got beads aplenty, so I want to see all your tatas! Except you, Hayley. You have the worst boobs.
They're like 90% nips.
Like two dark castles with tiny little moats.
У меня множество бусин, так что я хочу увидеть ваши кисточки кроме тебя, Хейли У тебя отвратительные сиськи
Такое ощущение, что они на 90% сосок.
Как два темных замка с маленькими рвами
Скопировать
I've arranged for a car. It's waiting downstairs, take you to the lab.
So one of us nips in the garage goes up, breaks in and forces Monroe to buzz the rest up.
- Which one of us?
Я позаботился о машине, она ждет возле двери, чтобы отвезти вас в лабораторию.
Один из нас должен пробраться в гараж, подняться на нужный этаж, вломиться в квартиру и заставить Монро впустить остальных.
И кто из нас пойдет?
Скопировать
I actually think it's really powerful.
that, 'cause I actually thought it was really powerful, too, when the one girl was talking about her nips
Okay, does anybody have anything they want to share?
Честно? По-моему, это очень мощно и проникновенно.
Клёво, что ты это сказала, потому что я считаю точно так же, особенно когда она про соски, гной и такую всякую тему начала говорить.
Так, кто-то ещё хочет чем-то поделиться?
Скопировать
What the hell?
I'm king Flippy Nips, ruler of Pluto.
We discovered you quite by accident during routine surveillance of your world.
Какого черта?
Я король Флиппи Нипс, правитель Плутона.
Мы случайно нашли вас, когда наблюдали за вашим миром.
Скопировать
That's insane.
Brian, it's so cold in here, look how big my nips are.
They're almost like a woman's.
Это безумие.
Брайан, здесь так холодно, смотри какие большие соски.
Они почти как у женщины.
Скопировать
Well good. Cause that was kind of where I was going to go here, anyway.
After, I work on your nips for a little while, until you want to scream.
Then hold you in my arms all night.
Когда я шёл сюда, я надеялся, что ты побудешь немного пассивным.
Помнишь, ты хотел немного покричать...
Потом ты бы заснул в моих объятиях.
Скопировать
It's so sexy. That's the thing.
It's all hips and nips.
Rise up Gonna get higher and higher
Это так сексуально.
Всё дело в бёдрах и движениях.
Вверх Всё выше и выше
Скопировать
We were gonna break in and steal Episode I, that's it.
That is the stupidest thing I've heard since Schumacher put nips on Batman.
- Ohh!
Вы хотели вломиться и украсть копию первого эпизода "Звёздных Войн", только и всего.
Это самая глупая вещь, которую я слышал с того самого момента, как Шумахер захотел прикрепить к костюму Бэтмена соски.
- О-о-о.
Скопировать
