NeedTranslate
Перевод "coining" на русский
Произношение coining (койнин) :
kˈɔɪnɪŋ
койнин транскрипция – 8 результатов перевода
Put me on the timpani, he did.
the first night, after the storm, while he was waiting to go on for, "No, they cannot touch me for coining
My knees were jelly.
Поставил он меня к литаврам.
В первый же вечер, после бури, перед выходом со словами: "Нет, они не могут запретить мне чеканить деньги", подзывает он меня к себе.
У меня подкосились коленки.
Скопировать
Good for all of us.
He's coining it in!
Yeah?
Нам всем повезло!
Бабло лопатами ворочает.
Да?
Скопировать
Neil Patterson pitching me the rotating microwave tray.
Me personally coining the phrase "What's the upside?"
Participating in Hands Across America.
Нейл Паттерсон швыряет в меня поднос из микроволновки.
Я придумываю фразу "Что за нафиг?"
Участие в акции "Поддерживаем Америку".
Скопировать
"Blackhemian." Is that a word?
Coining it.
- You can totally hit him.
"Чегемный." Разве есть такое слово?
Свежеотчеканенное.
Ти же можешь полностью уничтожить его.
Скопировать
So, we got everything we need to read between the lines?
You know, there are those who say that the coining of that phrase is Washington's greatest achievement
Here. Light that up.
Итак, у нас есть все, чтобы читать между строк?
Знаешь, некоторые говорят, что ввод в обращение этой фразы - это главное достижение Вашингтона.
Вот.Подсвети.
Скопировать
There's a phenomenon known as the attachment theory, which is basically what it sounds like.
In fact, I can't believe the guy got published coining a term that self-evident.
But the point is that children can forgive and look past a lot when it comes to their parent.
Существует общепризнанное явление, как теория привязанности, как звучит, так, собственно, и есть.
На самом деле, я не могу поверить в то, что парень, который написал это, ввёл термин, который говорит сам за себя.
Суть в том, что ребёнок может простить и на многое закрыть глаза, когда дело касается их родителей.
Скопировать
We pushed our way into the hovel and went to an upstairs room much blackened by smoke and most hot.
We did see Thomas Harris throw a mould used for coining from the window.
No!
Мы протолкнулись в хибару, и поднялись наверх, в комнату, прокопченную дымом и очень душную.
Мы увидели, как Томас Харрис выкинул форму для отливания монет из окна.
Нет!
Скопировать
You've the interval and all of Gloucester's blinding before,
"No, they cannot touch me for coining."
Try to sleep.
У вас перерыв, пока идет сцена ослепления Глостера и до реплики:
"Они не могут препятствовать мне чеканить монету."
Постарайтесь вздремнуть.
Скопировать
