Перевод "chili con carne" на русский
Произношение chili con carne (чили кон кан) :
tʃˈɪli kˈɒŋ kˈɑːn
чили кон кан транскрипция – 8 результатов перевода
Are you going to eat?
Today I've got a great chili con carne.
I don't like that.
Ты собираешься поесть?
Сегодня у меня отличный фарш под соусом.
Я это не хочу.
Скопировать
I'm not sure why,
You should see what they call "chili con carne" at school.
- First of all, it's just beans.
Я не уверена, почему,
Ды должен увидеть, что в школе называется "Чили кон карне".
- Во-первых, это просто бобы.
Скопировать
- First of all, it's just beans.
- That's not "chili con carne. "
- I know.
- Во-первых, это просто бобы.
- Это не "Чили кон карне".
- Я знаю.
Скопировать
Uh,what do you make of the stuff in the blue bag there?
Looks like chili con carne.
Could this be the rest of the person who lost the ear?
Ох, что ты думаешь о веществе в той синей сумке ?
Похоже на мясо в остром соусе.
Это может быть остальной частью человека, который потерял ухо?
Скопировать
I don't know.
It looks like chili con carne.
There's no single piece here bigger than the skull of an Australopithecus.
Я не знаю.
Это похоже на мясо в остром соусе.
Здесь нет ни одного кусочка большего чем череп астралопитека
Скопировать
You understood that?
flash-freezes her,and then tries to transport her to outer space,the moon,whatever, and ends up with frozen chili
I'm very impressed,Booth.
Ты это понял?
Он убивает доктора Сидман, замораживает её,а потом пытается телепортировать её в космос, на Луну, куда угодно, и все заканчивается замороженым мясом под острым соусом.
Впечатляет, Бут.
Скопировать
In order to prove what,exactly?
That a,uh,frozen person, struck by a meteorite, would turn into chili con carne.
NASA has no record of a meteorite of this size and type striking North America at the time of death.
Чтобы доказать что, именно?
Как a, мм, замороженный человек, пораженный метеоритом, превратился бы в мясо в остром соусе.
У НАСА нет никакого отчета о метеорите этого размера и типа упавшего в Северной Америки во время смерти.
Скопировать
- I eat chili with everything. - Uh-huh.
- Chili, chili and baked potato, chili with spaghetti, Chili con carne, chili with eggs, chili with--
- Billy.
Я ем чили во всех видах.
Чили, чили с картошкой, чили с макаронами, чили кон карне, чили с яичницей, чили с...
Билли.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов chili con carne (чили кон кан)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы chili con carne для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить чили кон кан не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение