NeedTranslate
Перевод "cost-plus" на русский
Произношение cost-plus (костплас) :
kˈɒstplˈʌs
костплас транскрипция – 9 результатов перевода
Cost, plus zero for the first six months.
Then if all goes well, cost plus ten for the next two years.
Fine.
) Цена плюс 0 первые полгода.
А потом, если всё будет хорошо, плюс 10 два года.
Идёт.
Скопировать
- Right, price them up at cost.
- Cost plus 50p. Cost!
Plus 25p.
Этого нам только не хватало!
Ладно, по себестоимости.
- По себестоимости плюс 50 пенсов! - Себестоимость! Плюс 25 пенсов!
Скопировать
If we don't shift this by its sell-by it's gonna smell like a bloody graveyard in here!
Cost plus 25p. I'll do a sign.
(Kev) 'You torched a house, Marty.
Ивонн, если мы не скинем это по входной цене, здесь будет вонять как в могиле!
Себестоимость плюс 25 пенсов.
Ты спалил дом, Марти.
Скопировать
I'll give you the guns for cost, plus 20 for the first year.
Cost, plus zero for the first six months.
Then if all goes well, cost plus ten for the next two years.
Я буду продавать тебе оружие по цене плюс 20% первый год. (?
) Цена плюс 0 первые полгода.
А потом, если всё будет хорошо, плюс 10 два года.
Скопировать
We can probably pull together 700K, maybe 750.
I'll give you the guns for cost, plus 20 for the first year.
Cost, plus zero for the first six months.
Может, получится собрать 700, максимум 750.
Я буду продавать тебе оружие по цене плюс 20% первый год. (?
) Цена плюс 0 первые полгода.
Скопировать
Listen, I'm sure we can find an acceptable compromise.
Say, instead of cost plus 50, maybe cost plus 20?
You know, I've always admired your ability to separate the business from the personal.
Слушай, я уверен, что мы найдем приемлемый компромисс.
Скажем, вместо издержек плюс 50, пусть, к примеру, будут издержки плюс 20?
Ты знаешь, я всегда ценил твои способоности отделять бизнес от личной жизни.
Скопировать
Starbuck's.
Cost Plus.
And Ben Jerry's.
СтарБакс.
Кост-Плас.
Бен и Джерри.
Скопировать
I'll get it done fast.
I'll cover the cost, plus building materials.
I'll fix the wall.
Я всё сделаю быстро.
Покрою расходы, затраты на материалы.
Починю стену.
Скопировать
Well, at least on our side, we have Pier 1, which I love.
Over there at the Grove, all you have is Cost Plus World Market.
I mean, all that is just junk.
Ну, хотя бы рядом с нами есть "Pier 1", мне он нравится.
А там, в Гроуве, есть только "Cost Plus World Market"
В смысле, это же отстой.
Скопировать
