NeedTranslate
Перевод "chiller" на русский
Произношение chiller (чило) :
tʃˈɪlə
чило транскрипция – 17 результатов перевода
- Fine.
I'm a chiller trashy popstar who rarely wears underwear, and you're one of my backup dancers who's not
No, I don't wanna do Britney and K-Fed anymore.
- Ладно.
Я кошмарная поп-звезда, которая редко носит нижнее белье, а ты парень из подтанцовки не скрывающий свою сексуальность, вот так.
Нет, Я не хочу играть в Бритни и К-Феда больше.
Скопировать
This is our working tool.
One thing that distinguishes husband present ¿men from the boys Chiller is to understand the power of
PHILADELPHIA, YEAR 1971
Для нас это просто работа.
А профессионалов от любителей отличает владение искусством иллюзии. Владение магией. И психологией игрока.
Филадельфия, 1971 год.
Скопировать
- You also.
You're s ³ ynnym racketeers, true Chiller boy?
This is Tiffany.
- Я тоже.
Ты не шулер, парень?
Это Тиффани.
Скопировать
Three Jacks.
Œwietne card Chiller boy.
Surprised?
- Три валета.
- Отлично сыграл, парень.
- Удивлён?
Скопировать
Something you do ³?
You're good, Chiller kid, really.
But while I'm in the area, you'll always be second.
- Что ты сделал?
Ты молодец, парень. Правда. Ты очень хороший игрок.
Но пока рядом я, ты всегда будешь вторым номером.
Скопировать
Just like someday.
Well, ¿e ³ EOE return, Chiller boy.
- That's right, you know?
Прежняя команда как в старые времена.
Молодец, что вернулся, парень.
- Это здорово.
Скопировать
Thank you.
Good job, kid Chiller.
There is no million.
- Спасибо.
Чистая работа, парень.
Да, не считая Малини.
Скопировать
Or else?
The chiller Room?
What's this chiller Room?
Или что?
Chiller Room?
Что это за Chiller Room?
Скопировать
The chiller Room?
What's this chiller Room?
Want to see it?
Chiller Room?
Что это за Chiller Room?
Хочешь увидеть?
Скопировать
I'II hand you overto a cop.
He'II show you chiller Room air.
You'd never do that to me.
Сдам тебя любому полицейскому.
Он тебе покажет Chiller Room.
Ты не сделаешь этого со мной.
Скопировать
silence!
Every night, I dream that I escape from the chiller Room.
If anyone tries to stop me, I kick them.
Тихо!
Каждую ночь я мечтаю как сбежать из Chiller Room.
Если кто-то мне помешает, я его пну.
Скопировать
To the booth.
One of them asked for a Snapple, and I had to turn my back to open the chiller.
And when I turned around again, they'd taken all the Maverick bars.
К ларьку.
Один попросил Snapple, Я стал доставать его из холодильника.
И пока я его доставал, они украли все батончики Maverick.
Скопировать
You'd be a hostile environment -- well, more than you already are.
Well, to be fair, you really haven't seen my chiller side.
What do you think about rapid dehydration?
Ты превратишься во враждебную среду ну, хуже, чем сейчас.
По правде говоря, с худшей стороны ты меня еще не видел.
Что скажешь о скоростном обезвоживании?
Скопировать
About to go get re-upped.
Got to keep that buzz going, serial chiller that I am.
It's a good match.
И собираюсь добавить.
Надо утолить зуд, понимаешь?
Кольцо совпадает.
Скопировать
Oh, that's perfect.
There's a chiller cabinet needs fetching from Tintagel.
Too big for the company vehicle.
О, это замечательно.
Нужно привезти холодильную установку из Тинтеджел.
Она слишком большая для машины компании.
Скопировать
Oh, that's a shame.
His fingerprints could be all over my chiller cabinet.
We're closed.
О, очень жаль.
Моя холодильная камера, наверное, вся в его отпечатках.
- Участок закрывается.
Скопировать
Sorry, guys.
We'll be back soon with a chiller vibe.
Will someone untie me already?
Извините ребята.
Мы вернемся, как только тут станет по-спокойнее.
Может кто-нибудь меня уже развяжет?
Скопировать
