NeedTranslate
Перевод "catsuits" на русский
Произношение catsuits (катсутс) :
kˈatsuːts
катсутс транскрипция – 6 результатов перевода
- Crunch, there is no computer guy!
dude who can feed a video loop to make some security guard think all is hunky dory, while burglars in cat
By the way, I think Uncle Paddy's black Spandex days are way behind him.
Кранч, но у нас его нет!
У нас нет парня, который бы включил видео с камер на повтор, чтобы охранник решил будто все тип-топ, пока грабители в комбинезонах лезут через дыру в потолке.
И если на то пошло, думаю, дядюшка Пэдди и черный комбинезон из спандекса - понятия несовместимые.
Скопировать
I don't judge.
Uh, yesterday we had a couple nuns in here, bought leather cat suits.
All right, that's just weird.
Я не осуждаю.
Вчера здесь было несколько монахинь, купивших кожаные костюмы кошек.
Ладно, это просто странно.
Скопировать
No test results, it's goodbye Broadway.
You guys'll be wearing bad cat suits in Des Moines.
We'll have neurosurgeons here with a view of the monitors, cardiac surgeon there in case we need to open her up.
Нет результатов теста, прощай, Бродвей.
И вам, ребята, придётся выступать в ужасных кошачьих костюмах в Де-Мойне.
Так, нейрохирурги сюда, наблюдайте за мониторами. Кардиолог сюда — на случай, если нам понадобится разрезать её.
Скопировать
That you're not some kind of spy for the Man?
the only thing I hate more than hippie neo-liberal fascists and anarchists... are the hypocrite fat-cat
Yep, that works for me.
Может ты какой-то шпион, работающий на Главного?
Единственная вещь, которую я ненавижу больше, чем хиппи-нео-либеральных фашистов и анархистов... это лицемерные жирные коты-"пиджаки", которыми они становятся, вырастая.
Этого мне достаточно.
Скопировать
The agency has people who handle the fieldwork.
Unsocialized nerds and girls in catsuits need not apply.
You must think I'm an awful person.
У агенства есть люди для этой работы.
Мы не нуждаемся там в ботаниках и девушках в костюмах женщины кошки.
Ты, должно быть, думаешь, что я ужасный человек.
Скопировать
The agency has people who handle the field work.
Unsocialized nerds and girls in cat suits need not apply.
Okay, I was just saying.
В агентстве есть люди, которые отвечают за полевые работы
Ботаники и девочки в костюмах женщины-кошки в этом не участвуют.
Ладно, я просто сказал.
Скопировать
