NeedTranslate
Перевод "contact sheet" на русский
Произношение contact sheet (контакт шит) :
kˈɒntakt ʃˈiːt
контакт шит транскрипция – 11 результатов перевода
-How will I get in touch with them?
-Their number's on the contact sheet.
Could I get a copy of that?
- Как я могу с ними связаться?
- Их номера в листе с телефонами родителей.
Можно мне еще один экземпляр?
Скопировать
Yes, I have to stay.
Here's the contact sheet.
What do you see?
Да, я должен остаться.
Вот обзорный лист.
Что ты видишь?
Скопировать
- Not yet.
And your digital contact sheet?
I lack.
- Пока нет.
Завершил цифровое превью фотографий?
Не совсем.
Скопировать
We'll find it.
Okay, make a contact sheet of these frames as soon as you can.
And don't say anything to anyone.
Мы его найдем.
Быстро сделай из этих кадров обзорный лист.
И никому ничего не говори.
Скопировать
Erica, I think I've discovered something important.
This is the contact sheet we got from Birgitta Lallert.
The whole roll is of me, except for these last three photos.
Эрика, кажется, я нашла что-то важное.
Эти снимки мы взяли у Биргитты Лаллерт.
На них изображена я, кроме последних трех.
Скопировать
So maybe Stigge took photos of it?
Birgitta has the next contact sheet.
Yes! It was my discovery!
Может быть, Стигге забрал эти снимки?
У Биргитты есть следующие негативы.
Это мое открытие!
Скопировать
Well, Ken, if your opponent's late, you give him a call.
There's a contact sheet in the packet.
Let's see -- contact sheet, contact sheet...
Кен, если твой соперник опаздывает, просто позвони ему.
В инструкции есть список контактов.
Так посмотрим... список контактов, список контактов...
Скопировать
There's a contact sheet in the packet.
Let's see -- contact sheet, contact sheet...
No, I don't see it.
В инструкции есть список контактов.
Так посмотрим... список контактов, список контактов...
Нет, не вижу.
Скопировать
- We have the whole room.
- Yeah, here's the, uh... contact sheet.
Just put your stuff there.
- В нашем роспоряжении весь класс.
- Да, вот, ээ... лист контактов.
Здесь положи вещи.
Скопировать
A loner type who has difficulty making friends, who more than likely has parents who are either living far away or are deceased, which would bring me to Simon Waylan.
29 years old, computer programmer, bachelor, lives alone, also just happened to leave the emergency-contact
Therapist says that he displays symptoms of narcissistic personality disorder, which means caring about other people is not exactly his strong suit.
Одиночку, которому трудно заводить друзей, у которого, по всей вероятности, есть родители. которые либо живут далеко, либо умерли, что приводит меня к Саймону Вэйлэну.
Двадцать девять лет, программист, холост, живет один, по случайности оставил бланк скорой помощи.
Терапевт говорит, что у него проявляются симптомы нарушения личности - нарциссизм, что означает, что опека над другими людьми точно не его сильная сторона.
Скопировать
What is that, a colonic spa?
Shane, where's your karate contact sheet?
Drawer by the coffee maker.
Что это, минеральные источники?
Шейн, где твой список телефонов с занятий карате?
В ящике под кофеваркой.
Скопировать
