NeedTranslate
Перевод "computer forensics" на русский
Произношение computer forensics (кемпьюте фэрэнсикс) :
kəmpjˈuːtə fəɹˈɛnsɪks
кемпьюте фэрэнсикс транскрипция – 19 результатов перевода
- Mr. Taylor.
Our computer forensics experts have a question about 3D printer schematics for a .38 caliber handgun
We have a search warrant, by the way.
— Мистер Тейлор.
Наши компьютерные эксперты хотят спросить о схеме 3D принтера на пистолет 38-го калибра установленный на дроне из "Облако Евфрата", который они нашли на вашем планшете.
У нас есть ордер на обыск, кстати.
Скопировать
I'm not letting you leave here until you tell me what's going on, okay?
Last month the FBI's Computer Forensics Unit caught somebody hacking into the National Fingerprint Database
Now, it took them some time, but they think they finally have a suspect.
Я не дам тебе уйти пока ты не скажешь в чем дело, хорошо?
В прошлом месяце ФБР поймали кого-то кто хакнул базу с отпечатками.
У них заняло некоторое время, но они думают, что наконец нашли подозреваемого.
Скопировать
I have some computer forensics experience.
Computer forensics.
How fortunate.
У меня есть опыт в компьютерной криминалистике.
Компьютерной криминалистике.
Подфартило.
Скопировать
Let me take a shot at it.
I have some computer forensics experience.
Computer forensics.
Давайте я попробую.
У меня есть опыт в компьютерной криминалистике.
Компьютерной криминалистике.
Скопировать
Ma'am.
Computer forensics.
He had an appointment in his calendar on the Saturday afternoon.
Мэм. Да.
Заключение по компьютеру.
В его ежедневнике была намечена встреча в субботу пополудни.
Скопировать
Our victim's been moonlighting.
We should take it to the computer forensics lab.
Step away from the car.
У жертвы была работенка на стороне.
Нужно показать специалистам в лаборатории.
Отойдите от машины.
Скопировать
They should do that at Raley Field or someplace where they have parking.
Uh, when did computer forensics say they'd be done with Callie's hard drive?
End of the week, but-- Got it!
Это нужно было проводить на Райли филд или еще где-то,где есть парковка.
Хм,когда будет готова экспертиза жесткого диска Калли?
В конце недели.но.. Нашла!
Скопировать
What's going on?
Computer Forensics, they went through the victim's hard drive.
Seems that she got a really angry e-mail last week.
Что случилось?
Компьютерщики просмотрели жесткий диск с компьютера жертвы.
Кажется, на прошлой недели, она получила очень гневное письмо по электронной почте.
Скопировать
And they affected Ella in some way, like she was hypnotized.
I'm gonna call computer forensics.
They'll be here right away.
И они повлияли на Эллу каким-то образом, она словно была под гипнозом.
Я позвоню специалистам по компьютерам.
Они скоро приедут.
Скопировать
Not me.
FBI's computer forensics lab.
One of the perks of having a fiance with the Feds.
Не я.
Компьютерная лаборатория криминалистов из ФБР.
Одна из привелегий, когда имеешь жениха-федерала.
Скопировать
All these lads were members of the same unit, close colleagues of Oliver Barton, whose death they all witnessed.
Ma'am, computer forensics have recovered Oliver Barton's deleted emails.
We might have our connection.
Все эти парни были членами одного подразделения, Близкими коллегами Оливера Бартона, свидетелями чьей смерти они и стали.
Мэм, эксперты по компьютерам восстановили удалённые е-мэйлы Оливера Бартона.
Мы возможно нашли нашу связь.
Скопировать
Well, McGee's pretty good with computers.
Among his degrees, he has a masters in computer forensics from MIT.
That's someone in the lobby.
Ну, МакГи хорошо разбирается в компьютерах.
Кроме всего прочего, у него степень по компьютерной криминалистике Массачусетского технологического института.
В фойе кто-то есть.
Скопировать
Okay, so let me get this straight.
You jump on to moving trains, you kick down doors, and you know computer forensics?
You're like a badass Bill Gates, just younger.
Ладно, дай мне это осознать.
Ты прыгаешь на движущийся поезд, вышибаешь дверь и знаешь устройство компьютера?
Ты как крутой Билл Гейтс, только моложе.
Скопировать
DANIELS: ...and if it is two, they may not be working in close proximity.
Daniels is qualified in computer forensics.
An intern could have written that report.
...а если их двое, может быть, они довольно далеко друг от друга.
Дэниеле - профессионал в компьютерных расследованиях.
Такой отчет мог написать и стажер.
Скопировать
That is a hell of a lot different than stealing.
What about computer forensics?
- What? - We use them all the time.
Это чертовски отличается от кражи.
А что компьютерная криминалистика? - Кто?
- Мы постоянно к ним обращаемся.
Скопировать
Maybe evidence that she was drugged.
The PD must have a computer forensics guy who pulled all this stuff.
Those I.T. Guys...
Может, свидетельство того, как её накачивают.
В полиции должен найтись криминалист-компьютерщик, который изымал запись.
Эти АйТи-шники...
Скопировать
What's up?
Well, before your parents got hit with the bigamy charge, I, uh, had a computer forensics expert go through
Well... the expert came up with this email exchange from three years ago.
В чем дело?
Перед тем как твоих родителей обвинили в двоеженстве, я попросил эксперта по компьютерам проверить почту твоего отца, чтобы убедиться, что он действительно предлагал твоей маме забрать кольцо.
В результате он обнаружил этот обмен письмами 3-х летней давности.
Скопировать
I've got an IP address.
The nerds in computer forensics are working on a location for me.
Sir, we need to find these girls before the killer does.
У меня есть IP адрес.
Компьютерщики уже пробивают для меня её геолокацию.
Сэр, нужно найти этих девушек раньше убийцы.
Скопировать
Um, I'm sorry, he's out.
I've got, uh, computer forensics on the line for Babineaux.
They got that address for those girls.
Простите, его нет.
Есть компьютерно-техническая экспертиза для него.
Есть адрес той девушки?
Скопировать
